Kuwabara Takeo
Kuwabara Takeo ( japonais 桑 原 武夫; né le 10 mai 1904 à Tsuruga dans la préfecture de Fukui ; † 10 avril 1988 ) était un érudit littéraire et traducteur japonais .
Le fils du sinologue Kuwabara Jitsuzōs a étudié la littérature et la culture françaises à l' Université de Kyoto jusqu'en 1926 . Il fut de 1943 à 1948 professeur à l' université du Tohoku , puis à l'université de Kyoto. Il a traduit des œuvres de Stendhal et Alain , entre autres , ainsi que des écrits littéraires en japonais. Pour sa fonte Rousseau kenkyū (" Recherche Rousseau "), il a reçu le Prix de la Culture Mainichi en 1951 , et en 1974 il a reçu le Prix Asahi . En 1979 , il a été honoré en tant que personne aux mérites culturels particuliers ( Bunka Kōrōsha ) et a reçu l' Ordre culturel en 1987 .
En son honneur, le « Prix Kuwabara Takeo pour l'art et la science » (桑 原 武夫 学 芸established) a été créé en 1998 .
gonfler
- S. Noma (éd.) : Kuwabara Takeo . Au Japon. Une encyclopédie illustrée. Kodansha, 1993, ISBN 4-06-205938-X , page 851.
- Louis Frédéric : Encyclopédie du Japon. Nouvelle édition : Harvard University Press, 2002, ISBN 0-674-01753-6 , page 582.
- John Scott Miller : Dictionnaire historique de la littérature et du théâtre japonais modernes , Scarecrow Press, 2009, ISBN 978-0-8108-5810-7 , page 61.
Preuve individuelle
- ↑ Site Internet de la maison d'édition Ushio ( Memento de l' original daté du 30 mai 2013 dans Internet Archive ) Info : Le lien d' archive a été inséré automatiquement et n'a pas encore été vérifié. Veuillez vérifier le lien d'origine et d'archive conformément aux instructions , puis supprimez cet avis. (Japonais)
données personnelles | |
---|---|
NOM DE FAMILLE | Kuwabara, Takeo |
NOMS ALTERNATIFS | 桑 原 武夫 (japonais) |
BRÈVE DESCRIPTION | érudit littéraire et traducteur japonais |
DATE DE NAISSANCE | 10 mai 1904 |
LIEU DE NAISSANCE | Tsuruga , Préfecture de Fukui |
DATE DE DÉCÈS | 10 avril 1988 |