Remise
Le renvoi est une décision d'appel possible par les tribunaux de deuxième instance. Elle est précédée d'une décision de recouvrement , par laquelle la juridiction annule le jugement de l'instance inférieure, mais ne se prononce pas sur l'affaire elle-même, mais la soumet à nouveau au tribunal de l'instance inférieure afin qu'elle puisse être à nouveau prononcée, éventuellement en tenant compte de l'avis juridique de la juridiction de renvoi la question en litige est tranchée.
Litige civil
Renvoi dans le processus d'appel
Le renvoi est la règle de la procédure de révision et découle du § 563 ZPO. Étant donné que la révision n'est pas un cas de fait, la procédure, si la révision aboutit, sera renvoyée à la cour d'appel après l'annulation du jugement ou, dans le cas d'une révision intermédiaire, au tribunal de première instance afin qu'il puisse procéder aux autres déterminations factuelles nécessaires pour régler définitivement le litige. Chose pour pouvoir décider.
Cependant, la cour d'appel doit se prononcer sur la question elle-même si seule une violation du droit matériel est constatée et que l'affaire est prête à être jugée.
La cour d'appel peut également renvoyer l'affaire devant la cour d'appel si la violation de l' audience judiciaire est établie dans une plainte de non-admission . ( Paragraphe 544 (7) ZPO)
Renvoi en appel
Le renvoi pendant la procédure d'appel n'est autorisé que dans des cas exceptionnels conformément au § 538 ZPO, car la cour d'appel doit se prononcer elle-même sur la question. Cependant, le renvoi est possible à la demande de l'une des parties dans les cas suivants:
- la procédure souffre d'un défaut majeur et de nombreuses preuves sont nécessaires
- une objection a été rejetée comme irrecevable par la juridiction inférieure
- le tribunal d'instance inférieure ne s'est prononcé que sur la recevabilité du recours et non sur le litige
- Dans le litige concernant une action en justice , le tribunal de première instance a soit statué uniquement sur le motif, soit rejeté entièrement la demande.
- contre les réserves dans le processus de document et de lettre de change
- contre un jugement par défaut
- contre un jugement partiel si celui-ci est juridiquement irrecevable
Procès pénal
Processus administratif
Renvoi dans le processus d'appel
Dans le processus administratif, selon le § 144 VwGO, le Tribunal administratif fédéral peut décider lui-même s'il se prononce lui-même sur la question ou s'il renvoie l'affaire à la cour d'appel. En règle générale, un renvoi a lieu si des conclusions supplémentaires sur la question sont nécessaires pour aboutir à une décision finale. Dans le cas d'une révision de saut, le tribunal peut, en dérogation à la procédure civile, renvoyer l'affaire au tribunal administratif supérieur compétent, ce qui était auparavant ignoré.
Renvoi en appel
Pour le renvoi dans la procédure de recours , analogue à une procédure civile, il s'applique conformément au § 130 VwGO que cela n'est autorisé que sur demande si la procédure souffre d'un vice important et que des preuves approfondies sont nécessaires ou que le tribunal administratif n'a pas statué sur la question.
Renvoi à l'autorité
La procédure judiciaire administrative permet de renvoyer l'affaire à l'autorité compétente en vertu de l' article 113 (3) VwGO. Il s'agit d'une exception au principe selon lequel le tribunal doit se prononcer sur la question elle-même et vise principalement à empêcher les autorités de transmettre des conclusions manifestement nécessaires aux tribunaux.
Le renvoi présuppose que des enquêtes importantes sont encore nécessaires, c'est-à-dire que des lacunes importantes dans les connaissances pouvant aller jusqu'à une perte complète des connaissances sont présentes, et que l'annulation est appropriée compte tenu des intérêts des parties concernées. Étant donné que cette forme de renvoi signifie pour le plaignant qu'il ne pourra apporter une clarification judiciaire que dans plusieurs mois, cela signifie que l'autorité doit être en mesure de prendre les décisions nécessaires beaucoup plus rapidement que le tribunal, et qu'à partir de là une nouvelle décision est attendue.
La décision par laquelle le tribunal renvoie l'affaire à l'autorité peut être contestée par les moyens légaux normaux (appel ou appel).