Hushang Golschiri

Hushang Golschiri, 1975
Tombeau de Hushang Golschiri

Huschang Golshiri ou (au niveau international aussi) Houshang Golshiri ( persan گلشیری[ huːˈʃæŋgʲ golʃiːˈriː ], pseudonyme Manuchehr Irani ; * 16 mars 1937 à Ispahan ; † 5 Juin, 2000 à Téhéran ) était un oppositionnel iranien écrivain .

Vie

Golschiri est né à Ispahan en 1937 , mais a grandi à Abadan . Après son retour dans sa ville natale en 1955 et la fin de ses études, il a d'abord travaillé comme enseignant avant d'étudier la littérature persane à l' université d'Ispahan , où il est entré en contact avec les milieux littéraires et politiques. Il a été arrêté une première fois en 1962 pour s'être opposé au régime du Shah , mais a pu poursuivre ses études après quelques mois de prison. A partir de 1976, il enseigne à l'Université des Arts de Téhéran . Il a également été rédacteur en chef de plusieurs magazines littéraires, qui ont été pour la plupart interdits après quelques numéros.

Tant dans la monarchie que dans la République islamique , Golschiri a milité pour la liberté d'expression et l'abolition de la censure , ce qui lui a valu plusieurs peines de prison, des interdictions d'enseignement et de publication, par lesquelles il a contourné à plusieurs reprises cette dernière par le biais de séminaires et de lectures privés. Depuis les années 1960, il milite pour la création d'une association indépendante d'écrivains iraniens, notamment en tant que co-initiateur de la déclaration de la 134 .

La percée littéraire est survenue après les premières publications de poèmes et de nouvelles et le recueil de nouvelles Mesl-e hamische (allemand comme toujours ) avec le roman court d' avant-garde Schahzade ehtedschab ( Prince allemand Ehtedschab ) en 1968. De nombreuses nouvelles et récits ont suivi , beaucoup d'entre eux en Iran n'ont pas pu être publiés. Le dernier et le plus long roman de Golschiri , Dschinn-name ("Le Livre du Djinn"), a été publié en 1997 en Suède . Il est mort d' une méningite en juin 2000 .

Prix ​​et récompenses

uvres (sélection)

  • L'homme à la cravate rouge . Histoires. Traduction allemande et édition par Anneliese Ghahraman-Beck. Série : Nouvelle Bibliothèque Orientale . CH Beck , Munich 1998, ISBN 978-3-406-44017-5 (édition de poche : dtv 12902, Munich 2001, ISBN 3-423-12902-6 ).
  • le prince Ehtedschab. Roman . Traduction allemande et édition par Anneliese Ghahraman-Beck. Dans : Nouvelle Bibliothèque Orientale . CH Beck, Munich 2001, ISBN 978-3-406-44017-5 .
  • Sous le pseudonyme Manuchehr Irani : Le roi de la robe noire . Histoires. (Titre original : Šāh-i sīyāh pūšān , publié pour la première fois en 1990, traduit du persan par Zana Nimadi). Dans : Édition Suhrkamp . Groupe 2066. Suhrkamp , Francfort-sur-le-Main 2005, ISBN 3-518-12066-2 .

liens web

données personnelles
NOM DE FAMILLE Golschiri, Hushang
BRÈVE DESCRIPTION écrivain iranien
DATE DE NAISSANCE 16 mars 1937
LIEU DE NAISSANCE Ispahan
DATE DE DÉCÈS 5 juin 2000
LIEU DU DÉCÈS Téhéran