Horst Raspe

Horst Raspe (né le 2 mai, 1925 à Berlin , † 19 Décembre, 2004 à Munich ) était un Allemand acteur et voix acteur .

La vie

Horst Raspe a fait ses débuts en tant qu'acteur de théâtre en 1947 au Münchner Kammerspiele . Un grand nombre d'engagements scéniques ont suivi.

De plus, depuis le début des années 1950, Raspe a également joué des rôles dans des productions cinématographiques et télévisuelles telles que l' adaptation de Hans Fallada Qui mange autrefois dans le bol en étain réalisé par Fritz Umgelter , avec qui Raspe a travaillé encore plus souvent ( Montserrat avec Robert Graf et Wolfgang Kieling ainsi que Le rêve du conquérant avec Rolf Boysen ). En 1978, dans The Guardian and His Poet de Percy Adlon , il incarne le journaliste et critique zurichois Carl Seelig , proche confident du poète schizophrène Robert Walser au cours des 20 dernières années de sa vie. Le film a également été projeté dans la région anglo-américaine sous le titre de distribution The Guardian and his Poet . Les autres films de Raspe incluent Céleste (à nouveau réalisé par Percy Adlon) et des apparitions invitées dans la série policière The Fifth Column et The Commissioner .

Cependant, Horst Raspe est devenu connu d'un large public en tant que porte-parole de la radio et du doublage. Il a travaillé comme conférencier et réalisateur pour de nombreuses productions de pièces radiophoniques pour la radio bavaroise . Sa voix peut être entendue dans les versions de jeu de radio de Douglas Adams « Le Guide de l' auto - stoppeur de l' espace , de JRR Tolkien Le Seigneur des Anneaux (comme hôte orge Man Buttercup ) et Frank McCourt Les cendres de ma mère .

Raspe a également prêté sa voix en tant que doubleur à des acteurs de renommée internationale tels que Bruce Dern ( Coming Home and The Driver ), Harrison Ford ( Getting Straight ), Terence Hill ( Carthage in Flames ), Roddy McDowall ( Funny Lady ) et John Smith dans la série Am Foot of the Blue Mountains et Dennis Weaver dans le rôle-titre de la série policière A Sheriff à New York . Raspe était également le porte-parole d' Otto Šimánek dans la série tchécoslovaque Pan Tau . L'un de ses derniers rôles était Abe Simpson dans Les Simpsons , qu'il a surnommé le troisième orateur de la 10e à la 15e saison.

Son fils Johannes Raspe travaille également comme acteur et doubleur.

Filmographie

• 1954 Quiconque mange dans un bol en fer-blanc
• 1960 Sur la plage verte de la Spree (TV en plusieurs parties, 1 épisode)
• 1962 Montserrat
• 1964 Le rêve du conquérant
• 1967 The Fifth Column (série télévisée, 1 épisode)
• 1969 The Commissioner (série télévisée, 1 épisode)
• 1978 Le gardien et son poète
• 1981 Céleste (Réalisateur: Percy Adlon )
• 1983 Milo Barus, l'homme le plus fort du monde

Rouleaux synchrones (sélection)

Films

• 1965: James Fox dans le rôle de Gunthorpe dans La solitude du coureur de fond
• 1970: Bruce Dern dans le rôle de Kevin Dirkman dans Bloody Mama
• 1978: Bruce Dern comme Bob Hyde dans Coming Home
• 1978: Bruce Dern en tant que détective dans Driver
• 1990: Bruce Dern comme Garrett «Uncle Bud» Stoker dans After Dark, My Sweet
• 2001: Bruce Dern comme compagnon dans The Glass House

Séries

• 1970-1978: Otto Šimánek dans le rôle de Pan Tau / Alfons à Pan Tau
• 1980: Otto Šimánek en détective de grand magasin à Luzie, l'horreur de la rue
• 1981: Otto Šimánek dans le rôle de The Tall One dans The Fairy Tale Bride
• 1984: Otto Šimánek comme directeur de The Visitors
• 1997: Allan Arbus comme Dominick Keith dans Law & Order

Radio joue

• 2000 ( Audible : 2014): Un gâteau d'anniversaire pour le chat (Pettson et Findus 1)

liens web

• Littérature de et sur Horst Raspe dans le catalogue de la Bibliothèque nationale allemande
• Horst Raspe dans la base de données de films Internet (anglais)
• Horst Raspe dans le fichier de doublage allemand