Rubbeldiekatz

Film
Titre original Rubbeldiekatz
Rubbeldiekatz.JPG
Pays de fabrication Allemagne
langue originale allemand
Année de parution 2011
longueur 108 minutes
Classe d'âge FSK 12
JMK 10
tige
Réalisateur Detlev Buck
scénario Detlev Buck
Anika Decker
production Henning Ferber
Marcus Welke
la musique Enis Rotthoff
caméra Marc Achenbach
couper Gris poilu
Occupation

Rubbeldiekatz est une comédie de parodie allemande de Detlev Buck de 2011. La production était basée sur un scénario de Bucks et de l'auteur Anika Decker et concerne le jeune acteur berlinois Alexander Honk, interprété par Matthias Schweighöfer , qui cherche la grande percée en tant que femme déguisé pour participer à un film nazi . Il tombe amoureux de sa collègue, l'actrice à succès Sarah Voss, interprétée par Alexandra Maria Lara , qui au début ne remarque rien à sa mascarade.

La coproduction d' Universal Pictures International , Film1 et Boje Buck a été tournée entre janvier et février 2011. Outre Schweighöfer et Lara, Buck, Maximilian Brückner , Denis Moschitto , Max von Thun et Max Giermann sont apparus devant la caméra. La comédie a fêté sa sortie en salles en Allemagne le 15 décembre 2011, où elle a reçu des critiques mitigées. Avec un box-office d'environ 14,5 millions d'euros et plus d'un million de téléspectateurs, le film fait partie des dix productions allemandes les plus réussies de 2011. Rubbeldiekatz a été nominé pour le Prix du cinéma allemand et a reçu le Romy du « Meilleur scénario de cinéma ».

action

L'acteur Alexander Honk apparaît dans le théâtre local en tant qu'acteur principal dans la pièce Charley's Aunt , où il incarne un homme se déguisant en femme. Afin d'obtenir un rôle dans un film hollywoodien sur l' époque du national-socialisme , Honk se déguise en femme et fait le casting en tant qu'Alexandra. Le réalisateur lui fait supposer qu'Alexandra est vraiment une femme. Quand Alex fête le succès dans le parc enneigé avec ses frères et leur pote, avec qui les frères vivent ensemble, il rencontre l'actrice Sarah Voss. Elle vient de rompre avec son petit ami, qui l'a trompée, et passe spontanément la nuit avec Alex. Quand les deux se réveillent, elle doit aller au tournage - Alex aussi. Une fois sur place, déguisé en femme, il retrouve Sarah, avec qui il entretient une relation lesbienne dans son rôle au cinéma . Sarah ne reconnaît pas Alexandra déguisée et apprend à la connaître comme une meilleure amie. Sans déguisement, cependant, elle n'a pas vu Alex depuis longtemps.

Les frères d'Alexander Jürgen, Basti et leur copain Jan ainsi que son ex-petite amie Maike apparaissent également sur le plateau de tournage et créent un stress supplémentaire pour lui. Plus tard, Sarah passe une nuit avec l'acteur Thomas, qui est également impliqué dans le projet de film. Lorsque l' acteur hitlérien Jörg, Thomas, Alexandra et Sarah vont ensemble dans un bar, Jörg exprime clairement son affection pour Alexandra ; « Elle » est amoureuse de Sarah et essaie de la dissuader de Thomas. Lorsqu'il devient évident sur le plateau qu'Alexandra n'est pas une vraie femme, Alex signe un accord de confidentialité et est expulsé des lieux. Sarah ne lui pardonne pas le mensonge et Alex retourne au théâtre. Lorsque Sarah , qui vit à Hollywood , tourne son prochain film sur la mer du Nord , Alex s'y rend et lui avoue qu'elle l'aime toujours. Elle le rejette. De retour à Berlin, cependant, Sarah vient voir Alex au théâtre. Les deux s'embrassent et Alex les ramène à la maison avec lui, dans son appartement partagé .

production

Émergence

L'auteur Anika Decker a écrit le scénario de Rubbeldiekatz notamment comme véhicule de l'acteur principal Matthias Schweighöfer , qu'elle a rencontré en amont lors du tournage des films de Til Schweiger qu'elle a écrits, Keinohrhasen (2007) et Zweiohrküken (2009). Decker a développé l'idée de base de personnaliser le rôle féminin de Schweighöfer avec Andrea Willson, directrice d' Universal Pictures International , après que l'acteur a déclaré en plaisantant dans une interview qu'il aimerait jouer un jour un personnage féminin. Une projection de son film Der Rote Baron (2008) a finalement confirmé l'impression de Decker que le visage de Schweighöfer avait suffisamment de « traits féminins fins » pour un tel rôle.

Après que Schweighöfer eut exprimé son intérêt pour le projet, l'auteur a commencé à travailler sur le scénario avec Film1 Filmproduktion, qu'elle a continuellement révisé avec le soutien du producteur Marcus Welke. La première version, qui a été créée parallèlement à Zweiohrküken et à un autre projet Decker, a été achevée après un an et demi. L'idée du film dans le film est née après une visite de Schweighöfer, qui était devant la caméra pour l' Opération Walküre - Das Stauffenberg Attentat (2008) de Bryan Singer à Berlin , et dont le tournage, selon Decker, était à la fois un modèle « absurde » pour d' autres gags ainsi qu'un plus « intéressant » à l'intrigue réelle, la situation de la confusion de la protagoniste .

Le réalisateur Detlev Buck , initialement indisponible en raison d'autres rendez-vous, n'a rejoint le projet que "un coin entier plus tard", selon Decker. Avec lui, des approches supplémentaires ont été développées qui ont eu une influence décisive sur la version ultérieure du script . Decker a produit un total de huit images avant le début du tournage. En raison du genre, elle a décrit plus tard la phase de production comme « plus difficile » par rapport aux projets précédents. De l'accusation que le film copie des éléments de parodie américaine - des comédies comme Tootsie (1982), ils se sont aussi explicitement distanciés.

Tournage

La Berliner Straße, dans les locaux du studio de cinéma Babelsberg, a servi de lieu de tournage et de représentation .

Le tournage de Rubbeldiekatz a eu lieu du 3 janvier au 28 février 2011 à Berlin et Babelsberg ainsi qu'à Hambourg et Sankt Peter-Ording . Les lieux de tournage comprenaient le Grand Tiergarten à Berlin, l' O2 World Berlin , le temple RAW dans la Revaler Strae, l' hôtel Adlon et la Berliner Straße , une toile de fond permanente en plein air dans les locaux du studio de cinéma Babelsberg . D'autres scènes ont été créées lors du défilé du costumier Guido Maria Kretschmer à la Fashion Week de Berlin , entre autres .

En dehors de la capitale, le film a été principalement tourné dans la Hamburg Jenisch-Haus , son parc environnant et sur la Reeperbahn à St. Pauli , qui a été spécialement partiellement bloquée pour le tournage. A l' aéroport de Hambourg , un Cessna Citation XLS a servi de décor à la piste du centre d'aviation d'affaires . À Sankt Peter-Ording, environ 200 figurants soutiennent le tournage de la jetée de la plage dans le quartier de Bad. La scène devait à l'origine se dérouler en Toscane , mais selon Buck, elle a finalement été déplacée dans le Schleswig-Holstein en raison de la "lumière meilleure et plus fine" de l'hiver du nord de l'Allemagne .

La Filmförderungsanstalt et la Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein ont soutenu le projet, dont le titre provisoire - basé sur le film produit dans le long métrage - était Woman in Love , avec 500 000 euros chacun pour le financement de la production et de la distribution. Le Medienboard Berlin-Brandenburg, à son tour, a contribué pour un total de 720 000 euros à la production. Le réalisateur Michael Glawogger , le présentateur Klaas Heufer-Umlauf , le créateur de mode Guido Maria Kretschmer , le mannequin Eva Padberg , les acteurs Dejan Bućin , Christoph Marti , Isabell Polak , Karolin Peiter , Hans Löw , Ezio Toffolutti et le partenaire de Lara Sam Riley sont entre autres dans des rôles plus petits ou Cameo à voir -Auftritten.

Appellation

Le dicton juif « Frottez le chat » comme une invitation à agir revient vite au chat d'argent . Précurseur du portefeuille, il était porté à la ceinture pour ranger les pièces de monnaie. Quiconque a «gratté» le chat pendant les négociations de prix a compté les pièces dans les sacs en les glissant dessus sans les retirer - ils étaient donc sur le point de prendre une décision d'achat.

Bande sonore

Liste des pistes 
Non. Titre Interprète longueur
1. Ouverture (Partition) Enis Rotthoff 1:06
2. AMOUR Le patronHoss & Nena 3:44
3. Cet homme Caro Émeraude 3:18
4e Sexy et je le sais LMFAO 3:19
5. Jeune et exigeant (Score) Enis Rotthoff 1:07
6e Cœur de pierre Jonathan Jérémie 3:23
7e Oh mec Mlle Li 3:17
8ème. Sur l'arbre (Score) Enis Rotthoff 4:01
9. La bombe Pigeon Jean 3:23
dix. C'est toujours une femme Fyfe Dangerfield 3:14
11. Sur la plage (Partition) Enis Rotthoff 2:53
12e Apprend moi tigre Avril Stevens 2:20
13e Esprit dans le ciel Norman Greenbaum 3:58
14e Bons amis (Score) Enis Rotthoff 1:29
15e je suis désolé Le Monterz 4:08
16. Tu ne m'aimes pas Caro Émeraude 3:52
17e Réunion d'équipe (score) Enis Rotthoff 1:31
18e Il s'appelle Waldemar Zarah Léandre 3:05
19e Durée de vie Maxwell 5:29
20e Sexe câlin (Score) Enis Rotthoff 2:11
21. Etrangers dans la nuit Réa Garvey 2:46
22e Score final) Enis Rotthoff 2:23

Commentaires

Rainer Gansera du Süddeutsche Zeitung a qualifié le film de « cours d'embarras ». Rubbeldiekatz est "un film avec des gags au niveau allemand" qui se perd dans "un enchevêtrement de parodie et de citation". Il est très étonnant que "Buck n'ait pu donner à ce matériau, qui regorge de comédie de situation, aucune tournure originale". Sans amour "il coche les normes, et Schweighöfer n'est convaincant visuellement qu'en tant que blonde gonflée - il n'y a pas d'étincelle d'acteur." Le réalisateur s'est agité "lui-même. Ses tentatives pour être drôle prennent une forme tellement forcée et désespérée qu'à la fin un seul sentiment subsiste : il aurait mieux fait de laisser ce chat dans le sac. »

A obtenu son rôle sur mesure : acteur principal Matthias Schweighöfer .

"Parce que la vie et la crise d'identité sont graves, alors que l'art, le cœur, la douleur et la confusion sont sereins, cette tragédie fondamentale est bien sûr souriante", a écrit le critique de Spiegel Andreas Banaski. Buck formule « sa direction comme suit : 'rapide, effronté, mais sans humour platitude'. Et s'il est à la bonne adresse ou dans quelle mesure avec la spécialiste de la lutte entre les sexes Anika Decker, qui, en tant qu'auteur avant Rubbeldiekatz, a créé la base des lapins sans oreille et des poussins à deux oreilles , tout le monde peut probablement s'entraîner pour lui-même. "

Björn Becher von Filmstarts, quant à lui, a particulièrement félicité le réalisateur Detlev Bucks. Dans sa variation de Tootsie, il « aime perdre le fil rouge », qu'il « néglige encore et encore avec sa mise en scène ». La comédie est «parfois plate et surtout exagérée, mais précisément à cause de cela», elle est «très amusante». Même si certaines choses ne marchent pas dans le film « et que le regard du nombril du film dans le film reste plutôt plat, la comédie chaotique et turbulente est très amusante. Matthias Schweighöfer est également convaincant en tant que femme, et Buck exploite pleinement le potentiel comique, notamment dans les scènes absurdes en dehors de l'intrigue principale ».

La cote de la rédaction de Cinéma , qui a décrit le film comme une « version allemande Tootsie avec de bons acteurs, mais seulement des gags moyennement pétillants », était beaucoup plus critique . Buck « réutilise la recette usée du succès de Rubbeldiekatz sans pouvoir tirer une originalité particulière de la blague maladroite ». Les chiffres sont « excessivement à découvert, caricaturaux [...] et superficiels ». Le magazine n'a trouvé que des éloges pour la performance de Schweighöfer.

Même Time -Redakteur Christof Siemes était déçu : Rubbeldiekatz était "si simple assemblé que chaque Krippenfigur prévoir l'acte" ne peut et créer qu'avec "d'autres pièces du cinéma et Klamaukgeschichte une certaine complexité. Des acteurs importants sont censés réconforter les soudures clairement visibles de ce mash-up de la plume d'Anika Decker [...] Cependant, la pièce en bois d'Alexandra Maria Lara est aussi loin d'Hollywood qu'une lanterne stable l'est de l'étoile au-dessus de Bethléem . "

Succès

La pré-projection du film a eu lieu le 30 novembre 2011 au Cinemaxx à Potsdamer Platz à Berlin et le 1er décembre 2011 au cinéma Hamburg Cinemaxx à Dammtor . Le film est sorti pour une projection publique en Allemagne le 15 décembre 2011. A l'issue du premier week-end de projection, Rubbeldiekatz comptait environ 256 103 visiteurs dans 468 cinémas, se plaçant juste derrière le film d'animation Der Puss in Boots et le nouveau venu Mission : Impossible - Phantom Protocol sur le numéro 3 dans les charts du cinéma allemand. Le film a atteint la barre du million après la troisième semaine de jeu. Avec plus de 1 059 197 visiteurs à la fin de l'année, la comédie figurait à la septième place des productions cinématographiques allemandes les plus regardées de 2011. 1 041 541 autres visiteurs ont contribué à atteindre la quatrième place en 2012. Le nombre total de téléspectateurs était d'environ 2,1 millions.

En Autriche, la production a de nouveau célébré sa première le 16 décembre 2011 en Suisse le 22 décembre 2011. Rubbeldiekatz est resté dans le top 25 des charts du cinéma suisse alémanique pendant six semaines et a atteint le numéro 7 dans les tableaux. Le film a attiré un total de 37 373 téléspectateurs dans les cinémas.

Récompenses

L' évaluation allemande du film et des médias (FBW) a attribué au film la note « particulièrement précieux ». Le jury a décrit la production comme « une comédie brillamment écrite et interprétée avec de bonnes punchlines à des niveaux très différents. Il trouve même une tournure originale pour la fin romantique obligatoire en laissant Alexander jouer la tante de Charlie de tous les gens ». De plus, le film a remporté le Romy 2012 du meilleur livre (long-métrage).

liens web

Preuve individuelle

  1. ↑ Certificat de sortie pour Rubbeldiekatz . Autorégulation volontaire de l'industrie cinématographique , octobre 2011 (PDF ; numéro de test : 129 742 K).
  2. Catégorie d' âge pour Rubbeldiekatz . Commission des médias de la jeunesse .
  3. ↑ Communiqué de presse Rubbeldiekatz . Mickey07.de, consulté le 26 novembre 2011 .
  4. ↑ a b c d e f g Podcast, Rubbeldiekatz , Anika Decker. KeywordDrehbuch.de, archivé à partir de l' original le 10 janvier 2012 ; Consulté le 26 novembre 2011 .
  5. ^ Rubbeldiekatz, Komödie, D 2011. Dans: TV Spielfilm . Consulté le 26 décembre 2011 .
  6. ↑ a b Rubbeldiekatz. Dans : filmportal.de . German Film Institute , consulté le 17 juin 2012 .
  7. ↑ Matthias Schweighöfer fabrique le "Tootsie". Dans : étoile . stern.de, 20 janvier 2012, consulté le 29 décembre 2011 .
  8. ↑ Rubbeldiekatz en rotation. Dans : Blickpunkt : Film . Mediabiz.de, 1er novembre 2011, consulté le 25 décembre 2011 .
  9. ↑ Laura Sophie Brauer : Buck tourne au milieu de la piste. Dans : Hamburger Morgenpost . MoPo.de, 21 février 2011, consulté le 29 décembre 2011 .
  10. ↑ Oleg Strebos : Pieds glacés et œufs au plat . Dans : Editeur de journaux du Schleswig-Holstein. Shz.de, 21 février 2012, consulté le 7 mars 2017 .
  11. ↑ Kay Müller : Rotation « Rubbeldiekatz » à St. Peter-Ording. Dans : Editeur de journaux du Schleswig-Holstein. Shz.de, 10 février 2012, consulté le 29 décembre 2011 .
  12. ↑ a b c d e Rubbeldiekatz. Dans : Blickpunkt : Film . Mediabiz.de, consulté le 18 novembre 2011 .
  13. ↑ "Rubbeldiekatz" de Detlev Buck. Dans : Petit journal. KleineZeitung.at, 14 décembre 2011, archivé à partir de l' original le 2 janvier 2014 ; Consulté le 29 décembre 2012 .
  14. ↑ a b c Christof Siemes : Travaux de soudure de Noël. Dans : Le temps . Zeit.de, 15 décembre 2011, consulté le 30 décembre 2011 .
  15. ^ "Rubbeldiekatz" au cinéma. Dans : Süddeutsche Zeitung . Consulté le 15 août 2013 .
  16. ^ Le film de parodie "Rubbeldiekatz". Dans : Spiegel . Consulté le 15 août 2013 .
  17. ^ Björn Becher : Rubbeldiekatz> Filmstarts Critique. Dans : le film commence . Filmstarts.de, consulté le 30 décembre 2011 .
  18. ↑ Rubbeldiekatz. Dans : cinéma . Consulté le 30 décembre 2011 .
  19. ↑ Andreas Kurtz: Totalement à risque. Dans : Berliner Zeitung . Berliner-Zeitung.de, 1er décembre 2011, consulté le 31 décembre 2011 .
  20. ↑ Elena Ochoa Lamiño : Première cinéma du nouveau film de Detlev Buck. Dans : Le monde . Welt.de, 3 décembre 2011, consulté le 31 décembre 2011 .
  21. ↑ Christopher Klausnitzer : German Charts : « Le Chat Botté » s'affirme face à « Mission : Impossible 4 ». Sorties des films , 20 décembre 2011, consulté le 25 décembre 2011 .
  22. ^ L'équipe "Rubbeldiekatz" célèbre des millions de visiteurs. Dans : Blickpunkt : Film . Mediabiz.de, 2 janvier 2012, consulté le 2 janvier 2012 .
  23. ↑ Liste des films à succès : Liste annuelle (allemand) 2011. Dans : Filmförderungsanstalt . FFA.de, consulté le 10 février 2012 .
  24. ↑ Liste des films à succès : Liste annuelle (allemand) 2012. Dans : Filmförderungsanstalt . FFA.de, consulté le 10 février 2012 .
  25. ^ Rubbeldiekatz : Graphiques du week-end - Allemagne. Dans : Contrôle des médias . Mediabiz.de, consulté le 30 décembre 2012 .
  26. ↑ a b Rubbeldiekatz @ Hung Medien. Hitparade.ch, consulté le 10 février 2012 .
  27. ↑ Rubbeldiekatz. Dans : Évaluation du cinéma et des médias allemands (FBW) . fbw-filmbassy.com, consulté le 31 décembre 2011 .
  28. ^ Romy 2012