Américain standard

L' américain standard est la variété de langue standardisée de l'anglais américain (AmE ou AE) et est souvent donnée sous la forme abrégée GA ou GenAm. La forme de la langue est considérée - comparable à l' allemand standard - comme l'accent le plus neutre de la langue, sans aucune particularité régionale, ethnique ou sociale distinctive. L'américain standard est un terme générique pour la prononciation de l'anglais américain et n'est pas influencé par les dialectes régionaux, les accents, les langues familières et techniques ou les sociolectes. L' américain standard est parlé non seulement aux États-Unis , mais également dans certaines régions du Canada . De plus en plus, l'américain standard est utilisé comme exemple d'accent dans l'enseignement de l'anglais pour les locuteurs non natifs.

American Standard dans les médias

L'accent qui ressemble le plus à l'Américain standard est prononcé dans la région en surbrillance.

Tout comme la prononciation reçue en anglais britannique , l'américain standard est la forme d'anglais américain la plus respectée. Bien que le standard américain ne soit pas l'accent du pays, il est parlé dans de nombreux films, séries, journaux télévisés, publicités télévisées et à la radio américains.

L'américain standard est le plus étroitement lié à l'accent américain généralisé du Midwest, qui est particulièrement parlé par les présentateurs de nouvelles. Pour cette raison, la norme américaine est communément appelée «accent de présentateur» ou «anglais de télévision».

Américain "général", "oriental" ou "occidental"

En général, la zone de langue anglaise américaine est divisée en trois zones: «Sud», «Nouvelle-Angleterre» et «Est» ou «Général». Néanmoins, les linguistes ne s'entendent pas sur la question de savoir si l'Américain standard est appelé "général américain" traditionnel ou s'il s'agit d'un accent occidental. D'autres linguistes affirment que la prononciation du Standard American est similaire à celle du North British Standard. Les Américains eux-mêmes, quant à eux, sont convaincus que le "General American" s'est développé à partir des dialectes du Midwest. Les grandes villes telles que Chicago et Minneapolis sont exclues ici, car elles ont été soumises au changement de voyelle des villes du Nord (Eng. "Changement de voyelle des villes du Nord"). Le fait que le dialecte du Midwest constitue la base du Standard American est également attribué à l'immigration massive de paysans et d'agriculteurs du Midwest vers la côte ouest. En conséquence, le dialecte s'est répandu plus à l'ouest.

Littérature

  • Gunnel Melchers & Philip Shaw: Anglais du monde. Grande-Bretagne: Arnold Publishers, 2003.
  • John C. Wells: Accents d'anglais 3. Beyond the British Isles. Cambridge University Press, 1982.
  • Hans Galinsky: l'anglais américain, son développement intérieur et son charisme international: e. rapport de recherche critique comme introduction à d. Phase de fondation d. linguistique Études américaines (1919-1945). Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1979, ISBN 3-534-07149-2 .

liens web

Preuve individuelle

  1. ^ Wells (1982: 471).
  2. ↑ Melchers (2003: 79).
  3. ↑ http://www.livescience.com/33532-tv-announcers-voice.html
  4. ↑ http://www.antimoon.com/forum/2004/5360.htm
  5. ↑ http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/UsefulNotes/AmericanAccentInfluences
  6. ↑ Galinsky (1979: 50).