inné

Comme congénitale toutes les caractéristiques des êtres vivants connus, qui même à sa naissance ont été créés.

Dans le langage médical des médecins, les termes congénital et connatal sont parfois utilisés comme synonymes, bien qu'il existe des différences entre les deux:

  • congénitale ( germanisé et précédemment emprunté au latin congenitalis ou congenitus via l' anglais congenital , pour dès la naissance ) signifie au sens large présent à la naissance ; aucune distinction n'est faite quant à savoir si une caractéristique a été héritée ou acquise dans l'utérus.
  • (de même, à propos de l'anglais connatally connatal this before, et du latin natalis , pour emprunté born [in] ) se rapporte étroitement aux caractéristiques qui sont présentes à la naissance et par exemple, les influences intra - utérines , c'est-à-dire dans l'utérus , ont été acquises.

Voir également

Littérature

  • Roche Lexicon Medicine . 4e édition. Urban & Fischer Verlag, Munich 1998, ISBN 3-541-17114-6

liens web

Wiktionnaire: innée  - explications des significations, origines des mots, synonymes, traductions
Wiktionnaire: congénital
Wiktionnaire: connatal

Preuve individuelle

  1. ↑ congénitale . Dans: DocCheck Flexikon , 2019; avec: “du latin: con (vieux latin pour cum) - avec; genre, generis - naissance, descendance, sexe "
  2. ↑ congénitale . Dans: Duden.de, 2019; ibid sous "origine" avec: "au latin con = mit- et genitum, 2ème participe de: gignere = engendrer, donner naissance"
  3. ↑ connatal . Dans: DocCheck Flexikon , 2019; avec: "from Latin: natus - born"
  4. ↑ connatal . Dans: Duden.de, 2019