Protection du paysage culturel

La protection des paysages culturels ou la protection des paysages culturels historiques est un domaine de travail interdisciplinaire dans l' aménagement du paysage , la protection de la nature et la conservation des monuments .

Depuis les années 1990, ce domaine de travail est de plus en plus devenu le centre de la recherche et de la pratique. Les principes techniques généralement reconnus pour la protection des paysages culturels historiques font largement défaut. De même, aucune autorité ne s'acquitte de ce mandat, bien qu'en principe ce soit une tâche de l'État, comme spécifié par les directives de l' UE . L'Allemagne et l'Autriche ne sont que deux des rares pays qui n'ont pas encore signé la Convention européenne du paysage correspondante .

Les termes protection des paysages culturels ou protection des paysages culturels historiques sont souvent interprétés et utilisés différemment selon la compréhension des disciplines de la préservation des monuments et de la protection de la nature: dans la préservation des monuments, on entend généralement par là une majorité de monuments architecturaux ou terrestres et / ou leur environnement ( protection de l'environnement , installation globale ). Dans le domaine de la conservation de la nature, par contre, le complexe de sujets est souvent réduit à des méthodes d’utilisation des terres héritées de l’histoire ou naturelles et écologiques (gestion traditionnelle du paysage). Du point de vue de la planification du paysage, il s'agit d'une approche pour considérer et évaluer l'état actuel du paysage de manière holistique sur la base de facteurs naturels (naturels-spatiaux-géographiques), historiques-anthropiques (historiques-culturels) et biotiques (écologiques).

Les éléments dits de paysage culturel historique (ou éléments de paysage culturel et historique) sont le point de départ de la planification au niveau du bien. En Allemagne, il existe différentes approches et méthodes pour les enregistrer. L'inventaire le plus complet est actuellement le KLEK - cadastre des éléments du paysage culturel de l' Université de Neubrandenburg , actuellement en construction , qui a été principalement développé à des fins d'aménagement du paysage et de recherche en histoire locale. L' Office d'État pour la préservation des monuments de Hesse et le Landschaftsverband Rheinland gèrent KuLaDig (Culture. Landscape. Digital.) Depuis 2010, un portail Internet commun qui utilise des textes, des cartes et des images pour diffuser des informations sur les objets et les espaces du patrimoine culturel naturel en général. accessible.

Base légale

La Convention européenne du paysage adoptée par le Conseil de l'Europe en 2000 est actuellement la base la plus importante pour la protection globale des paysages culturels au niveau européen Cette convention de droit international n'a pas encore été signée par la République fédérale d'Allemagne . Un passage au droit fédéral allemand est problématique en raison de la séparation de l'administration culturelle et environnementale (protection de la nature et préservation des monuments) et de la souveraineté culturelle des États fédéraux.

La seule base actuelle pour une protection holistique du paysage culturel par la discipline de l'aménagement du paysage est le § 2 Principe 14 de la loi fédérale sur la conservation de la nature: << Paysages culturels historiques et parties de paysages de caractère particulier, y compris ceux qui revêtent une importance particulière pour Les monuments culturels, architecturaux et terrestres protégés ou dignes de protection doivent être reçus. »En raison d'un manque de réductions (par exemple, ordonnance de mise en œuvre), le traitement de cette commande est resté jusqu'à présent incertain.

BECKER (1998) a clairement indiqué que «la préservation des paysages culturels historiques et des parties du paysage présentant une particularité particulière est une question de conservation de la nature et de gestion du paysage, indépendamment de la préservation des monuments». Le mandat de la loi fédérale sur la conservation de la nature dans la section 2 pour la protection des paysages culturels historiques et des parties de paysages culturels historiques a, d'une part, une fonction de conservation des monuments (protection de l'environnement). D'autre part, il établit un domaine de responsabilité indépendant, dont les opportunités n'ont cependant pas été suffisamment exploitées par l'aménagement du paysage au cours des dernières décennies.

lecture supplémentaire

  • Becker, WC: La particularité du paysage culturel. Importance et stratégies pour l'aménagement du paysage , mémoire, Berlin 1998, ISBN 3-89700-053-9
  • Brink, A. / Wöbse, HH: La préservation des éléments du paysage culturel historique en RFA . Analyse de l'importance et du traitement de la section 2, principe 13 du BNatSchG. Enquête pour le compte du ministre fédéral de l'environnement, de la conservation de la nature et de la sûreté nucléaire, Hanovre 1989.
  • Wöbse, HH: Protection des paysages culturels historiques. Contributions à l'aménagement du territoire. Série de publications du Département d'architecture du paysage et de développement environnemental de l'Université de Hanovre 1994, numéro 37, ISBN 3-923285-30-2
  • Paysage culturel historique et préservation des monuments. Définition, démarcation, évaluation, éléments, manipulation . Ed.: Théorie des groupes de travail et enseignement de la préservation des monuments eV; Birgit Franz, Achim Hubel. Holzminden 2009. ISBN 978-3-940751-27-0

Voir également

liens web

Preuve individuelle

  1. ↑ Signatures et état de ratification. conventions.coe.int, consulté en 2021 .
  2. ↑ http://www.kleks-online.de/ KLEKs - Kulturlandschaftselementekataster
  3. ^ " KuLaDig " base de données de l' Association régionale de Rhénanie avec des informations sur les biens culturels en Rhénanie et Hesse