Les Abencerages

Dates d'opéra
Titre: L'Abencerrag ou Le Champ Panier de Grenade
Titre original: Les Abencerages ou L'étendard de Grenade
Page de titre du livret, Paris 1813

Page de titre du livret, Paris 1813

Forme: Opéra en trois actes
Langue originale: français
Musique: Luigi Cherubini
Livret : Victor-Joseph Etienne de Jouy
Source littéraire : Jean-Pierre Claris de Florian : Gonzalve de Cordoue
Première: 6 avril 1813
Lieu de première : Salle Montansier de l' Opéra de Paris
La recréation: environ 3 heures
Lieu et heure de l'action : Grenade , XVe siècle
personnes
  • Almanzor ( Almansor ), général de l'armée maure, de la famille Abencerrag ( ténor )
  • Gonzalve de Cordoue ( Gonzalo Fernández de Córdoba y Aguilar ), général de l' armée castillane (ténor)
  • Alemar, vizir du roi maure Mulei Hassem (Mulai Abul Hasan), de la famille des Zegris ( Bass )
  • Kaled, chef des Zegris (ténor)
  • Alamir, confident du vizir, un Zegri (basse)
  • Octaïr, gardien de la bannière du champ sacré, un zegri (basse)
  • Abderame, Président du Conseil des Sages, un Zegri (basse)
  • un héraut d'armes ( baryton )
  • Noraïme, princesse, fille du roi Mulei Hassem ( soprano )
  • Egilone, sa confidente (soprano)
  • Abencerrags (ténors), Zegris (basses), Castillans, entourage de Noraïme, troubadours, serviteurs, anciens du concile, habitants de Grenade ( choeur )
  • ballet

Les Abencerages ou L'étendard de Grenade (titre allemand : Die Abencerragen ou Das Feldpanier von Granada ) est un opéra en trois actes du compositeur Luigi Cherubini . Le livret est de Victor-Joseph Étienne de Jouy d'après un épisode du roman de 1791 Gonzalve de Cordoue de Jean-Pierre Claris de Florian . La première eut lieu le 6 avril 1813 dans la salle Montansier de l' Opéra de Paris .

terrain

Le premier acte

Les Maures règnent toujours à Grenade au XVe siècle. Cependant, il y a un conflit entre les familles nobles des Abencerrags et des Zegris. Alemar, Alamir et Kaleb, tous partisans de la famille Zegri, conspirent contre Almanzor. Il appartient à la famille Abencerrag. Les conjurés lui envient ses précédentes victoires et succès politiques, et ils sont résolument opposés aux fiançailles entre Almanzor et la princesse Noraïme. Le même jour, un traité de paix conclu par Almanzor avec l'Espagne est célébré avec une grande fête. Pendant le festival, la nouvelle arrive que la paix qui vient d'être célébrée a déjà été rompue. Pour Almanzor, cela signifie qu'il doit reporter son mariage prévu avec Noraïme. Au lieu de cela, il doit aller à la guerre. On lui confie le drapeau de Grenade, qu'il est censé porter pendant la guerre. Ce drapeau est considéré comme une sorte de sanctuaire national et ne doit en aucun cas être perdu. Il est du devoir de tous ceux à qui le drapeau a été confié de le ramener. Si cela ne se produit pas, la personne concernée a perdu la vie. C'est précisément là que les conspirateurs interviennent et organisent le vol du drapeau en question.

Deuxième acte

La guerre est gagnée et Almanzor rentre chez lui en général victorieux. Cependant, il ne peut pas rendre consciencieusement le drapeau qui lui a été confié car il lui a été volé. Malgré ses victoires, il est actuellement arrêté et jugé. Là, les Zegris demandent son exécution. Au vu des succès militaires d'Almanzor, le président du tribunal Abderam a levé la peine de mort. Almanzor est expulsé du pays. A son retour, la peine de mort sera exécutée contre lui. Avec cela, les Zegris ont atteint leur objectif. Maintenant, bien sûr, les Abencerrags, le clan Almanzor, cherchent à se venger.

Troisième acte

Almanzor retourne dans son pays natal déguisé en esclave pour rencontrer son amant et ancienne épouse Noraïme. Ils décident de fuir ensemble. Avant que cela n'arrive, les Zegris ont découvert et arrêté Almanzor. Cette affaire est à nouveau portée devant le tribunal et, selon la volonté des Zegris, doit maintenant être exécutée. Le juge décide qu'Almanzor doit être exécuté à moins qu'une personne présente ne veuille se battre pour lui contre Alamir, le principal chef des Zegris. Il y a en fait un chevalier qui s'identifie comme Gonzalve, qui a conduit la délégation espagnole aux accords de paix. Gonzalve tue Alamir dans le duel. Gonzalve a également réussi à mettre la main sur le drapeau volé. Il connaît l'histoire de la conspiration Zegris et du vol du drapeau. Il révèle maintenant cette vérité au public. Sur ce, les Zegris restants sont condamnés et Almanzor acquitté. Il est maintenant célébré par le peuple comme un héros de guerre et peut enfin épouser sa princesse.

orchestre

La formation orchestrale de l'opéra comprend les instruments suivants :

Antécédents de travail

Avec Les Abencérages , Cherubini sort pour la première fois une œuvre à l' Opéra de Paris après l' Anacréon qui y était présenté dix ans plus tôt . Il commence à composer fin janvier 1812. La première eut lieu le 6 avril 1813 en présence de Napoléon Bonaparte et de son épouse Marie-Louise d'Autriche . C'était la veille du départ de Napoléon pour les batailles de Großgörschen et de Bautzen . Louis-Luc Loiseau de Persuis en était le directeur musical . Louis Nourrit (Almanzor), Jacques-Émile Lavigne (Gonzalve), Henri-Étienne Dérivis (Alemar), Laforêt (Kaled), Duparc (Alamir), Alexandre (Octaïr), Jean-Honoré Bertin (Abderame), Mouttit père / Henrard ( Herald of Arms), Alexandrine-Caroline Branchu (Noraïme) et Joséphine Armand (Egilone). La chorégraphie des ballets est de Pierre Gardel . La représentation n'a été qu'un succès respectable. L'œuvre est rapidement réduite à deux actes, mais n'obtient toujours qu'une vingtaine de représentations.

Page de titre du livret, Berlin 1828
  • Chanteur de la première mondiale en 1813

  • Louis Nourrit (Almanzor)

  • Jacques-Émile Lavigne (Gonzalve)

  • Henri-Étienne Dérivis (Alemar)

  • Eloy (troubadour)

En 1828, un arrangement de Gaspare Spontini avec de la musique supplémentaire (peut-être de Cherubini ou Spontini) fut présenté au Royal Opera House de Berlin. La version allemande du texte est venue de Karl Alexander Herklots . Une production au Maggio Musicale Fiorentino en 1957 sous la direction de Carlo Maria Giulini a reçu une plus grande attention .

Enregistrements de supports sonores

Il existe un enregistrement de 1956 avec Louis Roney, Anita Cerquetti, Mario Petri, Lidia Toncelli et Alvino Misciano. L' Orchestre du Théâtre de Florence (Orchestra del Teatro Comunale di Firenze) a joué sous la direction de Carlo Maria Giulini . Cet enregistrement est sorti en double CD en 2006.

Un autre double CD avec un enregistrement complet de l'opéra a également été vendu en 2006. Il s'agit d'un enregistrement de 1975 avec Margherita Rinaldi, Francisco Ortiz, Jean Dupouy, Andrea Snarski et Carmen Lavani. L'Orchestre Sinfonica di Milano della RAI a joué sous la direction de Peter Maag . Il s'agit d'une production radiophonique basée sur la version originale de l'opéra. Il y a 32 pistes sur les doubles CD qui contiennent également du texte parlé.

Littérature

Copies numériques

liens web

Communs : Les Abencérages  - collection d'images, de vidéos et de fichiers audio

Remarques

  1. ↑ Dans la première édition du livret, la date de la première est incorrectement donnée comme étant le 6 avril 1807.

Preuve individuelle

  1. ↑ a b c d e f Klaus Hortschansky : Les Abencérages OU L'Etendard de Grenade. Dans : Piper's Encyclopedia of Musical Theatre . Tome 1 : uvres. Abbatini - Donizetti. Piper, Munich / Zurich 1986, ISBN 3-492-02411-4 , pp. 566-567.
  2. ↑ Les informations contenues dans le livret.
  3. ↑ a b 6 avril 1813 : "Les Abencérages". Dans : L'Almanacco di Gherardo Casaglia .