Surnom

Le surnom est un terme linguistique utilisé pour désigner une épithète donnée à une personne pour la décrire plus précisément.

L' onomastique dtv-Atlas définit le terme surnom comme «des noms au sens étroit [...] pour les épithètes qui n'appartiennent pas au patronyme , au lieu d'origine , à la résidence ou à l' occupation , mais à partir des traits de caractère physiques, mentaux d'une personne, des événements son histoire de vie u. UNE. Contrairement au surnom, le surnom est une somme supplémentaire, composante non officielle du nom, mais cette distinction ne se fait pas dans ce sens partout dans la littérature spécialisée, et les frontières sont souvent fluides dans le développement des noms: Beaucoup d'aujourd'hui les noms de famille ont changé au fil du temps l' unité sortante s'est développée à partir des surnoms plutôt que des noms de famille au sens strict.

Depuis l'ère de Mehrnamigkeit, le surnom entre dans le concept - c'est-à-dire le prénom par lequel la personne est réellement adressée dans la vie de tous les jours, peut-être ajouter un diminutif du prénom, un surnom ou un pseudonyme . Les surnoms incluent également des faux noms.

Mode d'éducation

Les surnoms décrivent une caractéristique soit directement, comme les cheveux bouclés , soit comme une métaphore comme le moineau pour une petite personne, ou de manière métonymique un événement comme le dimanche pour quelqu'un qui est né un dimanche.

Les linguistes divisent les surnoms en groupes:

  • selon les caractéristiques physiques et les parties du corps, telles que maigre ou la tête
  • selon les capacités mentales ou les traits de caractère, tordu (= sinistre)
  • après les animaux, comme le renard
  • après les plantes, arbre
  • pour des objets comme un panier ou des bottes
  • après des phénomènes naturels, tempête
  • selon la période de l'année et le jour, le mois et le jour de la semaine, comme l' automne ou Hornung
  • en termes religieux comme le diable
  • pour de l'argent, schilling
  • après possession comme en cas d'urgence
  • selon des habitudes comme quenzer (= joueur de cartes)
  • par filiation et parenté, cousin
  • comme terme pour les offices laïques et ecclésiastiques, tels que le prévôt ou Hofmann / Hoffmann
  • basé sur des jugements moraux tels que l' envie

«De nombreux surnoms reflètent les normes esthétiques ou morales de la communauté qui leur a donné leur nom, en identifiant les personnes perçues comme trop grandes ou trop petites, trop hautes ou trop bavardes. De cette manière, les surnoms reflètent une sorte de « contrôle social ». Par conséquent, on y trouve souvent des évaluations négatives: fantaisiste pour l'étrange ou maussade Hahn [...] pour le show-off ou la personne controversée. Mais des écarts types assez positifs sont nommés: Fruehauf , sueur matinale [...] pour les lève-tôt [...] ».

liens web

Wiktionnaire: surnom  - explications des significations, origines des mots, synonymes, traductions

Preuve individuelle

  1. ↑ a b c Konrad Kunze : onenologie dtv-Atlas. Noms et prénoms dans la région germanophone . 3. Édition. Munich 2000, p. 139 .
  2. ↑ a b Kunze: dtv-Atlas Namenkunde . 1998, Section Classification des noms , p. 11 (sur l'utilisation possible du terme surnom en relation avec un surnom ).
  3. ^ Kunze: onenologie dtv-Atlas . 1998, section Attribution de plusieurs prénoms , p. 49 .