surnom

Une épithète ( latin agnomen ) est un nom personnel supplémentaire qui est ajouté à une personne pour la désigner plus précisément.

Contrairement au surnom , l'épithète est fondamentalement une partie officielle et indispensable du nom, mais cette distinction n'est pas faite dans ce sens partout dans la littérature spécialisée, et les frontières sont souvent fluides dans l'élaboration des noms. L' onomatologie parle pour l'époque médiévale d'épithètes (encore vagues), qui caractérisent le porteur respectif (apparence, profession, caractère) et qui plus tard se solidifient souvent en noms de famille .

Le surnom, appelé par les Romains comme cognomen , est le troisième composant du régulier dénomination romaine (tria nomina) .

Exemples de composants indispensables d'un nom

Exemples de noms de famille médiévaux qui sont des noms de genre aujourd'hui

  • Hans Rot : un Hans aux cheveux roux ou un Hans dont les ancêtres avaient les cheveux roux ( noms de genre d'aujourd'hui Rot, Roth, Rott, Rodt )
  • Hans Schmid : un Hans qui était forgeron ou avait un forgeron comme ancêtre ( noms de genre d'aujourd'hui Schmid, Schmied, Schmidt, Schmitt )
  • Hans Wüeterich : un Hans qui avait tendance à être en colère ou avait un tel ancêtre ( noms de genre d'aujourd'hui Wütrich, Wüthrich, Wüterich , Wütherich )

Exemples de Romains

  • Publius Cornelius Scipion Nasica Corculum
  • Publius Cornelius Scipion l' Africain

Parce que les cognomes et les agnomes sont similaires, il est souvent difficile de les distinguer. L'agnome a à peu près repris la fonction du cognom antérieur, puisque celui-ci est devenu héréditaire. Pour cette raison, l'agnome a été placé après le cognomen afin de permettre une distinction supplémentaire. Dans Publius Cornelius Scipio Africanus, par exemple, Scipion est le cognomen et Africanus est l'agnome. L'agnome est également appelé « conomen » par certains écrivains (par exemple par Paasch), des surnoms tels que Africanus comme « conomen ex virtute ». Les entrées de dictionnaire correspondantes, par exemple dans Georges , parlent également pour cette vue de Paasch . Il convient également de noter que la dénomination a considérablement changé au fil du temps. Déjà au 1er siècle avant JC Le prenomen est tombé en désuétude en tant que nom - les frères utilisaient souvent le même prenomen. À l'époque impériale, le système de nommage romain traditionnel a été en grande partie dissous et la soi-disant polyonymie est née. H. les individus portaient souvent plusieurs prenomina, plusieurs noms gentils et plusieurs cognomina.

Surnoms académiques

Dans la tradition des sociétés savantes, les patronymes académiques étaient appelés agnomas, plus tard cognoms . Les patronymes académiques des membres de la Leopoldina , initialement (à partir de 1652) réservés aux fondateurs et aux membres ayant des tâches accomplies, sont donnés occasionnellement depuis 1668 et régulièrement depuis 1681 lorsqu'ils rejoignent la société. Cette coutume a été maintenue jusqu'en 1872.

Noms de villes

Même avec les noms de villes , à une époque où il n'y avait pas de codes de pays ou de codes postaux officiels, les épithètes étaient nécessaires afin de pouvoir distinguer les mêmes noms les uns des autres. Mühlhausen / Mülhausen ou Rotenburg / Rothenburg apparaissent plusieurs fois dans la zone germanophone, le nom de ville Neustadt apparaît plusieurs dizaines de fois. Afin de pouvoir distinguer les villes les unes des autres, on leur a donné des toponymes comme noms de famille, avec lesquels la mention supplémentaire des rivières ( Frankfurt am Main ), des îles ( Burg auf Fehmarn ), des noms de pays ( Preußisch Ströhen et Hannoversch Ströhen ), en tant que villes de montagne ( Bad Grund ( Harz ) ) ou sur une montagne ( Neustadt am Rübenberge ) ou nom de paysage ( Worms in Veltlin ) une distinction devrait être possible. De plus, il y avait et il y a des noms de villes à vocation politique (par exemple Wilhelm-Pieck-Stadt Guben , capitale de l'État Düsseldorf ) ou des noms historiquement déterminés (par exemple Oranienstadt Dillenburg ). Depuis une modification du droit municipal en Rhénanie du Nord-Westphalie en 2011, plusieurs villes se sont donné des noms de famille publicitaires (par exemple, la ville de la FernUniversität Hagen ).

Voir également

Littérature

Général : dans les livres d'épigraphie, par ex. B. (très détaillé et en allemand):

  • Knud Paasch : Inscriptiones Latinae : Une introduction illustrée à l'épigraphie latine . Presses universitaires d'Odense, 1990.

Il y a aussi un aperçu :

  • Ernst Meyer : Introduction à l'épigraphie latine . Société du livre scientifique, Darmstadt 1973, 3e édition 1991.

Science populaire:

  • Reinhard Lebe : Charles le Chauve était-il vraiment chauve ? Les épithètes historiques et ce qu'il y a derrière. dtv, Munich 1990, ISBN 3-423-11303-0 (premier Haude et Spener, Berlin 1969).

Surnoms académiques de la Leopoldina:

liens web

Wiktionnaire: épithète  - explications de sens, origines des mots, synonymes, traductions

Preuve individuelle

  1. ^ Konrad Kunze : onenologie dtv-Atlas. Nom et prénom en zone germanophone . 1998, p. 11 .
  2. ^ Ernst Förstemann : Les noms de lieux allemands. Nortdausen 1863, page 224 ( en ligne ).
  3. Cf. par exemple Ulrich Hussong : Marburg « an der Lahn ». Les surnoms de la ville de Marburg.
  4. Maison de chauffage urbain. Dans : sueddeutsche.de . 31 mars 2012, consulté le 14 mars 2018 .