Paysages fleuris
En 1990, le terme paysages fleuris était la vision picturale du chancelier allemand de l'époque Helmut Kohl comme perspective d'avenir économique pour les « nouveaux États fédéraux ».
Au sujet
La phrase complète lorsque le terme a été utilisé pour la première fois en 1990 était:
"Grâce à un effort commun, nous pourrons bientôt transformer le Mecklembourg-Poméranie occidentale et la Saxe-Anhalt, le Brandebourg, la Saxe et la Thuringe en paysages fleuris dans lesquels il vaut la peine de vivre et de travailler."
L'année suivante, Kohl a déclaré:
"Et je suis plus que jamais convaincu que nous créerons des paysages fleuris dans les nouveaux États fédéraux au cours des trois à quatre prochaines années ..."
Helmut Kohl a notamment utilisé ce terme dans son discours télévisé sur l’instauration de l’ union monétaire, économique et sociale entre la République démocratique allemande et la République fédérale d’Allemagne le 1er juillet 1990. Lors de la campagne électorale pour les élections législatives de 1998 , le le mandat a été repris et sur les affiches électorales officielles de la CDU utilisées. Sous la rubrique Paysages en fleurs , par exemple, des photos de bâtiments restaurés des nouveaux États fédéraux ont été présentées.
Une fois que la nature a récupéré des paysages industriels désaffectés et des gares de triage , le terme est parfois compris comme un symbole de la désindustrialisation ou du dépeuplement de certaines parties de l'Allemagne de l'Est.
divers
Blooming Landscapes était également le titre d'une glose du journaliste né à Dresde Peter Richter , qui a été publiée régulièrement dans le Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung , et qui traite des relations entre l'ancien et le nouveau État fédéral, ainsi qu'un livre du même auteur sur le même sujet.
Un deuxième bon mot est apparu en Allemagne de l'Est , souvent utilisé dans le même contexte:
prés illuminés .
Il s'agit de prairies sur lesquelles l'infrastructure du parc industriel (rues, lampadaires, égouts) a été construite avant qu'il y ait des acheteurs pour l'espace commercial - dans certaines zones commerciales, les acheteurs ne sont jamais venus parce que l'offre dépassait de loin la demande.
accueil
Le compositeur Günter Kochan (1930–2009) reprend le thème dans sa Symphonie n ° 6.
liens web
- "Paysages fleuris" - plus qu'une métaphore . Article / Éditorial de Dieter Stolte dans le Welt am Sonntag du 26 septembre 2010 - édition spéciale "20 ans de réunification " (page WS 1)
Voir également
Littérature
- Peter Richter: Paysages fleuris . Goldmann, Munich 2004, ISBN 3-442-31075-X .
- Christian Wolter: Paysages fleuris . Kehrer, Heidelberg 2008, ISBN 978-3-939583-90-5 . L'auteur est un photographe; le livre est un livre illustré.
Preuve individuelle
- ↑ Helmut Kohl: discours télévisé du chancelier fédéral Kohl à l'occasion de l'entrée en vigueur de l'union monétaire, économique et sociale, 1er juillet 1990. In: Helmut-Kohl.de. 1er juillet 1990, consulté le 21 juillet 2008 .
- ↑ a b Paysages en fleurs ou Future East signifie forêt primitive. Dans: MDR.DE. 4 mai 2004, archivé de l' original le 19 juin 2004 ; Consulté le 23 mai 2016 .
- ^ A b Thomas Köster: Thistle et Shaggy vesce dans un paysage fleuri . Dans: faz.net du 26 février 2009, page R8
- ↑ Promesse. Dans: Berliner Morgenpost du 10 février 2011.