Monastère de Ling-To

Le monastère de Ling To ou Ling To Tsz ( chinois 靈 渡 寺 / 灵 渡 寺, Pinyin Língdù Sì , Jyutping Ling 1 dou 6 Zi 6 , monastère anglais de Ling To  - "Monastère de l'âme traversant") est l'un des plus anciens monastères bouddhistes à Hong Kong avec une histoire de plus de 1 400 ans. Il est situé à Ha Tsuen, l'une des plus anciennes paroisses du village du district de Yuen Long (元朗 廈村 / 元朗 厦村, Yuánlǎng Xiàcūn , Jyutping Jyun 4 long 5 Haa 6 cyun 1 ), dans les Nouveaux Territoires . Le monastère remonte à l'époque des dynasties du sud et du nord , selon d'autres sources, à l'époque de la fin de la dynastie des Jin de l' Est . Les bâtiments du monastère vont de l'époque des dynasties du sud et du nord à la dynastie Song ainsi que des Ming , Qing à la République chinoise (1912-1949) .

Le monastère est l'un des trois monastères bouddhistes les plus importants de Hong Kong et est l'un des bâtiments classés à Hong Kong de catégorie II (officiellement: Grade II), la deuxième plus haute catégorie de préservation des monuments ou niveau de protection de la Hong Kong Monument Conservation Authority .

Voir également

Littérature

liens web

Coordonnées: 22 ° 26 '  N , 113 ° 59'  E