Château de Börln

Pavillon électoral baroque et chasse Börln
Château de Börln comprenant la cour et la maison cavalière "Inspektorhaus" (à gauche)

Château de Börln comprenant la cour et la maison cavalière "Inspektorhaus" (à gauche)

Autre (s) nom (s): Château de Börln
Heure de création : 1617-1620
Type de château : Vestiges d'un château à douves
État de conservation: Partiellement préservé
Position debout : Haute noblesse
Endroit: Borln
Localisation géographique: 51 ° 22 '40 .9 "  N , 12 ° 55 '35.5"  E Coordonnées: 51 ° 22 '40 .9 "  N , 12 ° 55' 35.5"  E
Château de Börln (Saxe)
Château de Börln

Le château électoral baroque et de chasse de Börln (en abrégé le château de Börln ) est un complexe de palais du baroque tardif situé dans le district de Dahlen à Börln, dans l' État libre de Saxe . Le sur les restes du palais baroque reposant de Wasserburg a reçu sa forme actuelle en 1880 sous le comte de Zech Burkersroda .

emplacement

Börln est situé à la limite sud-ouest du district nord de la Saxe . Niché dans de nombreux champs, prairies, forêts et étangs, il se trouve en bordure du Dahlener Heide . A proximité se trouvent la municipalité de Wermsdorf (13 km) et les villes d' Oschatz (17 km), Wurzen (14 km) et Torgau (23 km). Le Chemin de Saint-Jacques traverse Börln et aujourd'hui, il y a de nombreuses marques avec la coquille Saint-Jacques caractéristique dans le parc du château. Pour la réforme du district de Saxe 1994/1996 a changé Börln avec Bortewitz et Frauwalde du district de Grimma pour le district d'Oschatz . Depuis la réforme du district saxon en 2008, Börln fait partie du district du nord de la Saxe .

récit

Le château de Börln est un pavillon de chasse construit vers 1617–1620 pour l'électeur Johann Georg I de Saxe (1585–1656) . La fondation du château est déjà dessinée sur une carte en 1617. Le château de Börln a été construit sur les restes d'un château à douves entouré de douves depuis plus de 1000 ans. Le Musée national de la préhistoire a placé ce monument au sol sous protection. Cependant, la moitié a été canalisée et remplie.

Le château de Börln était un château à douves jusqu'en 1800. Ensuite, la zone a été drainée étape par étape dans les douves.

Après 1807, le château de Börln a été entièrement reconstruit par son propriétaire de l'époque, le baron von Pfister. Le château a subi une autre rénovation en 1880 par le comte von Zech-Burkersroda , lorsque les deux ailes ont été supprimées et une seule grande aile a été ajoutée sur le côté nord-est. À cette époque, le château a reçu le dôme de grès unique et un pignon au-dessus de l'entrée principale, qui est encore conservé aujourd'hui, mais qui n'y est plus depuis 1930 environ. Dans les années suivantes, le château a été construit et reconstruit plusieurs fois, ce qui lui a donné son aspect actuel.

Après la Seconde Guerre mondiale, le manoir était initialement sous l'administration de l'armée soviétique, après quoi une station pour les orphelins de guerre a été créée . Parmi eux se trouvaient 20 enfants qui ne pouvaient pas donner de nom. Après que les enfants aient été amenés à leurs proches, la maison a été fermée à l'été 1946.

À la fin des années 40 et au début des années 50, des salles de classe et des ateliers ont été installés dans le château. Parallèlement au fonctionnement de l'école, 30 personnes âgées et nécessiteuses sont accueillies dans le château, devenu une maison de retraite. En 1972 70 et en 1979/80 130 personnes âgées vivaient dans la maison.

Après la révolution pacifique de 1989, 85 personnes ont trouvé une maison ici, dans ce qui deviendra plus tard le « AWO Seniors Center Schloss Börln». En 2000, il a été décidé de ne plus utiliser le château de Börln comme maison de retraite et ils ont cherché un acheteur pour l'ensemble du château. À la fin de 2002, les résidents et les infirmières ont déménagé dans le nouveau «AWO Senior Center Dahlen» à Dahlen voisin.

Le 22 juillet 2003, Schloss Börln a été vendu à un investisseur privé. Le complexe du palais est utilisé comme résidence familiale depuis cette année. Malheureusement, le château continue de se détériorer car aucun travail de restauration ou d'entretien n'est en cours. Un groupe d'amis s'est engagé à restaurer les parcs depuis 2015.

investissement

En plus du manoir, il y a deux maisons cavalières, un pavillon en bois, la fontaine et la chaufferie. L'église, la maison de locataires, une cave à glace et l'ancienne orangerie se trouvent à proximité immédiate .

Manoir (bâtiment principal)

Vue des douves sur le château de Börln avec la terrasse du château et le jardin du château

L'ancien pavillon de chasse baroque a été construit comme un bâtiment à trois ailes et la dernière refonte a eu lieu en 1880. Le bâtiment a reçu une "forme en L". Entre 1945 et 2002, tous les lustres, poêles et autres objets historiques ont été enlevés. Il ne restait qu'une seule cheminée dans le hall d'entrée et un placard en bois au troisième étage.

En 2004, l'escalier asymétrique avec les arcs de porte et de fenêtre correspondants a été exposé dans la zone arrière de la salle de réception. L'escalier, qui était autrefois tenu en blanc, était fermé par un tapis rouge et maintenant, comme alors, au premier étage, se fond dans un couloir lambrissé avec un escalier massif en chêne richement décoré. La salle de réception aurait été enjambée par un plafond au décor pittoresque. Des peintures murales et de plafond de 1620 ont été trouvées dans le salon du premier étage, directement au-dessus de la salle de réception. De nombreuses chambres du premier étage ont des portes en chêne de l'époque wilhelminienne. Alors qu'un grand nombre de chambres ont des plafonds en stuc, d'autres chambres sont équipées de boiseries bien conservées. Au milieu du XXe siècle, un ascenseur pour la maison après le travail a été ajouté au nord à l'extérieur de l'aile du palais.

La terrasse du château, reposant sur une simple cave voûtée, était reliée par une pergola couverte de vin jusqu'au milieu du XXe siècle . Cela formait une unité avec la balustrade en grès . L'escalier en grès de 10 marches mène au jardin du château et au "Bismark Oak".

Cavalier abrite "Inspektorhaus" et "Gärtnerhaus"

La maison cavalière "Gärtnerhaus" sur le bord sud de la cour

Les deux maisons cavalières, qui existaient dès 1617, se trouvent chacune au nord et au sud de la cour et servent aujourd'hui encore de bâtiments de ferme et d'appartements.

La maison cavalière "Inspektorhaus" sur le bord nord de la cour d'honneur

La "maison de l'inspecteur" servit jusqu'en 1945 de domicile de l'inspecteur et du chauffeur (chauffeur) ainsi que d'une buanderie. Un appartement du directeur de la maison, un appartement du personnel, une cuisine GPL, une salle de couture et un club de jeunes ont ensuite été installés dans le bâtiment. La charpente et les nombreuses poutres ont été restaurées pour le compte du propriétaire et aujourd'hui les appartements des inspecteurs et des cochers ont été entièrement rénovés.

La «maison du jardinier» contenait la remise et une chapelle au rez-de-chaussée, qui servait d'étable et d'entrepôt. La famille du jardinier vivait dans la partie est de l'étage supérieur et le matériel pour les chevaux était stocké dans la partie ouest. Dans le sous-sol de la maison du jardinier, côté est, il y a une ancienne salle voûtée avec une voûte en croix de Saint-André, qui est en cours de restauration en chapelle de pèlerins. Dans les années 1980, la salle voûtée de la maison après le travail a été transformée en un café avec une petite cuisine.

Jardin et parc du château

"Hainteich" avec vue au sud-ouest

Le parc du château avec le «Hainteich», qui est alimenté par un petit fossé venant de Bortewitz, est directement relié au jardin du château. De l'ancien parc du palais de 135 000 mètres carrés, environ 20 000 mètres carrés appartiennent désormais à la zone privée du palais. La carte foncière 1617 indiquait un "Thaugarten" baroque à l'est du château. Le parc a ensuite été aménagé comme un jardin paysager anglais . Au cours des cinq dernières années avant sa mort, le comte Julius von Zech-Burkersroda s'est occupé de ce domaine presque seul.

Devant la terrasse du palais se dresse le «Chêne de Bismarck» vieux de 300 à 400 ans, consacré le 1er avril 1895 en l'honneur du 80e anniversaire de Bismarck , avec une circonférence du tronc d'environ 4,72 m (2015). Probablement l'arbre le plus ancien du parc, un chêne probablement âgé de 400 à 500 ans du côté sud-ouest de la zone du parc dans une décharge, a le plus grand diamètre de tout le district forestier de Taura, à environ 5,19 m (2015).

Les douves qui traversent le parc du château servent à drainer les champs adjacents. Sur le bord oriental, le parc borde un centre équestre; sur le bord sud une zone de tournoi d'équitation et sur le bord sud-ouest le terrain de sport avec salle de gym.

la faune et la flore

Vue depuis l'un des Schlossparkbrücke sur le Hainteich en direction ouest

La population d'arbres comprend plusieurs vieux chênes , dont un chêne de Bismarck avec une pierre commémorative en grès, qui a été consacrée le 1er avril 1895, de vieux platanes , des mélèzes , des pins de Weymouth , un tulipier L. tulipifera d' environ 200 à 250 ans , des châtaignes et des peupliers et autres. Les fleurs de printemps peuvent être trouvées dans les jardins et jardins du palais. Le parc était célèbre pour ses rhododendrons , azalées et ifs grecs jusqu'à la fin de la guerre .

La faune du jardin et du parc du château comprend aujourd'hui des carpes, des mélèzes et des colverts ainsi qu'une paire de cygnes. Une paire de cigognes niche sur la cheminée de l'ancienne chaufferie RDA du château. En plus des oiseaux chanteurs, les hérons cendrés utilisent le «bosquet» comme source de nourriture.

Ancienne orangerie

L'ancienne orangerie est située entre l'ancienne chaufferie et l'église du village à l'est du parc du château. Une année exacte de construction n'a pu être déterminée qu'aujourd'hui. Sur une carte foncière de 1807, aucun bâtiment ne peut être vu à ce stade; Entre 1800 et 1811, Jacob von Pfister a acheté un terrain du cimetière de Börln. Cependant, l'orangerie était déjà en place en 1879. Le toit du bâtiment pouvait être identifié sur une gravure de 1834. Le bâtiment a été construit entre 1807 et 1834.

L'orangerie présente des similitudes avec l'orangerie du château d'Oranienbaum , par exemple le toit en croupe et surtout la forme carrée du stuc.

L'orangerie a été gérée par le jardinier du château jusqu'en 1945, puis par le GPL local .

L'orangerie appartient au propriétaire du château et fait partie de l'ensemble du château.

Autres bâtiments historiques dans le village de Börln

Église évangélique luthérienne

Ev.-Luth. Église du village
Maison de locataire du domaine (pas sur le terrain du château)
Voûte en croix de Saint-André dans la maison des locataires

La première église a été mentionnée en 1346 et a probablement été victime des guerres hussites . Par conséquent, une nouvelle église a été construite au 14ème siècle, qui a été agrandie de 1609 à 1610 et a reçu une tour. La forme baroque actuelle date de 1732.

Entre 1861 et 1862, l'église a un intérieur néo-gothique comprenant une chaire et des fonts baptismaux. L' orgue créé en 1886 par le facteur d'orgue de la cour de Dresde Carl Eduard Jehmlich était sa 50e œuvre. La famille von Döring et la comtesse von Zech-Burkersroda ont fait don d'une grande partie de l'inventaire qui existe encore aujourd'hui. De ce dernier vient u. une. le vitrail derrière l'autel, qu'elle a fait don à la famille comtale à l'occasion du décès d'un enfant.

À côté de l'entrée principale de l'église, il y a une pierre commémorative sur la gauche pour le fils d'un marchand assassiné de Liegnitz en Silésie. Il a été assassiné entre Börln et Dahlen en 1684. Son père a fait placer une pierre commémorative à sa mémoire.

Jusqu'en 1604, le cimetière paroissial était situé à l'emplacement du cimetière. Le cimetière actuel, y compris la salle de deuil, se trouve aujourd'hui à la sortie vers Bortewitz.

Après la révolution pacifique, les travaux de rénovation de l'église ont commencé en 1990. L'orgue a également été restauré et ré-inauguré le 19 septembre 1995. De 1539 à janvier 2001 inclus, 30 pasteurs étaient en fonction. L'introduction de la Réforme à Börln en 1539 fut achevée lorsque le surintendant responsable passa de Wurzen à Oschatz.

L'ancienne cave à glace du village, restaurée en 2001, est toujours située entre l'église et le manoir .

Entre 2012 et 2013, l'horloge du clocher de l'église a reçu un nouveau mouvement.

Maison de locataire

La soi-disant maison de locataires a été construite par le squire de l'époque, le baron von Pfister, en tant que palais de justice, dans lequel la compétence patrimoniale a été exercée jusqu'en 1845 . Plus tard, il a été utilisé comme appartement pour le locataire et le siège de l'administration du domaine.

Au début du 21e siècle, un appartement a été aménagé dans la partie gauche du bâtiment. Dans la partie droite du bâtiment (anciennement écurie), il y a maintenant une salle d'événements avec une voûte en croix bien conservée.

Ancienne école du village

L'ancienne école du village au centre d'Ernst-Thälmann-Platz a été construite en 1878. Il y avait quatre salles de classe et une salle du personnel dans le bâtiment. Après la fermeture de l'école et de la «bibliothèque du village», la fondation à but non lucratif «Herzensbildung» («École du cœur») est installée sur les lieux depuis 2008. En 2007, un atelier de céramique a été ouvert. Il y a des séminaires, des cours de poterie, des camps de vacances et des événements ouverts sur le thème de la construction du cœur sur le site.

liens web

Commons : Schloss Börln  - Collection d'images, de vidéos et de fichiers audio

Preuve individuelle

  1. Jeroen Pater: Les vieux arbres d'Europe: leurs histoires, leurs secrets . Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG, Stuttgart 2007, ISBN 3-440-10930-5 (traduit du néerlandais par Susanne Bonn).