Se balancer

Le Schwank ( mhd. Swanc "idée drôle") est une histoire populaire ou une pièce de théâtre . Il s'agit principalement de deux personnes qui échangent des idées sur des choses parfois triviales , parfois amusantes - y compris des sujets qui sont par ailleurs rarement ou rarement abordés dans la narration, comme l'école ou d'autres choses. Une fluctuation a un tournant (également trouvé dans une fable ou une nouvelle ). La plupart du temps, l'auteur est inconnu.

Définitions

Il existe différentes définitions:

  • Rejouer un scénario comique avec des personnes et des situations étranges.
  • L'histoire la plus grossière, presque toujours joyeuse, dont le contenu est principalement basé sur la «trompette».
  • À la fin du Moyen Age, et surtout au 16ème siècle, une histoire de blague ou farce comme courte comédie, populaire, souvent très brut, parfois même ridicule, la majorité regroupées dans ce qu'on appelle des livres indésirables.
  • Il n'est pas utilisé pour la moquerie comme la comédie, ni pour le grand amusement comme la comédie, ni pour l'exubérance grossière comme la farce, mais il offre un humour léger, une gaieté inoffensive sans problèmes, un bonheur insouciant.

Les thèmes sont des situations ou des incidents de la vie quotidienne , avec des dialogues entre des parties opposées (par exemple maître et serviteur, tricheur et dupé, stupide et intelligent) étant présentés. Un choix approximatif de mots n'est pas rare. Souvent, un Schwank parle d'une figure littéraire bien connue comme Till Eulenspiegel , le Schildbürgern ou Hans Sachs .

Le style narratif est très simple, c'est pourquoi le Schwank est bien adapté pour un divertissement divertissant.

Formes narratives similaires

Littérature

  • Hanns Fischer (éd.): Récits fluctuants du Moyen Âge allemand. Hanser Verlag, Munich 1967
  • Ferdinand Gerhard: Joh. Peter de Memels Funny Society avec un aperçu de la littérature Schwank du XVII. Siècle. Hall a. P. 1893
  • Gerlinde Haid : Schwank. Dans: Oesterreichisches Musiklexikon . Edition en ligne, Vienne 2002 et suiv., ISBN 3-7001-3077-5 ; Edition imprimée: Volume 4, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Vienne 2005, ISBN 3-7001-3046-5 .
  • Karl Kunze, Heinz Obländer: Connaissance de base de la littérature allemande. Klett, Stuttgart 1969
  • Gerhard Kuttner: Nature et formes de la Schwankliteratur allemande du 16ème siècle. Berlin 1934
  • Erich Strassner: Schwank. Metzler, Stuttgart 1968
  • Winfried Theiss: Schwank. Bamberg 1985

liens web

Wikisource: Schwank  - Sources et textes intégraux
Wiktionnaire: Schwank  - explications des significations, origines des mots, synonymes, traductions

documents justificatifs

  1. ↑ Ferdinand Gerhard: Joh. Peter de Memels Funny Society avec un aperçu de la littérature Schwank du XVII. Siècle. Hall a. P. 1893, p. 10.
  2. ^ Gerhard Kuttner: Essence et formes de la Schwankliteratur allemande du 16ème siècle. Berlin 1934, p. 7.
  3. ^ Wilhelm Kosch: Lexique de la littérature allemande . 2e édition. Berne / Munich 1956, volume 3, pp. 2654-2655.
  4. ↑ Horst Rüdiger, Erwin Koppen (éd.): Petit lexique littéraire . 4e édition. Berne / Munich 1966, volume 3, p. 370.