Écriture de Sütterlin

Écriture allemande Sütterlin

Le script Sütterlin , généralement simplement appelé Sütterlin , est un script de départ développé par Ludwig Sütterlin en 1911 pour le compte du ministère prussien de la Culture et de l' Education pour apprendre à écrire à la main à l' école .

Correspondant à cela, stylistiquement le script original latin développé par Sütterlin
Écriture Sütterlin, formes de lettres. Dernière ligne : la forme du tréma au dessus de äöüÄÖÜ correspond à celle de la lettre e ; la forme de la lettre ß suggère encore la dérivation de ſz ; Barré m et n pour écrire doublé mm et nn , fermeture-s .

Le script allemand Sütterlin est une forme spéciale du script allemand Kurrent pour les débutants. En outre, Ludwig Sütterlin a également développé une écriture latine initiale stylistiquement correspondante , qui n'est cependant pas appelée écriture Sütterlin.

l'histoire

Il était devenu à la mode en Angleterre au 19ème siècle d'écrire avec la plume en acier nouvellement développée . La cursive anglaise très oblique avec ses grandes ascendantes et descendantes et son trait variable (houle) est décorative, mais techniquement difficile à écrire. Le stylo pointu s'est rapidement propagé en Allemagne également et a façonné la police de caractères du XIXe siècle. En Allemagne, à cette époque, deux écritures cursives étaient écrites : le kurrent (également appelé écriture allemande) et l'écriture latine.

Pour le rendre plus facile pour les enfants d' apprendre à écrire, Sütterlin les avait écrire avec un point de bille stylo (traction égale), simplifié les formes de lettres, réduit jambages supérieur et inférieur ( au pouvoir dans un rapport de 1: 1: 1) et érigé les lettres relativement larges. Dans toutes ces caractéristiques, il est similaire aux écritures de base de l'écriture latine qui sont répandues aujourd'hui.

L' écriture allemande Sütterlin a été introduite en Prusse à partir de 1915 . Il a commencé dans les années 1920 pour remplacer la forme du Kurrentschrift allemand, qui était courant jusque-là, et en 1935, il est devenu partie intégrante du programme officiel sous une forme modifiée (formes légèrement inclinées, moins rondes) en tant que Volksschrift allemand .

À la suite de l' ordonnance sur l'écriture normale , une circulaire du 1er septembre 1941 interdit l'enseignement de l'écriture kurrent dans les cours scolaires. Auparavant, le 3 janvier 1941, l'utilisation d' impressions cassées (types de fractures) avait déjà été interdite. Comme Ausgangsschrift était à partir de 1942 dans les écoles l'alphabet latin dans une variante, le type allemand normal a été appelé (proportions 2: 3: 2, inclinaison, formes ovales), introduit.

Après 1945, l'écriture normale du régime nazi n'était plus valable. Néanmoins, l'écriture latine est restée l'écriture standard dans les écoles. L'écriture kurrent n'était que partiellement enseignée dans les écoles d'Allemagne de l'Ouest et de l'Est en plus de l'écriture latine originale. Cela a pris fin dans les années 1980 lorsque le script Kurrent était complètement hors d'usage en raison de la mort de la génération la plus âgée qui l'utilisait encore occasionnellement.

En Allemagne, il existe diverses initiatives et associations qui aident à déchiffrer des textes en Sütterlin et d'autres écritures anciennes. Des exemples sont la « salle d'écriture Sütterlin » à Constance et la salle Sütterlin à Hambourg .

En mathématiques en Allemagne jusqu'à la fin du 20e siècle, les matrices étaient désignées par des lettres majuscules et les vecteurs par des lettres minuscules dans l'écriture allemande Sütterlin (au lieu des lettres latines utilisées aujourd'hui et d'une flèche au-dessus).

Exemples de polices

  • Cahier d'exercices avec exercices d'écriture en écriture Sütterlin de 1929

  • Publicité extérieure en écriture Sütterlin ("Drogerie Lütjens")

  • Écriture originale allemande, écrite avec une plume à bille

  • Police de sortie allemande, combinaisons de lettres

Littérature

  • Ludwig Sütterlin : Nouvelles directives pour la rédaction des cours. Berlin 1926.
  • Horst Bartnitzky : Quelle écriture cursive est la meilleure pour l'école primaire aujourd'hui ? Dans : Grundschule aktuell , numéro 91, 2005, pp. 3-12, PDF (664 ko).
  • La fibule bleue. Guide du Sütterlin et de l'écriture cursive allemande. Brune-Mettker Druck- und Verlagsgesellschaft, Wilhelmshaven sans année, ISBN 3-930510-13-8 .
  • Otto Gleixner, Erika Müller (dir.) : Abc. amorce d'écriture illustrée . Frisinga Verlag, Freising 1983, ISBN 3-88841-004-5 .

liens web

Commons : Sütterlin  - album avec photos, vidéos et fichiers audio
Wiktionnaire : Sütterlinschrift  - explications de sens, origines des mots, synonymes, traductions

Preuve individuelle

  1. ↑ Martin Ebner : Salle d'écriture Sütterlin Constance : Nouvelles du passé. Südwestpresse, consulté le 28 décembre 2016 .
  2. ↑ Katja Iken : Oublié Sütterlinschrift : Lettres d'amour des Ururomas. Spiegel Online, consulté le 3 août 2017 .