Pile de lettres
Empilement de lettres dans l'inscription de la gravure sur bois d' Albrecht Dürer, Rhinocerus (1515), par ex. B. Heil ff andt (éléphant)
Sous Letternhäufelung (: Letterhäufelung aussi) se réfère au cas de sons supplémentaires dans la police de caractères de la langue allemande qui ne modifie pas la prononciation. L'accumulation de lettres s'est produite au début du nouveau haut allemand, qui n'était pas encore orthographiquement réglementé , et s'est poursuivie aux XVIIe et XVIIIe siècles. Il s'agissait principalement de doubler la consonne ou de renforcer, dit-on, par exemple Krä ff tig , sa tz grue ck et Ar tz ney . Dans la police d'aujourd'hui, ces mots n'ont qu'une consonne au point correspondant, mais ne sont pas prononcés différemment. Cependant, certaines de ces orthographes, par exemple B. City, a été préservée à ce jour.
Voir également
Preuve individuelle
- ↑ Peter von Polenz : histoire de la langue allemande de la fin du Moyen Âge à nos jours . de Gruyter, 1991, ISBN 3-11-013436-5 , pp. 243 ( en ligne Google Books).