Décret traditionnel

Le décret sur la tradition (en fait Die Tradition der Bundeswehr. Directives pour la compréhension et le maintien de la tradition ) contient les règles d' adoption des traditions militaires en République fédérale d'Allemagne . Selon la compréhension de la République fédérale d'Allemagne, la tradition est comprise comme la transmission de valeurs et de normes qui créent un élément de connexion entre les générations. Cela est nécessaire pour garantir votre propre identité .

Le ministre de la Défense de l'époque, Hans Apel (SPD), a publié le décret en 1982. Cela a remplacé le premier décret de 1965. Les 23 et 24 avril 1981, un débat public sur la tradition sur le thème "Soldat et société" a eu lieu.

En 2017, un nouveau décret traditionnel a été rédigé; il a été présenté à la commission de la défense du Bundestag le 21 février 2018 et signé par la ministre de la Défense Ursula von der Leyen le 28 mars 2018 . Il porte le titre La Tradition de la Bundeswehr. Lignes directrices pour comprendre et maintenir la tradition .

Le décret traditionnel est un règlement de service de la Bundeswehr . Il présente les règles de conduite de toutes les unités face à l'histoire. Le spectre va de l'apparence des soldats aux règles de collecte d'armes, de maquettes, de documents, de drapeaux, d'images, de médailles et de matériel jusqu'à la dénomination des casernes.

Maintenir la tradition et décréter la tradition

Le premier décret traditionnel a été publié le 1er juillet 1965, environ dix ans après la fondation de la Bundeswehr , par le ministre fédéral de la Défense de l'époque, Kai-Uwe von Hassel (CDU).

Cela a été précédé de différends à l'intérieur et à l'extérieur de la Bundeswehr, sous quelle forme et dans quel but les valeurs «traditionnelles» de l'histoire allemande devraient être maintenues et transmises dans les troupes. Cela concernait principalement les coutumes ou symboles militaires , mais dans une plus large mesure les traditions susceptibles de fournir une orientation dans l'environnement social. Compte tenu du rôle joué par les précurseurs immédiats de la Bundeswehr, de la Reichswehr et de la Wehrmacht , qui, en tant qu'institutions, ne semblaient pas dignes de tradition, la demande est née de former une nouvelle tradition des forces armées nationales correspondant au modèle du citoyen en uniforme et à la compréhension des partenaires de l' alliance occidentale de La protection de la liberté et la justice correspondaient.

Le décret de 1965 louait les résistants du 20 juillet 1944 : «En fin de compte, seuls responsables de leur conscience, les soldats ont prouvé leur valeur en résistant aux injustices et aux crimes de la tyrannie nazie jusqu'à la dernière conséquence.» Des déclarations clarifiantes ont été faites sur l'évaluation de la Wehrmacht en tant qu'institution mais évité. Les vertus et la vénération éternelles de soldat ont été soulignées: Point 8. «Le maintien correct de la tradition n'est possible que dans la gratitude et le respect pour les réalisations et les souffrances du passé.» Il a été demandé de cultiver des relations amicales avec les anciens soldats du «Troisième Reich».

Le décret sur la tradition , Directives pour la compréhension et le maintien de la tradition dans les forces armées fédérales de 1982, mettait particulièrement l'accent sur les chiffres significatifs suivants pour le maintien de la tradition dans les forces armées fédérales:

en outre

Le décret traditionnel actuel s'appuie sur le décret précédent. Il ne s'agissait pas d'une nouvelle version radicale, mais d'un développement ultérieur. L'actuel décret sur la tradition met particulièrement l'accent sur les points suivants pour le maintien de la tradition dans la Bundeswehr:

  • le maintien de la tradition est une tâche de gestion et donne plus de confiance pour agir,
  • une attention particulière aux troupes et aux départements,
  • le décret est pour tout le monde dans les forces armées,
  • examen critique du passé,
  • le point central de référence dans la tradition de la Bundeswehr,
  • toute l'histoire militaire allemande en vue,
  • les frontières claires des forces armées avec les exceptions autorisées,
  • les frontières claires avec l' armée nationale populaire ,
  • l'engagement envers les valeurs et les normes de la Loi fondamentale également
  • la définition claire de l'objet du nouveau décret.

Traditionalistes et réformateurs

Depuis les années 1960, les termes «traditionalistes» et «réformateurs» ont été utilisés pour caractériser la direction de la Bundeswehr. La faction traditionaliste, à laquelle appartenait la majorité de la classe dirigeante, s'orientait vers le passé et donc aussi vers l'exemple de la Wehrmacht, tandis que les réformateurs, dont la figure éminente était Wolf von Baudissin , cherchaient des réformes militaro-politiques.

Voir également

Littérature

  • Donald Abenheim : Bundeswehr et tradition: la recherche de l'héritage valide du soldat allemand , Oldenbourg Wissenschaftsverlag, Munich 1989, ISBN 3-486-55371-2 .
  • Detlef Bald , Johannes Klotz, Wolfram Wette: Le mythe de la Wehrmacht. Débats d'après-guerre et maintien de la tradition , Berlin 2001, ISBN 3-7466-8072-7 .
  • Jakob Knab : False Glory. La compréhension de la tradition de la Bundeswehr , Ch. Links Verlag, Berlin 1995, ISBN 3-86153-089-9 .
  • Loretana de Libero : Tradition en période de transformation. Sur la compréhension traditionnelle de la Bundeswehr au début du 21e siècle , Schöningh Verlag, Paderborn 2006, ISBN 978-3-506-76315-0 .
  • Ulrich de Maizière : The Bundeswehr - new creation or continuation of the Wehrmacht in: R. D. Müller, H. E. Volkmann, (Ed. Au nom de la MGFA ): The Wehrmacht: Myth and Reality , Oldenbourg Wissenschaftsverlag, Munich 1999, ISBN 3-486-56383-1 , Pages 1171-1183.
  • Wolfram Wette : La Wehrmacht. Images ennemies - War of Extermination - Legends , Francfort 2002, ISBN 3-10-091208-X , ici: Chap. 6.2 L'image de la Wehrmacht dans la Bundeswehr . Fischer Taschenbuch, 2e édition 2005, ISBN 3-596-15645-9 .

liens web

Preuve individuelle

  1. ↑ Texte intégral du projet (au 20 novembre 2017)
  2. ↑ www.bmvg.de: En route vers le nouveau décret traditionnel
  3. ↑ FAZ.net/Johannes Leithäuser 20 février 2018: La NVA est-elle un bon modèle pour nos troupes?
  4. ↑ sur la réception du projet voir z. B. sueddeutsche.de 22 février 2018: La Bundeswehr comme modèle pour la Bundeswehr
  5. ↑ Le nouveau décret traditionnel
  6. ↑ La tradition de la Bundeswehr (PDF, 11 pages)
  7. ↑ Bundeswehr et Tradition (PDF, 5 pages)
  8. ↑ Article 14 du décret
  9. ↑ Wolfram Wette: La Wehrmacht. Feindbilder - War of Extermination - Legends , Francfort 2002, ISBN 3-10-091208-X , p. 252.