Alice B. Toklas

Alice B.Toklas 1949
photographie de Carl van Vechten , de la collection Van Vechten de la Bibliothèque du Congrès

Alice Babette Toklas (née le 30 avril 1877 à San Francisco , † 7 mars 1967 à Paris ) était une écrivaine américaine. Elle était la secrétaire et partenaire de l'écrivain et collectionneur d'art Gertrude Stein .

La vie

Alice B. Toklas est issue d'une famille juive de la classe moyenne de Californie . Elle a fait ses études dans les écoles publiques et à l'Université de Washington où elle a étudié la musique.

Alice B.Toklas et Gertrude Stein à Venise en 1908

En 1907, Toklas se rend à Paris , où elle rencontre Gertrude Stein. Deux ans plus tard, elle emménage dans l' appartement partagé par Gertrude et son frère, Leo Stein , au 27 rue de Fleurus, qui sert également de salon et de musée d'art privé et présente de nombreux artistes tels que Picasso et Henri Matisse ainsi que des écrivains tels qu'Apollinaire , Sherwood Anderson et Ernest Hemingway attiré comme lieu de rencontre. Toklas est devenu l'amant, le cuisinier, le secrétaire, la muse, le rédacteur et le critique de Gertrude Stein. Elle est toujours restée en retrait, a vécu à l'ombre de la pierre. Elle a atteint la notoriété en 1933 lorsque le mémoire de Stein, L'Autobiographie d'Alice B. Toklas , a été publié, qui décrit Stein du point de vue de Toklas.

Après que Leo Stein ait quitté la maison pour protester contre le «ménage à trois» et les activités d'écriture de sa sœur en 1913, les deux femmes dirigèrent seules le salon.

Le couple a vécu ensemble jusqu'à la mort de Gertrude Stein en 1946. Toklas a commencé sa propre carrière en écrivant des livres de cuisine rue Christine 5, tous deux ayant emménagé dans leur appartement de la rue de Fleurus en 1938 après avoir abandonné leur appartement. Elle collectionnait des recettes depuis longtemps . En 1954, elle publie The Alice B. Toklas Cookbook et en 1958 Aromas and Flavors of Past and Present . Une recette du livre de cuisine , vraisemblablement suggérée par un ami, est un bonbon au caramel avec du fudge au haschisch , qui n'a pas été autorisé à être publié aux États-Unis dans la première édition et n'est apparu que dans l'édition britannique. Le livre a eu un grand succès et est réimprimé jusqu'à nos jours. Les mémoires de Toklas What is Remembered ont été publiés en 1963. Toklas a vécu 21 ans de plus que Stein, mais son livre s'est terminé avec la mort de Stein.

Gertrude Stein avait nommé Alice B. Toklas, avec son neveu Allan Stein, pour être l'administrateur du domaine, car elle était censée s'occuper de l'impression de manuscrits inédits. Toklas se retira de l'administration du domaine en septembre 1946. Selon l'héritage de Stein, elle devrait gagner sa vie en vendant des peintures. Après la mort d'Allan Stein en 1951, cependant, sa femme Robina a obtenu un jugement du tribunal qui lui a attribué les photos restantes de la rue Christine. En 1964, Toklas reçut un préavis et déménagea rue de la Convention, où elle passa les dernières années de sa vie dans la pauvreté.

En 1957, Toklas se convertit à la foi catholique , la raison en était son idée qu'elle serait ensuite réunie avec Gertrude Stein dans le royaume des cieux.

Alice B. Toklas est enterrée avec Gertrude Stein au cimetière du Père Lachaise à Paris . Son nom est écrit en lettres dorées au dos de la pierre tombale de Stein.

Autres

Je t'aime, Alice B. Toklas (Eng. Let me kiss your butterfly ) est un film de comédie américain de1968 avec Peter Sellers dans le rôle principal. La protagoniste Nancy prépare des biscuits au hasch pour son ami Harold - sur la base d'une recette du livre de cuisine d'Alice B. Toklas. Dès lors, sa vie change.

plante

• Alice B. Toklas: Le livre de cuisine Alice B. Toklas , Harper & Bros 1954; Réimprimé par Lyons Press, New York 1998, ISBN 1-55821-754-1 ; dt. Le livre de cuisine Alice B. Toklas. Brinkmann & Bose, Berlin 2011, ISBN 978-3-94004809-7
• Alice B. Toklas: Ce dont on se souvient . North Point Pr, Hooton, Ellesmere Port 1985, ISBN 0-86547-180-0 .

Littérature

• Gertrude Stein: L'autobiographie d'Alice B. Toklas . Harcourt, Brace, New York 1933; Autobiographie allemande d'Alice B. Toklas , de l'Américaine Roseli Bontjes van Beek et Saskia Bontjes van Beek. Arche, Hambourg 2006, ISBN 978-3-716-02348-8
• Charis Goer: Gertrice / Altrude ou: Je suis quelqu'un d'autre. «Autobiographie d'Alice B. Toklas» de Gertrude Stein. Dans: Orbis Litterarum , Vol.58, N ° 2, 2003, pp. 101-115.
• James Lord : Où étaient les images. G. Stein et ABT . Dans: Femmes extraordinaires. Six portraits pp. 9–52. Matthes, Munich 1995, ISBN 3-8822-1803-7 ; Des femmes exceptionnelles. Six portraits . Fischer, Francfort 1999, ISBN 978-3-596-13898-2
• Janet Malcolm : Deux vies: Gertrude et Alice . Yale Univ. Presse, New Haven, Conn. 2007, ISBN 978-0-300-12551-1 ; Allemand deux vies: Gertrude et Alice . Traduction de Chris Hirte. Suhrkamp, ​​Francfort 2008, ISBN 978-3-518-42034-8
• Stefana Sabin : Gertrude Stein . Rowohlt, Reinbek 1996, ISBN 3-499-50530-4
• Monique Truong: Le livre du sel , 2003; Allemand Le livre du sel . Beck, Munich 2004, ISBN 978-3-406-52184-3
• Andrea Weiss: Paris était une femme. Les femmes de la rive gauche. Djuna Barnes, Janet Flanner, Gertrude Stein & Co. , nouvelle édition. Rowohlt, Reinbek 2006, ISBN 978-3-499-24224-3
• Nancy Kuhl: Cercles intimes. Femmes américaines dans les arts. Livre catalogue avec essais. Yale University Press , New Haven 2007 ISBN 0300134029 (y compris un chapitre sur Toklas et Stein; en anglais)

Preuve individuelle

1. ↑ Stefana Sabin: Gertrude Stein , pp. 43–51
2. ↑ Stefana Sabin: Gertrude Stein , pp. 124-127
3. ↑ Janet Malcolm: Gertrude et Alice . P. 142
4. ↑ Axel Schock : DEUX FEMMES - UNE PIERRE TOMBE (LAST PLACES II). 16 mai 2016, consulté le 2 mars 2019 (d). 

liens web

• Littérature par et sur Alice B.Toklas dans le catalogue de la Bibliothèque nationale allemande
• Trouver une tombe : l'inscription de Toklas sur la pierre tombale