Rubem Fonseca

José Rubem Fonseca (né le 11 mai 1925 à Juiz de Fora ; † le 15 avril 2020 à Rio de Janeiro ) était un écrivain brésilien de romans policiers et policiers principalement socialement critiques et scénariste.

Vie

Rubem Fonseca est né en 1925 en tant que fils d'un homme d'affaires portugais qui a émigré au Brésil . Quand il avait sept ans, sa famille a déménagé à Rio de Janeiro.

Après des études de droit avec une spécialisation en droit pénal à Rio de Janeiro , il a d'abord travaillé comme conférencier. Plus tard, il est devenu agent administratif dans divers postes. Il a commencé sa carrière administrative le 31 décembre 1952 en tant que commissaire dans le 16e arrondissement de São Cristóvão à Rio de Janeiro . Pendant une courte période, il a travaillé comme officier de patrouille, puis dans le travail de bureau. Avec d'autres fonctionnaires de Rio de Janeiro, il a été envoyé aux États-Unis en 1953/54 pour une formation complémentaire. Beaucoup d'incidents et d'événements qu'il perçoit à cette époque se retrouvent dans ses œuvres, tandis qu'il se consacre de plus en plus à la littérature. Son dernier poste dans l'administration était celui de directeur de la compagnie d'électricité de Rio de Janeiro.

Le 6 février 1958, il démissionne du service administratif et se tourne finalement vers l'écriture. Il a travaillé comme journaliste , critique, auteur, scénariste et directeur temporaire du département de la culture du ministère de l'Éducation à Rio de Janeiro.

Rubem Fonseca était marié à Théa Maud, décédée en 1996. Il vivait à Rio de Janeiro et avait trois enfants. L'un de ses fils est le réalisateur brésilien José Henrique Fonseca .

Fonseca est décédé d'une crise cardiaque à Rio de Janeiro en avril 2020 à l'âge de 94 ans.

effet

Ses œuvres traitent de la débauche et de la violence dans les villes. Fonseca a parlé dans un style sobre et direct d'un monde dans lequel se mêlent outsiders, meurtriers, prostituées, etc. Son premier livre, Os prisioneiros (en allemand : Les prisonniers), il a été publié à l'âge de 38 ans. En 1975, il publie l'œuvre Feliz Ano Novo , qui est interdite par la dictature militaire un an plus tard et ne peut être revendue qu'en 1985. Son livre le plus connu est Mord im August (titre original : Agosto), qui traite des complots après le suicide de Getúlio Dornelles Vargas . Fonseca a écrit des romans et des nouvelles ainsi que des scénarios pour le cinéma. Ses œuvres ont été traduites en anglais, français et allemand, entre autres.

Travaux

Toutes les traductions des œuvres de Fonseca en allemand ont été réalisées par Karin von Schweder-Schreiner .

  • Os prisioneiros , 1963
  • Une coleira do cão , 1965
  • Lucia McCartney , 1967
  • O homem de fievreiro ou março , 1973
  • O cas Morel , 1973
  • Feliz Ano Novo , 1975
  • cobrador , 1979
  • Un grand art , 1983
  • Bufo & Spallanzani , 1986 (allemand Bufo & Spallanzani, 1987)
  • Vastas emoções e pensamentos imperfeitos , 1988 ( Sentiments illimités allemands , pensées inachevées , 1988)
  • Le quatrième sceau . Histoires, Allemand 1989
  • La caissière . Histoires, Allemand 1989
  • Agosto , 1990 ( meurtre allemand en août 1994)
  • Romance negro e outras histórias , 1992
  • O selvagem da ópera , 1994
  • O buraco na parede , 1995
  • Histoires d'amour , 1997
  • E do meio do mundo prostituto só amores guardei ao meu charuto , 1997
  • A confraria dos espadas , 1998
  • O doente Molière , 2000
  • Secreções, excreções e desatinos , 2001
  • Pequenas criaturas , 2002
  • Diário de um fescenino , 2003
  • 64 contes de Rubem Fonseca , 2004
  • Mandragore, a bíblia ea bengala , 2005
  • Ela e outras histórias , 2006
  • O Seminarista , 2009
  • José , 2011
  • Amálgama , 2013
  • Ianka, meu amor , 2013
  • Histórias Curtas , 2015
  • Calibre 22 , 2017
  • Carne crua , 2018

Filmographie

d'après les œuvres de Fonseca :

  • 1971 : Lúcia McCartney, Uma Garota de Programa
  • 1991: The Knife ( A Grande Arte, aussi comme Exposure - Le grand art de tuer ou Exposure )
  • 2001 : Bufo & Spallanzani
  • 2007 : Passeig nocturn (court métrage)
  • 2008 : Paseo nocturno (court métrage)
  • 2016 : Axilas

Récompenses et honneurs

Littérature

  • Vera Lúcia Follain de Figueiredo : Os crimes font texto. Rubem Fonseca et une fiction contemporaine. (= Humanitas ; 90). Éd. UFMG, Belo Horizonte 2003, ISBN 85-7041-344-0 .
  • Edu Teruki Otsuka : Marcas da catastrofe. Expérience urbaine et industrielle culturelle avec Rubem Fonseca, João Gilberto Noll et Chico Buarque. Éditorial de Nankin, São Paulo 2001, ISBN 85-86372-34-X .
  • Petar Petrov : O realismo na ficção de José Cardoso Pires et de Rubem Fonseca. Difel, Algés 2000, ISBN 972-29-0500-7 .
  • Deonísio da Silva : Nos bastidores da censura. Idade sexuelle, literatura e repressão pós-64. Estação Liberdade, São Paulo 1989.
  • Deonísio da Silva : Rubem Fonseca. Proibido e consagrado. (= Coleção perfis do Rio ; 18). Relume-Dumará, Rio de Janeiro 1996, ISBN 85-7316-098-5 .

liens web

Preuve individuelle

  1. ↑ L'écrivain Rubem Fonseca est mort - il était l'innovateur de la littérature brésilienne. Dans : Der Spiegel . 16 avril 2020, consulté le 16 avril 2020 .
  2. ↑ a b Morre o escritor Rubem Fonseca aos 94 anos. Récupéré le 15 avril 2020 (portugais).
  3. ↑ Rubem Fonseca est mort. Dans: Zeit Online . 16 avril 2020, consulté le 15 mai 2020 .
  4. ^ Rubem Fonseca, 90 ans, vence prêmio da ABL por conjunto da obra. Dans : Folha de S. Paulo . 22 mai 2015. Récupéré le 5 décembre 2016 (portugais).
données personnelles
NOM DE FAMILLE Fonseca, Rubem
NOMS ALTERNATIFS Fonseca, José Rubem (nom complet)
BRÈVE DESCRIPTION écrivain et scénariste brésilien
DATE DE NAISSANCE 11 mai 1925
LIEU DE NAISSANCE Juiz de Fora
DATE DE DÉCÈS 15 avril 2020
LIEU DU DÉCÈS Rio de Janeiro