Chroniques illustrées suisses

Crémation du chevalier de Hohenberg avec son domestique devant Zurich pour sodomie ( Berner Chronik )

Des rizières suisses traversent les Alpes (Lucerne Schilling)

Les chroniques illustrées suisses sont un groupe de manuscrits sur parchemin et papier de la fin du XVe et du début du XVIe siècle qui documentent l'ascension, le succès militaire et l'ascension de la Confédération suisse à un pouvoir politique en Europe pour l'élite urbaine - ils sont " une source de conscience nationale suisse. »Pour la production, les techniques bien connues de la typographie et de la gravure sur bois ont été supprimées et les manuscrits ont été conservés comme de grands trésors.

récit

Le précurseur de ces chroniques est l'original Bern Chronicle , qui a été commandé en 1420 par le conseiller Konrad Justinger et qui traite des événements jusqu'à 1423. Les chroniqueurs ultérieurs ont adopté presque littéralement les descriptions de Justinger. Un exemplaire a été conservé à Iéna , ce qui semble laisser place aux illustrations, de sorte qu'il est possible que la chronique de Justinger soit déjà comptée parmi les chroniques picturales.

La chronique illustrée la plus ancienne qui subsiste est la chronique Tschachtlan de 1470 des conseillers bernois Benedict Tschachtlan et Heinrich Dittlinger , un manuscrit papier de 230 illustrations, aujourd'hui conservé à la Bibliothèque centrale de Zurich . Pour la période postérieure à 1423, il est basé sur la chronique de Hans Fründ de Schwyz (à l'époque de la vieille guerre de Zurich ) et probablement sur une œuvre de l'ancien Diebold Schilling, qui était à Berne depuis 1460. Sur les 230 illustrations de la Chronique de Tschachtlan, 200 représentent des scènes de guerre, certaines avec une monotonie fatigante.

La Chronique bernoise de Diebold Schilling l'Ancien a probablement été commandée en 1474, suite aux événements monstrueux des guerres de Bourgogne documentées. Le Spiezer Chronik a été créé à la suite de la Chronique Officielle et contient une version texte abrégée. La grande chronique bourguignonne de l'ancien Schilling est aujourd'hui conservée à la Bibliothèque centrale de Zurich. Il est probablement basé sur une version non censurée de la Chronique officielle et a été étendu pour couvrir les années 1480–1484.

Diebold Schilling le Jeune était le fils de Hans Schilling et frère de l'aîné Diebold. Sa chronique, la Chronique de Lucerne , il a présenté le Conseil de la ville de Lucerne le 15 janvier 1513. Politiquement le jeune Schilling son oncle diamétralement opposé, il dénonce la politique pro-française des Suisses, en particulier les Bernois, et la chronique imprimée du Lucerne Petermann Etterlin à partir de 1507 et tend plutôt vers le Habsbourg Maximilien qui l'invita personnellement au Reichstag de Constance en 1507. Environ 30% des images rapportent également des «choses diverses» telles que le crime, les accidents et la magie.

La Chronique fédérale suisse , la plus jeune des chroniques illustrées suisses, a été créée vers 1502 et provient du chroniqueur de Bremgartner Werner Schodoler . Ses sources sont principalement le Schilling bernois et la chronique imprimée d'Etterlin. Il rend compte de manière indépendante pour la période postérieure à 1511; sa description des guerres d'Italie est probablement basée sur sa propre expérience.

Les collections de Christoph Silberysen (1576) et Johann Jakob Wick (" Wickiana ", 1587) peuvent être considérées comme des retardataires . Un transfert réussi de la tradition des chroniques dans la pression succéda à John Stumpf (1547/1548).

Tableau récapitulatif des chroniques illustrées suisses

Les chroniques manuscrites d'origine suisse avec un grand nombre d'illustrations ont été inscrites comme chroniques illustrées suisses dans l'aperçu suivant. La liste reprend les chroniques de Carl Pfaff dans les listes du Dictionnaire historique de la Suisse .

Voir également

Illumination de la Renaissance

Littérature

• Carl Pfaff : Le monde des chroniques photographiques suisses . Schwyz 1991.
• Walter Muschg , EA Gessler: Les chroniques illustrées suisses du 15./16. Siècle , Zurich 1941
• Josef Zemp : Les chroniques photographiques suisses et leurs représentations architecturales , Zurich 1897 Internet Archive
• Georg von Wyss : Histoire de l'historiographie en Suisse , Zurich 1895 Internet Archive

liens web

• Carl Pfaff: chroniques d'images. Dans: Lexique historique de la Suisse .

Preuve individuelle

1. ↑ Muschg p. 5
2. ↑ D'autres chroniques ont en partie peint des initiales et quelques petits dessins
3. ↑ Berne, Burgerbibliothek, Mss.hhI16; Description par Urs Martin Zahnd, Erwin Oberholzer, Florence Darbre et autres, édité et complété par Florian Mittenhuber, septembre 2011.
4. ↑ Luzern, Korompany Luzern, S 23 fol.; Description par Peter Kamber, août / septembre 2014, en utilisant les légendes de Peter Rück et Gottfried Boesch, édition du texte dans: Die Schweizer Bilderchronik des Luzerners Diebold Schilling 1513. Fac-similé du manuscrit S 23 fol. dans la Bibliothèque centrale de Lucerne, éd. par Alfred A. Schmid, Lucerne 1977–1981, volume de commentaires, pp. 1–533.
5. ↑ Überlingen, Leopold-Sophien-Bibliothek, Mme 62; The Federal Chronicle of Wernher Schodoler, commentaire de l'édition en fac-similé du manuscrit en trois volumes, éd. par Walther Benz, Fac-similé-Verlag Luzern 1983, pp. 403-404.
6. ^ Bremgarten, archives de ville de Bremgarten, archives de livre n ° 2; The Federal Chronicle of Wernher Schodoler, commentaire de l'édition en fac-similé du manuscrit en trois volumes, éd. par Walther Benz, Facsimile-Verlag Luzern 1983, pp. 403-404 et 323-324.
7. ^ Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, ZF 18; The Federal Chronicle of Wernher Schodoler, commentaire de l'édition fac-similé du manuscrit en trois volumes, éd. par Walther Benz, Facsimile-Verlag Luzern 1983, pp. 403-404 et 324-325.
8. ↑ Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsWettF 16: 1; Description par Doris Klee, Horgen, 2009.
9. ↑ Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsWettF 16: 2; Description par Doris Klee, Horgen, 2009.
10. ↑ Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsWettF 16: 3; Description par Doris Klee, Horgen, 2009.