Liste des districts au Soudan
Cette liste de districts au Soudan répertorie tous les districts par état. L'état en février 2006 est indiqué.
Liste par état
Aʿālī an-Nīl
| carte | Non. | Nom de famille | Capitale du district | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Allemand | Anglais | arabe | |||
|
1 | Tonga | Tonga | تونجة | Tonga |
| 2 | Faschoda | Fashoda | فشودة | Kodok | |
| 3 | Malut | Malut | ملوط | Malut | |
| 4e | rang ar | Renk | الرنك | rang ar | |
| 5 | al-Mabien | Al Mabien | المابان | al-Mabien | |
| 6e | Mayot | Mayot | مايوت | Mayot | |
| 7e | Sobat | Sobat | السوباط | Sobat | |
| 8ème | Baleit | Baleit | باليت | Baleit | |
Al-Bahr al-ahmar
| carte | Non. | Nom de famille | Capitale du district | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Allemand | Anglais | arabe | |||
|
1 | Hala'ib | Halayeb | حلايب | Hala'ib |
| 2 | Bur Soudan | Port Soudan | بور تسودان | Bur Soudan | |
| 3 | Sinkat | Sinkat | سنكات | Sinkat | |
| 4e | Tawkar | Tokar | طوكر | Tokar | |
Al-Buhairat
| carte | Non. | Nom de famille | Capitale du district | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Allemand | Anglais | arabe | |||
|
1 | Shobet | Shobet | شوبات | Shobet |
| 2 | Rumbik | Rumbek | رمبيك | Rumbik | |
| 3 | Yirol | Yerol | يرول | Yirol | |
| 4e | Aliab | Aliab | ألياب | Aliab | |
Al-Chartum
| carte | Non. | Nom de famille | Capitale du district | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Allemand | Anglais | arabe | |||
|
1 | al-Chartum | Khartoum | الخرطوم | Khartoum |
| 2 | À Badda | À Badda | أمبدة | Omdurman | |
| 3 | Omdurman | À Durman | أم درمان | Omdurman | |
| 4e | Karary | Karary | كرري | Karary | |
| 5 | al-Chartum Bahri | Khartoum Nord | الخرطوم بحري | al-Chartum Bahri | |
| 6e | Sharq an-Nile | Sharg en Nil | شرق النيل | al-Chartum Bahri | |
| 7e | Jebel Aulia | Jabal Aulia | جبل أولياء | Khartoum | |
Al Jazeera
| carte | Non. | Nom de famille | Capitale du district | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Allemand | Anglais | arabe | |||
|
1 | al-Kamlin | El chameaux | الكاملين | al-Kamlin |
| 2 | Shamal al-Jazeera | North Al Jazeera | شمال الجزيرة | Rufa'ah | |
| 3 | al-Hasaheisa | El Hsahisa | الحصاحيصا | al-Husayhisah | |
| 4e | al-Managil | El Managel | المناقل | al-Managil | |
| 5 | Janub al-Jazeera | Sud d'Al Jazeera | جنوب الجزيرة | Barakat | |
| 6e | Sharq al-Jazeera | East Al Jazeera | شرق الجزيرة | Wad Madani | |
| 7e | Vers al-Gura | Vers El Gura | أم القرى | Vers al-Gura | |
Al-Istiwa'iyya al-wusta
| carte | Non. | Nom de famille | Capitale du district | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Allemand | Anglais | arabe | |||
|
1 | Terakeka | Terakeka | تركاكا | Terakeka |
| 2 | Juba | Juba | جوبا | Juba | |
| 3 | Nahr Yei | Nahr Yei | ياي | Yei | |
| 4e | Kajo Keji | Kajo Keji | كاجوكاجي | Kajo Keji | |
Al-Qadarif
| carte | Non. | Nom de famille | Capitale du district | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Allemand | Anglais | arabe | |||
|
1 | al-Faw | El Faw | الفاو | al-Faw |
| 2 | al-Fushqa | Al Fushqa | الفشقة | al-Fushqa | |
| 3 | al-Qadarif | Tarif | القضارف | al-Qadarif | |
| 4e | al-Rahd | Al Rahd | الرهد | al-Rahd | |
| 5 | al-Galabat | Al Galabat | قلابات | al-Galabat | |
Al-Wahda
| carte | Non. | Nom de famille | Capitale du district | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Allemand | Anglais | arabe | |||
|
1 | al-Mayom | Al Mayom | المايوم | al-Mayom |
| 2 | Rabkona | Rabkona | ربكونا | Rabkona | |
| 3 | Faring | Faring | فرنج | Faring | |
| 4e | al-Lairi | Al Lairi | الليري | al-Lairi | |
An-Nil al-abyad
| carte | Non. | Nom de famille | Capitale du district | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Allemand | Anglais | arabe | |||
|
1 | ad Duwaym | Ad douiem | الدويم | ad Duwaym |
| 2 | al-Qutaynah | Al Gutaina | القطينة | al-Qutaynah | |
| 3 | Kusti | Kosti | كوستي | Kusti | |
| 4e | al-Jabalian | Al Jabalian | الجبلين | al-Jabalian | |
An-Nil al-azraq
| carte | Non. | Nom de famille | Capitale du district | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Allemand | Anglais | arabe | |||
|
1 | ad Damazine | Ed Damazin | الدمازين | ad Damazine |
| 2 | ar-Roseires | Ar Roseires | الروصيرص | ar-Roseires | |
| 3 | Geissan | Geissan | قيسان | Geissan | |
| 4e | Baw | Baw | الباو | Baw | |
| 5 | al-Kurumuk | Al Kurumuk | الكرمك | al-Kurumuk | |
Ash Shamaliyya
| carte | Non. | Nom de famille | Capitale du district | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Allemand | Anglais | arabe | |||
|
1 | Wadi Halfa | Wadi Halfa | وادي حلفا | Wadi Halfa |
| 2 | Dunqula | Dongola | دنقلا | Dunqula | |
| 3 | Marawi | Merawi | مروي | Marawi | |
| 4e | ad-Dabbah | Addabah | الدبة | ad-Dabbah | |
Janub Darfur
| carte | Non. | Nom de famille | Capitale du district | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Allemand | Anglais | arabe | |||
|
1 | Du fromage | Du fromage | كاس | Du fromage |
| 2 | Edd al-Fursan | Edd Al Fursan | عد الفرسان | Edd al-Fursan | |
| 3 | Nyala | Nyala | نيالا | Nyala | |
| 4e | Schearia | Shearia | شعيرية | Schearia Al Deain | |
| 5 | ad-Du'ain | Al Deain | الضعين | ad-Du'ain | |
| 6e | Adayala | Adayala | عديلة | Adayala | |
| 7e | Buram | Buram | برام | Buram | |
| 8ème | Tulus | Tulus | تلس | Tulus | |
| 9 | Rehed al-Birdi | Rehed Al Birdi | رهيد البردي | Rehed al-Birdi | |
Janub Kurdufan
| carte | Non. | Nom de famille | Capitale du district | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Allemand | Anglais | arabe | |||
|
1 | Aneth | Delling | الدلنج | Aneth |
| 2 | Rashad | Rashad | رشاد | Rashad | |
| 3 | Abu Jubaiyah | Abu Jubaiyah | أبو جبيهة | Abu Jubaiyah | |
| 4e | Talavdi | Talodi | تلودي | Talavdi | |
| 5 | Kaduqli | Kadugli | كادقلى | Kaduqli | |
Junqali
| carte | Non. | Nom de famille | Capitale du district | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Allemand | Anglais | arabe | |||
|
1 | Fam Al Zaraf | Fam Al Zaraf | فم الزراف | Pangak |
| 2 | Ayod | Ayod | أيوت | Ayod | |
| 3 | Waat | Wat | واط | Waat | |
| 4e | Akobo | Akobo | ، أكوبو | Akobo | |
| 5 | Nahr Atiem | Nahr Atiem | نهر اتيم | Congor | |
| 6e | Bur | bore | بور | Bur | |
| 7e | Pibor | Pibor | البيبور | Pibor | |
Gharb al-Istiwa'iyya
| carte | Non. | Nom de famille | Capitale du district | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Allemand | Anglais | arabe | |||
|
1 | Tambura | Tombura | طمبرة | Tambura |
| 2 | Yambio | Yambio | يامبيو | Yambio | |
| 3 | Maridi | Meridi | مريدي | Maridi | |
| 4e | Mundri | Mundri | مندري | Mundri | |
Gharb Bahr al-Ghazal
| carte | Non. | Nom de famille | Capitale du district | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Allemand | Anglais | arabe | |||
|
1 | Rajah | Raja | راجا | Rajah |
| 2 | Waw | Trame | واو | Waw | |
| 3 | Nahr Jur | Nahr Jur | نهر الجور | ? | |
Gharb Darfour
| carte | Non. | Nom de famille | Capitale du district | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Allemand | Anglais | arabe | |||
|
1 | Kulbus | Kulbus | كلبس | Kulbus |
| 2 | al-Junaina | Al Geneina | الجنينة | al-Junaina | |
| 3 | Zallingi | Zallingi | زالنجي | Zallingi | |
| 4e | Jebel Marra | Jebel Marra | جبل مرة | Nertiti | |
| 5 | Habillah | Habillah | هبيلة | Habillah | |
| 6e | Wadi Salih | Wadi Salih | وادي صالح | Wadi Salih | |
| 7e | Mukjar | Mukjar | مكجر | Mukjar | |
Gharb Kurdufan
| carte | Non. | Nom de famille | Capitale du district | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Allemand | Anglais | arabe | |||
|
1 | an-Nahud | En Nuhud | النهود | an-Nahud |
| 2 | Ghebeish | Ghebeish | غبيشة | Ghebeish | |
| 3 | as-Salam | Comme Salam | السلام | as-Salam | |
| 4e | Lagawa | Lagawa | لقاوة | Lagawa | |
| 5 | Abyei | Abyei | أبيي | Abyei | |
Kassala
| carte | Non. | Nom de famille | Capitale du district | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Allemand | Anglais | arabe | |||
|
1 | Butana | Butana | البطانة | El Sebbagh |
| 2 | Nahr Atbara | Nahr Atbara | نهر عطبرة | Nouvelle Halfa | |
| 3 | Kassala | Kassala | كسلا | Kassala | |
| 4e | al-Gash | Al Gash | القاش | Arôme | |
| 5 | Hamashkorieb | همشكوريب | Hamashkorieb | ||
Nahr an-Nil
| carte | Non. | Nom de famille | Capitale du district | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Allemand | Anglais | arabe | |||
|
1 | Abu Hamad | Abu Hamad | أبو حمد | Abu Hamad |
| 2 | Barbare | berbère | بربر | Barbare | |
| 3 | ad Damir | Ad Damer | الدامر | ad Damir | |
| 4e | Atbara | Atbara | عطبرة | Atbara | |
| 5 | Honte | Shendi | شندي | Honte | |
| 6e | al-Matammah | Al Matammah | المتمة | al-Matammah | |
Sannar
| carte | Non. | Nom de famille | Capitale du district | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Allemand | Anglais | arabe | |||
|
1 | Sannar | Sennar | سنار | Sannar |
| 2 | Sinja | Singa | سنجة | Sinja | |
| 3 | ad-Dindar | Ad Dinder | الدندر | ad-Dindar | |
Shamal Bahr al-Ghazal
| carte | Non. | Nom de famille | Capitale du district | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Allemand | Anglais | arabe | |||
|
1 | Aryat | Aryat | أريات | Aryat |
| 2 | Uwail | Quelque temps | أويل | Uwail | |
| 3 | Wanjuk (Wanyjok) | Wanyuk | وانجوك | Wanyuk | |
| 4e | Nahr Lol | Nahr Lol | نهر لول | ? | |
Shamal Darfur
| carte | Non. | Nom de famille | Capitale du district | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Allemand | Anglais | arabe | |||
|
1 | Mellite | Mellite | مليط | Mellite |
| 2 | Kutum | Kutum | كتم | Kutum | |
| 3 | Kabkabiya | Kabkabiya | كبكابية | Kabkabiya | |
| 4e | al-Fashir | Al Fasher | الفاشر | al-Fashir | |
| 5 | Vers Kadada | Vers Kadada | أم كدادة | Vers Kadada | |
Shamal Kurdufan
| carte | Non. | Nom de famille | Capitale du district | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Allemand | Anglais | arabe | |||
|
1 | Sowdari | Sowdari | سودري | Sowdari |
| 2 | Jibrat al-Sheikh | Jebrat al Sheikh | جبرة الشيخ | Jibrat al-Sheikh | |
| 3 | Bara | Bara | بارا | Bara | |
| 4e | Scheikan | Sheican | شيكان | Scheikan | |
| 5 | À Rawaba | À Rawaba | أم روابة | À Rawaba | |
Sharq al-Istiva'iyya
| carte | Non. | Nom de famille | Capitale du district | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Allemand | Anglais | arabe | |||
|
1 | Magwi | Magwi | ماقوي | Magwi |
| 2 | Amatonge | Amatonge | الأماتونج | Torite | |
| 3 | Chukudum | Shokodom | شوكودوم | Chukudum | |
| 4e | Kapoita | Kapoeta | كبويتا | Kapoita | |
Warab
| carte | Non. | Nom de famille | Capitale du district | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Allemand | Anglais | arabe | |||
|
1 | Malik | Malek | مالك | Malik |
| 2 | Gogrial | Gogrial | قورقيال | Gogrial | |
| 3 | Warab | Warab | واراب | Warab | |
| 4e | Tonj | Tonj | التونج | Tonj | |
Voir également
se gonfler
- Carte OMS des districts (PDF, à partir de 2006; 824 ko)
liens web
Commons : Cartes des districts du Soudan - album avec photos, vidéos et fichiers audio