Guerre Lelantic

Guerre Lelantic
Date environ 710-650 avant JC Chr.
endroit Eubée
sortie controversé
Parties au conflit

Érétrie

Chalkida

Un conflit entre les cités-États grecques de Chalkis et d' Érétrie est appelé la guerre de Lelantic , qui a eu lieu au début de la Grèce - environ 710 à 650 avant JC. BC - s'est produit. Selon la tradition, la raison éponyme de la guerre était le différend sur la fertile plaine de Lelantic sur l'île d' Eubée . En raison de l'importance économique des deux poleis en guerre , le conflit s'est largement répandu; de nombreuses autres cités-États grecques ont chacune rejoint l'une des deux parties, de sorte que de grandes parties de la Grèce étaient en conflit l'une avec l'autre. L'historien Thucydide appelle la guerre lélantine le conflit grec le plus étendu de la période entre la conquête mythique de Troie et les guerres perses . Le nom Lelantic War n'est pas contemporain, mais moderne. Les auteurs antiques parlaient généralement de la guerre entre les Chalcidiens et les Érétriens ( grec πόλεμος Χαλκιδέων καὶ Ἐρετριῶν pólemos Chalkidéon kaì Eretriōn ).

Étant donné que le conflit se déroulait à un stade très précoce de l'histoire grecque, comme en particulier l' histoire ne s'était pas développée, il existe peu de preuves écrites de la guerre de Lelantine. Sur la base des quelques sources et avec l'aide des découvertes archéologiques beaucoup plus étendues , cependant, au moins une image sommaire de la guerre de Lelantine peut être dessinée. L'ambiguïté des quelques sources écrites existantes, cependant, a conduit au fait que l'époque et l'étendue de la guerre de Lelantic sont controversées dans le monde antique . Certains chercheurs sont même allés jusqu'à qualifier la guerre de Lelantine de mythe ou même de fiction .

Tradition écrite

Inscription la plus ancienne en écriture grecque, sur un cotyle du dernier tiers du 8e siècle av. Chr.

Aucun ouvrage historique complet d'un auteur contemporain n'a été écrit sur la guerre de Lelantic - comme ce fut le cas avec Thucydide sur la guerre du Péloponnèse - car l' historiographie grecque ne s'est développée que près de 200 ans plus tard, à commencer par Hécatée de Milet . À la fin du 8ème siècle avant JC La tradition littéraire grecque a commencé avec Homère en premier lieu , de sorte que la seule preuve contemporaine de la guerre Lelantine nous est parvenue des premiers poètes grecs Hésiode et Archiloque . Les premières mentions de la guerre par les historiens remontent au Ve siècle avant JC. BC, deux bons siècles après les événements, et sont donc vagues et concis.

Dans l'introduction de son travail sur la guerre du Péloponnèse, Thucydide (~ 460 - début du 4e siècle avant JC) traite brièvement de la Grèce antique et déclare qu'il n'y avait pas d'entreprise conjointe majeure entre les Grecs entre la guerre de Troie et les guerres perses. ont donné. Une exception, cependant, était la guerre entre les Chalcidiens et les Érétriens, dans laquelle le reste de Hellas s'est également rangé du côté de l'un des deux Polonais:

οὐ γὰρ ξυνειστήκεσαν πρὸς τὰς μεγίστας πόλεις ὑπήκοοι, οὐδ 'αὖ αὐτοὶ ἀπὸ τῆς ἴσης κοινὰς στρατείας ἐποιοῦντο, κατ' ἀλλήλους δὲ μᾶλλον ὡς ἕκαστοι οἱ ἀστυγείτονες ἐπολέμουν. μάλιστα δὲ ἐς τὸν πάλαι ποτὲ γενόμενον πόλεμον Χαλκιδέων καὶ Ἐρετριῶν καὶ τὸ ἄλλλο Ἑρλμαηηηηηττττττττττττττττττττττττττττηηηηηηηωττττττττττττηηηηηηηωττττττητηηηηηηωττττττττηηηηηηωττττττττη
«Parce qu'il n'y avait pas d'alliance de villes plus petites dirigées par des villes plus grandes, ni de faire d'expéditions conjointes sur la base d'une alliance. Au lieu de cela, les voisins respectifs se faisaient la guerre. Mais (sc. Il y a eu des expéditions hors du pays, des alliances de petites villes sous la direction d'expéditions conjointes plus importantes) très probablement pendant l'ancienne guerre des Chalcis et des Érétriens, lorsque le reste de la Grèce a rejoint l'une ou l'autre alliance. . "

D' Hérodote (484-425 v. Chr.) Appelé cette guerre comme une raison pour laquelle l'Érétrie 494 v. À la suite du soulèvement ionien , Milet, menacé par les Perses , a envoyé un soutien militaire. Parce que Milet a autrefois soutenu Érétrie dans la guerre contre Chalkis, tout comme Samos a soutenu les Chalkidiens:

οἱ γὰρ δὴ Μιλήσιοι πρότερον τοῖσι Ἐρετριεῦσι τὸν πρὸς Χαλκιδέας πόλεμον συνδιήνεικαν, ὅτε περ καὶ Χαλκιδεῦσι ἀντία Ἐρετριέων καὶ Μιλησίων Σάμιοι ἐβοήθεον.
«Parce qu'avant cela, les Milésiens avaient mené la guerre contre les Chalcidiens avec les Érétriens, tandis que les Samiens aidaient aussi les Chalcidiens contre les Érétriens et les Milésiens.

Un auteur encore plus tardif, Plutarque (~ 45 à ~ 125), mentionne à plusieurs reprises la guerre de Lelantic. Dans la Moralia, il écrit que les Chalcidiens dans la guerre contre les Érétriens estimaient que leurs troupes à pied leur étaient égales, mais inférieures à la cavalerie. C'est pourquoi ils avaient appelé le Thessalien Cléomachus de Pharsale pour l'aider, qui décida la bataille en faveur de Chalkis avec ses cavaliers. Cléomachus lui-même a été tué au combat, mais a été digne et enterré par les Chalcidiens reconnaissants et a reçu un pilier d'honneur sur l' agora .

{...} ἧκεν [Κλεόμαχος] ἐπίκουρος Χαλκιδεῦσι τοῦ Θεσσαλικοῦ πολέμον πρὸς Ἐρετρεῖς ἀκμάζοντος · καὶ τὸ μὲν πεζὸν ἐδόκει τοῖς Χαλκιδεῦσιν ἐρρῶσθαι, τοὺς δ 'ἱππέας μέγ' ἔργον ἦν ὤσασθαι τῶν πολεμίων * {...} ὁ Κλεόμαχος καὶ τοὺς ἀρίστους τῶν Θεσσαλῶν συναγαγὼν περὶ αὑτὸν ἐξήλασε λαμπρῶς καὶ προσέπεσε τοῖς πολεμίοις, ὥστε συνταράξαι καὶ τρέψασθαι τὸ ἱππικόν · ἐκ δὲ τούτου καὶ τῶν ὁπλιτῶν φυγόντων, ἐνίκησαν κατὰ κράτος οἱ Χαλκιδεῖς. τον μέντοι Κλεόμαχον ἀποθανεῖν συνέτυχε · τάφον δ 'αὐτοῦ δεικνύουσιν ἐν ἀγορᾷ Χαλκιδεῖς, ἐφην αλκιδεῖς, ἐφηὁνὁρι
«[Cléomachus] est venu en aide aux Chalcidiens lorsque la guerre de Thessalie contre les Érétriens avait atteint son paroxysme. Les Chalcis pensaient que leur infanterie était assez forte, mais ils avaient du mal à repousser la cavalerie ennemie. {...} Cléomachus rassembla les Thessaliens les plus courageux autour de lui, et attaqua l'ennemi avec une telle force qu'il provoqua le désordre dans leur cavalerie et les repoussa. Lorsque l'infanterie s'est finalement enfuie, les Chalcidiens ont remporté une victoire écrasante. Malheureusement, cependant, Cléomachus est tombé au combat. Vous pouvez toujours trouver sa tombe sur le marché de Chalkis aujourd'hui, avec une haute colonne dessus. "

Ailleurs, Plutarque évoque un concours de poésie entre Homère et Hésiode aux jeux funéraires d' un noble chalcidien nommé Amphidamas . On dit que cela est tombé dans la guerre pour le niveau Lelantische après avoir accompli de nombreux actes héroïques dans la lutte contre les Érétriens.

ἀκούομεν γὰρ ὅτι καὶ πρὸς τὰς Ἀμφιδάμαντος ταφὰς εἰς Χαλκίδα τῶν τότε σοφῶν οἱ δοκιμώτατοι ποιηταὶ συνῆλθον · ἦν δ « ὁ Ἀμφιδάμας ἀνὴρ πολεμικός, καὶ πολλὰ πράγματα παραχὼν Ἐρετριεῦσιν ἐν ταῖς περὶ Ληλάντου μάχαις ἔπεσεν.
«Parce que nous apprenons que les poètes les plus respectés des sages de l'époque sont également venus à Chalkis pour les funérailles d'Amphidamas: car Amphidamas était un homme guerrier, et après avoir causé beaucoup de difficultés aux Érétriens, il est tombé dans les batailles pour la plaine lélantine . "

Hésiode (8ème / 7ème siècle avant JC) lui-même parle de ce concours musical en l'honneur de l'Amphidama - bien qu'il ne mentionne pas Homère. Il s'agit à la fois du plus ancien récit écrit de la guerre de Lelantian et de l'un des deux rapports contemporains de la guerre mentionnés au début.

ἔνθα δ 'ἐγὼν ἐπ' δαίφρονος Ἀμφιδάμαντος ἅεθλα
Χαλκίδα T permet « εἴς ἐπέρησα · Ae προπλλὰφραδμνα ποελλς τὰ
ραδθες ἔποῖλλὰς ραθενα ποελλὰς ραθενα ποελλὰς παθενα πποελλὰς παθενα προπεφραδμένα πσθενα πεσνε προπεφραδμένα
"Je suis allé là-bas une fois pour assister au match du brave Amphidama à Chalkis, il y avait des prix annoncés en abondance, donnés par ses généreux garçons."

Le fait que les deux Polonais Chalkis et Érétrie étaient autrefois amis est rapporté par Strabon (~ 63 avant JC - ~ 23 après JC) dans sa géographie . Cette ancienne amitié a conduit les deux parties en conflit à s'entendre sur des conditions contractuelles avant la bataille. En conséquence, il a été convenu de ne pas utiliser d’armes à longue portée au combat.

τὸ μὲν οὖν πλέον ὡμολόγουν ἀλλήλαις αἱ πόλεις αὗται, περὶ δὲ Ληλάντον διενεχθεῖσαι οὖδ 'οὕτω τελέως ἐπαύσαντο, ὥστε τῷ πολέμῳ κατὰ αὐθάδειαν δρᾷν ἕκαστα, ἀλλὰ συνέθεντο, ἐφ' οἷς συστήσονται τὸν ἀγῶνα. δηλοῖ δὲ καὶ τοῦτο ἐν τῷ Ἀμαρυνθίῳ στήλη τις, φράζουσα μὴ χρῇσθαι τηλεβόλοις.
«La plupart du temps, ces villes vivaient en bons termes les unes avec les autres et même lorsqu'elles entraient en conflit sur la plaine de Lelantic, elles n'abandonnaient pas complètement pour tout faire à leur discrétion, mais stipulaient contractuellement les conditions dans lesquelles elles se battraient. aurait. Ceci est également évident à partir d'une tablette de pierre dans l'amarynthion, qui interdit l'utilisation d'armes qui frappent à distance. "

Archilochus (680–645 avant JC), le deuxième contemporain de la guerre de Lelantine, rapporte également indirectement un tel accord. Il raconte comment les "seigneurs guerriers d'Eubée" n'utiliseront pas d'arcs et de frondes mais d'épées dans une bataille (encore à venir).

Οὔ τοι πόλλ 'τανύσσεται οὐδὲ θαμειαί τόξα ἐπὶ
σφενδόναι, εὖ' μῶλον Ἄρης συνάγηι δὴ ἄν
ἐν πεδίωι · .DELTA..di élu contre ἔσσεται ἔργον ξιφέων πολύστονον
ταύτης γὰρ κεῖνοι δάίμογές εἰσι μάχης
δεσπόται Εὐβοίης δουρικλυτοί ...		 «Peu d'arcs seront tirés,
et les frondes ne seront pas fréquentes
chaque fois qu'une bataille est livrée dans la plaine;
Au lieu de cela, le travail très gémissant appartiendra aux épées,
car les seigneurs guerriers d'Eubée sont expérimentés dans ce genre de combat. "

Sur la base de ces preuves littéraires et à l'aide de diverses découvertes archéologiques, la science moderne a construit une image sombre de la guerre de Lelantian.

Contexte

Chalkis et Eretria sur la plaine de Lelantine

Chalkis et Eretria sont des villes portuaires sur la côte ouest d'Eubée. Les deux villes ont revendiqué la plaine de Lelantic, bien que la rivière Lelas , qui coupe la plaine du nord au sud, ait pu être une frontière naturelle. Strictement parlant, Eretria est en dehors de la plaine de Lelantine, mais la ville avait une revendication historique sur la région. La raison en était qu'Érétrie servait probablement à l'origine de port d'une ville mère à l'ouest. Celui-ci était situé près de l'embouchure du Lelas, près du village actuel de Lefkandi . L'ancien nom de la ville mère n'est pas connu, elle s'appellera "Lefkandi" dans la suite. Vers 825 avant JC BC Lefkandi a été gravement détruit, sur quoi une grande partie des habitants ont probablement quitté la ville en direction d'Eretria.

Au 8ème siècle avant JC L'Eubée était l'une des régions les plus fortes économiquement de Grèce. Les deux principales puissances de l'île, Chalkis et Érétrie, ont été parmi les forces motrices de la colonisation grecque de la Méditerranée , même si pendant longtemps elles ne sont pas apparues en compétition mais en tant que communauté. Vers le milieu du 8ème siècle avant JC Ils ont fondé une colonie à Al Mina pour faire du commerce avec la Méditerranée orientale. À peu près au même moment, l'expansion vers l'ouest a eu lieu. Avec Kerkyra , Eretria a sécurisé l'accès à la Méditerranée occidentale. Depuis le deuxième quart du 8ème siècle avant JC Des commerçants d'Eubée étaient présents sur l'île de Pithekussai au large de la côte campanienne pour faire du commerce avec les Etrusques . Quelques décennies plus tard, Kyme, la première colonie sur le continent italien, a été fondée. Vers 735 avant JC Chr. Chalkis a fondé la première colonie grecque en Sicile, selon Thucydide le début réel de la colonisation grecque. Un peu plus tard, Rhegion et Zankle ont été fondés des deux côtés du détroit stratégiquement important de Messine .

Raison de la guerre

Selon la tradition, la cause du déclenchement de la guerre était le différend sur la plaine de Lelantic . Dans ce paysage très fertile, l'agriculture est pratiquée et le vin est cultivé depuis l'Antiquité . Des guerres pour des zones exploitables agricoles ont été menées en Grèce, où il y a très peu de terres fertiles, en particulier à l'époque archaïque, par exemple entre Mégare et Athènes . Mais pourquoi Chalkis et Eretria se sont soudainement disputés au sujet de la plaine de Lelantic après s'être préalablement mis d'accord sur son utilisation n'est pas clair.

L'origine de ce conflit peut avoir été une catastrophe naturelle. À la fin du 8ème siècle avant JC Une grave sécheresse s'est produite en Attique , en Eubée et dans les îles voisines. En conséquence, l'avant-poste érétrien de Zagora sur l'île d' Andros a probablement été abandonné. Cette sécheresse et la famine qui l'a accompagnée auraient pu amener Chalkis et Érétrie à revendiquer la totalité de la plaine de Lelantine.

Cours de guerre

Probablement vers 710 avant JC La guerre entre Chalkis et Eretria a commencé. Bien que les deux villes aient certainement de grandes flottes, elles ont été débarquées. Puisque la guerre a eu lieu avant l'introduction de la tactique hoplite , mais en même temps les frondes et les arcs étaient interdits d'un commun accord, ce sont probablement des épéistes légèrement blindés qui se sont rencontrés. Selon un autre avis de chercheur, cependant, les armées de chevaux se sont principalement battues les unes contre les autres. En se basant sur la citation d'Archiloque, on peut supposer que la guerre était toujours en cours du vivant du poète († environ 645 av. J.-C.). Il est cependant possible et très probable que le conflit ait été divisé en plusieurs phases de conflit armé et d'armistice, comme la guerre du Péloponnèse ou les guerres messéniennes .

Des recherches archéologiques ont montré que vers 710–705 av. En Érétrie, les premiers enterrements de héros de guerre ont eu lieu sur le site des derniers Héros . Le dernier de ces enterrements a eu lieu vers 690 avant JC. Au lieu de. À Chalkis, qui n'a guère fait l'objet de recherches archéologiques, des cérémonies funéraires similaires de héros de guerre, à savoir l'Amphidama, peuvent au moins être trouvées sur la base des sources écrites . Vers 680 avant JC Un bâtiment triangulaire a finalement été érigé sur les tombes des guerriers en Érétrie, dans lequel les Érétriens ont fait des sacrifices aux héros de guerre tombés au combat. Cela peut être lié à une recrudescence du conflit pour lequel les Érétriens voulaient l' aide des héros morts .

L'expansion du conflit à d'autres régions et le nombre d'alliés sont controversés. Outre Chalkis et Érétrie, seuls trois autres combattants sont directement attestés: Milet du côté d'Érétrie, et Samos et Thessalie du côté de Chalkis. De plus, les hostilités et les alliances connues de l'époque archaïque peuvent être utilisées pour attribuer différents pôles à l'une ou l'autre partie de guerre, de sorte que certains chercheurs supposent jusqu'à 40 participants à la guerre. Cependant, cela nécessiterait des systèmes d'alliance politique de grande envergure, dont la majorité des recherches au 8ème siècle avant JC. Ne considère pas cela comme donné. Par conséquent, la plupart des historiens (à part ceux qui sont directement nommés) n'acceptent qu'Égine , Corinthe et Mégara , et parfois aussi Chios et Erythrai .

L'île d' Égine était principalement active dans le commerce égyptien , où Samos était son principal concurrent. Samos était un allié de Chalcis, c'est pourquoi Égine est comptée parmi les alliés d'Érétrie. Corinthe et Megara étaient en hostilité pendant presque toute la période archaïque à cause de la conquête corinthienne de la péninsule de Perachora , qui appartenait à l'origine à Megara. Les activités de Chalkis et de Corinthe dans la colonisation occidentale de la Grèce pourraient indiquer une alliance plus ancienne ou du moins une amitié entre les deux poleis. La colonie chalcidienne Leontinoi a conduit vers 730 avant JC. Les colons mégariens qui y furent initialement acceptés; peu de temps auparavant, les Corinthiens avaient chassé les colons érétriens de Kerkyra . De même, une amitié entre Megara et Eretria est supposée. Hérodote rapporte à propos de Chios qu'il a soutenu Milet dans la révolte ionienne, parce que Milet aurait autrefois aidé le Chiern contre Erythrai. Une alliance entre Chios et Eretria ainsi qu'Erythrai et Chalkis peut ainsi être construite via Milet.

La recherche actuelle est principalement d'avis que c'était au 8ème siècle avant JC. La Colombie-Britannique n'aurait pas pu du tout donner des alliances aussi importantes. Au contraire, les seules structures de type alliance étaient basées sur des relations personnelles entre nobles, de sorte qu'en dehors d'Érétrie et de Chalkis, seul le noble thessalien Cléomachus de Pharsale aurait participé à la guerre avec un contingent. Detlev Fehling pense que toute la guerre de Lelantic serait une invention des siècles derniers qui serait le produit d'une "chaîne de pseudo-messages". Cependant, ces opinions sont largement rejetées.

Vers 700 avant JC Chr. L'Eretrian Mutterstadt Lefkandi a finalement été détruit vraisemblablement par Chalkis. Avec cela, le lien d'Eretria avec la plaine de Lelantic a été éteint. À peu près au même moment, l'allié érétrien Milet a dévasté Karystos dans le sud d'Eubée. Au cours de cette phase, Milet s'est hissé à la domination à l'est de la mer Égée. La guerre dura (éventuellement interrompue par des «périodes de calme») jusqu'au milieu du 7e siècle av. Chr. Le facteur décisif en faveur de Chalkis fut finalement une armée de cavalerie thessalienne sous la direction de Cléomachus de Pharsale.

conséquences

Après la longue guerre, Evia, autrefois la principale région de Grèce, était devenue une région arriérée. Non seulement Érétrie, mais aussi le vainqueur du conflit, Chalkis, avait perdu son ancienne importance économique et politique. Au lieu de la peinture de vase d' Eubée , la peinture de vase corinthien a dominé le marché méditerranéen de la céramique. Le rôle de pionnier dans la colonisation grecque a été repris par les Polonais d'Asie Mineure tels que Milet (est) et Phocea (ouest). Chalkis est resté jusqu'en 506 avant JC. En possession de la plaine de Lelantic lorsque les Athéniens ont établi un clergé dans la plaine.

Littérature

  • Oswyn Murray: The early Greece , Munich 1982, pp. 101-105, ISBN 3-423-04400-4
  • Victor Parker: Enquêtes sur la guerre de Lelantic et les problèmes connexes de l'histoire grecque ancienne (= Écrits individuels Historia 109), Stuttgart 1997, ISBN 3-515-06970-4

Preuve individuelle

  1. ↑ a b c Thucydide I 15.
  2. ↑ a b c Klaus Tausend: La guerre de Lelantic - un mythe? Dans: Klio . Volume 69, 1987, pages 499-514, en particulier pages 513f. ( PDF ).
  3. ↑ a b Detlev Fehling: Deux pièces didactiques sur les pseudo-nouvelles . Dans: Rheinisches Museum für Philologie . Vol.122, 1979, pages 199-210, en particulier pages 204f.
  4. ↑ a b c Herodotus V 99.
  5. ↑ a b c Plutarque, Amatorius 17 (= Moralia 760e - 761b).
  6. ↑ a b c Plutarque, Septem sapientium convivium X 153f. (= Moralia 153f-154a).
  7. ↑ Hesiod, Érga kaì hêmérai 654–656.
  8. ↑ a b Strabon X 1.11-12.
  9. ^ A b Archilochus, Anthologia Lyrica Graeca 1 2 , 3 (Diehl) = Plutarque, Theseus V 2–3.
  10. ↑ a b M.R. Popham & LH Sackett: Lefkandi 1: L'âge du fer . Londres 1980.
  11. ^ A b V. Parker: Enquêtes sur la guerre Lelantic . Stuttgart 1997, p. 167.
  12. ^ MR Popham et al.: Exportations d'Eubée vers Al Mina, Chypre et Crète: une réévaluation . Dans: The Annual of the British School at Athens . Volume 78, 1983, pp. 281-290.
  13. ↑ Thucydide VI 4.5-6.
  14. ↑ Plutarque, Solon 7-10.
  15. ↑ J. McK. Camp: une sécheresse à la fin du huitième siècle avant JC . Dans: Hesperia . Volume 48, 1979, pp. 397-411.
  16. ↑ Alexander Cambitoglou et James J. Coulton: Ἀνασκαφαὶ Ζαγορᾶς Ἄνδρον . Dans: Ephemeris . 1970, p. 154ff.
  17. ↑ Selon Thucydide I 3, la première bataille navale grecque n'a eu lieu qu'en 664 av. Entre Corinthe et Kerkyra.
  18. ^ A b V. Parker: Enquêtes sur la guerre Lelantic . Stuttgart 1997.
  19. ↑ a b A.M. Ainian: Érétrie géométrique . Dans: Ancient Art . Volume 30, 1987, pp. 3-24.
  20. ↑ C. Bérard: L'Héroon à la porte de l'ouest (= Eretria 3). Berne 1970.
  21. ^ AR Burn: Les soi-disant «ligues commerciales» dans l'histoire grecque tôt et la guerre de Lelantine . Dans: The Journal of Hellenic Studies . Volume 49, 1929, p. 14-37.
  22. ^ E. Will: Korinthiaka , Paris 1955, pp. 398-404.
  23. ^ M. Cary: Cambridge Ancient History III, 1929, pp. 622f.
  24. ↑ a b D. W. Bradeen: La guerre Lelantine et Pheidon d'Argos . Dans: Transactions de l'American Philological Association . Volume 78, 1947, p. 223-241.
  25. ↑ Pausanias I 44.1.
  26. ↑ Thucydide VI 4ème
  27. ↑ Plutarque Quaestiones Graecae XI. Selon Strabon VI 2 4, la colonie corinthienne de Kerkyra tombe en 734 avant JC. Chr.; mais il ne mentionne aucun règlement antérieur d'Eretria.
  28. ↑ Hérodote I 18.
  29. ^ HB Mattingly: Athènes et Eubée . Dans: Journal of Hellenic Studies . Volume 81, 1961, p. 124-132.
Cet article a été ajouté à la liste des excellents articles le 25 juin 2007 dans cette version .