Station d'épuration de Niederrad

Photo aérienne de la station d'épuration (entre les nacelles du moteur)
Tour de la station d'épuration

L'ancienne station d'épuration de Niederrad a servi de station d'épuration pour la ville de Francfort-sur-le-Main de 1887 à 1960 . Avec l' ancienne station d'épuration de Krefeld, c'est l' une des deux dernières stations d'épuration des eaux usées depuis l'époque de la fondation du drainage urbain en Allemagne.

récit

En 1867, la ville de Francfort-sur-le-Main a commencé à construire un système d'égout alluvial moderne . Peu de temps après la mise en service du réseau d'égouts, les habitants de la Main en sont venus à se plaindre de la pollution déraisonnable de la rivière par les eaux usées urbaines. Il n'y avait pas d' espace pour le rejet à Rieselfelder , ce qui était coutumier à l'époque , alors la ville a décidé de construire une station d'épuration mécanique sur le Niederräder Ufer sur le modèle anglais. L' installation, approuvée le 31 octobre 1882 et construite de 1883 à 1887 sous la direction de William Heerlein Lindley , fut la première du genre en Allemagne.

De 1902 à 1904, l'installation, conçue pour 140.000 habitants, a été étendue à 300.000 habitants équivalents et mécanisées afin d'améliorer les conditions de travail dans l'établissement. La station d'épuration a fonctionné sous cette forme jusqu'en 1960 et a ensuite servi de système de traitement des eaux de pluie jusqu'en 1990. Le complexe est sous la protection des monuments et a été rénové en 1992/93 conformément à la protection des monuments . Il fait partie de la Route de la Culture Industrielle Rhein-Main . Le laboratoire environnemental de la ville de Francfort-sur-le-Main est maintenant situé dans l'ancien bâtiment de l'entreprise.

Processus de nettoyage

La station d'épuration de Niederrad a été construite comme un système coulé , couvert et voûté avec un piège à sable , un râteau , une chambre de mélange et des chambres d'égout souterraines avec une galerie d' entrée et de sortie . Il a été conçu pour 140 000 habitants et pouvait traiter 18 000 mètres cubes d'eaux usées par jour. Dans la première étape de nettoyage, le piège à sable, les composants minéraux lourds des eaux usées se déposent sur le sol. Le râteau suivant a éliminé les grosses impuretés jusqu'à ce que les eaux usées ne contiennent que de fines matières en suspension . Dans la chambre de mélange suivante, l'eau a été mélangée avec du sulfate d'argile et de chaux avant d'atteindre les quatre bassins de sédimentation souterrains, chacun de 82 mètres de long. En raison du débit lent et de la réaction chimique, les matières en suspension sont progressivement tombées jusqu'à ce que les eaux usées traitées soient acheminées dans le Main via la galerie des eaux usées.

Les bassins de décantation ont été nettoyés manuellement par des ouvriers dans des conditions de travail désormais déraisonnables. Le système a dû être complètement arrêté pour un nettoyage manuel. Les boues d'épuration étaient initialement utilisées comme engrais dans l'agriculture, puis séchées et brûlées avec les ordures ménagères dans l' usine d'incinération de déchets voisine . Après la fermeture de l'usine d'incinération vers 1920, la plupart des boues d'épuration ont été éliminées ou utilisées comme matériau de remplissage dans l'agriculture.

Dans le cadre de l'expansion de 1902 à 1904, le système a été élargi pour inclure trois autres bassins de décantation. L'étape de nettoyage chimique inefficace a été arrêtée car elle a également pollué le Main avec du DCO . Tous les bassins ont été divisés au milieu et la galerie d'entrée y a été déplacée, les tests opérationnels ayant montré qu'une sédimentation suffisante avait lieu même avec une longueur de piscine de 42 mètres . Parallèlement à l'expansion à 14 bassins de sédimentation, le piège à sable a reçu une excavatrice et le système de râteau a été mécanisé. Un système d'extraction des boues a été installé pour améliorer le nettoyage des bassins de décantation. En particulier, cela a amélioré les conditions de travail et la disponibilité et les performances de nettoyage du système. Un total de 45 000 mètres cubes d'eaux usées pourrait désormais être nettoyé chaque jour.

Littérature

  • Volker Rödel: Génie civil à Francfort-sur-le-Main 1806–1914 . Contributions au développement urbain. Societäts-Verlag, Francfort-sur-le-Main 1983, ISBN 3-7973-0410-2 , p. 63-67 .
  • Dans le Main. (PDF) Rejet des eaux usées, traitement des eaux usées et plans d'eau à Francfort-sur-le-Main. SEF Stadtentwässerung Frankfurt am Main, consulté le 20 février 2019 .

liens web

Coordonnées: 50 ° 5 ′ 15,3 "  N , 8 ° 37 ′ 37,3"  E