Million (livre)

Millions est un livre pour les jeunes de l'auteur anglais Frank Cottrell Boyce , qu'il a publié en 2004. Il a été traduit en allemand par Salah Naoura .

action

Damian, neuf ans, le narrateur à la première personne, souffre toujours de la mort de sa mère. Le garçon s'occupe des saints et de leurs actes, dont il essaie d'imiter le comportement, y compris l' Ermitage et la mortification . Non seulement il fonde tout son comportement sur les actes, mais il peut aussi leur parler. Son frère aîné et pragmatique Anthony, cependant, est fasciné par l'introduction imminente de l'euro et est toujours à la recherche d'un bon investissement.

Le 14 novembre 2003, une valise contenant 229 370 livres sterling est tombée d'un train qui passait juste devant les pieds de Damian. Damian, qui y voit un signe de Dieu, initie son frère. Il le convainc qu'ils peuvent garder l'argent, car il est de toute façon destiné à l'incinération. De plus, son père n'aurait qu'à payer de l'impôt sur l'argent.

Étant donné que la livre n'est valable que 17 jours, les deux n'ont plus que 17 jours pour dépenser l'argent, le passage à l'euro ayant lieu le 1er décembre. Alors qu'ils payaient initialement leurs camarades de classe pour leur apporter leur nourriture et les emmener à l'école sur leurs vélos, ils achètent par la suite des choses comme des connexions par câble, des montres talkie-walkie et d'autres choses qui les aident à peine à obtenir de l'argent. se débarrasser de. Damian se sent également de plus en plus coupable de ne pas dépenser son argent pour de bonnes actions, comme l'ont fait les saints.

Il achète tous les oiseaux dans une animalerie et les libère, comme l'a fait saint François d'Assise . Il invite les sans-abri à dîner pour 175 £ et fait un don de 6 000 £ à l'Église des Saints des Derniers Jours de Jésus-Christ . Les membres de la secte ne l'utilisaient que pour acheter des équipements électroniques tels que des micro-ondes, des enregistreurs DVD et des téléviseurs à écran plasma. Lorsqu'il fait un don de 3 000 £ à l'école à une organisation caritative qui perce des puits dans le désert, les deux garçons ont du mal à s'expliquer. Anthony est obligé d'inventer un mensonge audacieux après l'autre. Il apprend également que l'argent provient d'un vol et pense que les auteurs recherchent leur proie. Il estime donc que tout le monde autour d'eux est un voleur potentiel, y compris Dorothy, la collectionneuse de l'association caritative qui apparaît dans leur maison et que leur père se lie d'amitié.

Finalement, tous deux subissent une telle pression qu'ils doivent en parler à leur père. À sa grande surprise, il décide de garder l'argent. Mais quand un prétendu propriétaire louche se présente et que de plus en plus de gens viennent vers eux et demandent de l'argent, Damian le désordre devient trop et il brûle la plupart de l'argent. Il a une vision de sa mère qui lui explique que tout irait bien et qu'il est son plus grand miracle. Son père laisse Damian - et non Anthony - déterminer comment l'argent restant est utilisé, afin qu'il soit utilisé pour construire quatorze puits au Nigeria.

Remarques

Le roman parle à la fois de la corruption quotidienne par la richesse et de l'appauvrissement spirituel. À l'exception de Damian, tous les personnages sont trop heureux d'abandonner leurs supposés idéaux pour satisfaire leurs désirs commerciaux secrets. Les moines renoncent à leur pauvreté volontaire à la première occasion. Dorothy, qui travaille pour l'association caritative Water Aid , ne pense même pas à utiliser l'argent pour son organisation, mais fait d'abord ses courses. Anthony utilise l'argent pour acheter des amis. Même le père de Damian décide de garder l'argent, surpasse son fils Damian et réagit avec horreur lorsqu'il apprend qu'il a brûlé l'argent. Son professeur est perplexe, ses camarades de classe pensent qu'il est excentrique et son père l'emmène chez un psychologue.

Le livre convient aux enfants de 12 ans et plus.

Prix

tournage

En 2004, Danny Boyle a filmé le scénario de Frank Cottrell Boyce en tant que long métrage acclamé par la critique sous le titre Millions .