Georges Lakoff

Georges Lakoff

George P. Lakoff (né le 24 mai 1941 à Bayonne , New Jersey ) est un linguiste américain. Jusqu'en 2016, il était professeur de linguistique à l' Université de Californie à Berkeley .

carrière universitaire

Lakoff est diplômé du Massachusetts Institute of Technology (MIT) avec un diplôme en littérature anglaise et en mathématiques en 1962. Ses professeurs de linguistique au MIT comprenaient Roman Jakobson , Morris Halle et Noam Chomsky . En 1966, il a obtenu son doctorat de l'Université d'Indiana . De 1965 à 1969, il a enseigné la linguistique à l'Université Harvard . De 1972 jusqu'à sa retraite en 2016, Lakoff a enseigné à l'Université de Californie à Berkeley.

En tant qu'étudiant de Chomsky, il a d'abord travaillé dans le domaine de la grammaire de transformation générative et, dans les années 1960, a développé sa sémantique générative comme alternative à la sémantique interprétative conçue par Jerrold Katz et Jerry Fodor et adoptée par Chomsky . Dans ce contexte, le débat scientifique entre Chomsky, Lakoff et leurs partisans, connu sous le nom de « guerres linguistiques » - et non limité à la seule linguistique - a éclaté dans les années 1960 et 1970. En conséquence, Lakoff s'est tourné vers sa nouvelle spécialité - en tension avec les recherches de Chomsky : la linguistique cognitive . Les plus connues sont ses théories sur le langage en tant que système de métaphores dans la pensée humaine et le comportement politique et dans la société. Ces dernières années, il s'est de plus en plus impliqué dans la politique américaine. En juin 2003, il a fondé le Rockridge Institute , un groupe de réflexion progressiste qui conseillait les politiciens du Parti démocrate et menait des relations publiques progressistes. Fin avril 2008, l'institut a dû être fermé en raison de problèmes de financement.

George Lakoff soutient que les gens pensent par métaphores ; cela se fait le plus souvent inconsciemment, puisque les métaphores ne sont pas ou plus perçues. Néanmoins, il est pertinent dans quelles métaphores on pense et lesquelles sont utilisées rhétoriquement, puisque les métaphores sont toujours soumises à un modèle de pensée qui est soutenu par l'utilisation de termes clés. Par exemple, si l'on utilise des métaphores militaires (« se tenir à portée de main avec un fusil », « la guerre sur deux fronts », etc.), quelque chose est implicitement considéré comme une guerre. Il décrit John Dewey et Maurice Merleau-Ponty comme les modèles les plus importants de sa pensée .

Lakoff applique son analyse des métaphores, que, comme décrit ci-dessus, il comprend comme des constructions conceptuelles, i.a. sur le terrain de la politique (américaine) : la rhétorique des conservateurs est soumise à l'idée que l'État et la société sont une famille avec un père (État) strict dont les enfants (citoyens) doivent être disciplinés pour qu'ils deviennent des adultes responsables. Les libéraux/démocrates ont tendance à partager la métaphore d'un environnement familial protecteur et sécurisé dans lequel les enfants (qui sont en fait déjà citoyens dans la métaphore) sont protégés des influences négatives de leurs parents afin qu'ils puissent se développer librement (pour une politique qui serait par exemple signifie : normes environnementales strictes et soins de santé généraux). De plus, Lakoff voit le problème des démocrates depuis les années 1980 dans le fait qu'ils ont trop et inconsciemment adopté les métaphores du discours des conservateurs. Cela signifie qu'ils utilisent les mêmes métaphores, mais qui correspondent à la notion conservatrice de société, c'est-à-dire soutiennent inconsciemment des objectifs politiques conservateurs. Par exemple, le terme allemand tax relief et le tax relief anglais impliquent clairement que les impôts sont une charge ou une nuisance ou une souffrance dont on a besoin d'être allégé.

Travaux

• George Lakoff : Linguistique et logique naturelle . Francfort 1971.
• George Lakoff et Mark Turner : More Than Cool Reason : A Field Guide to Poetic Metaphor . Les Presses de l'Université de Chicago, 1989.
• George Lakoff : Les femmes, le feu et les choses dangereuses : quelles catégories révèlent l'esprit . The University of Chicago Press, 1987. ISBN 0-226-46803-8 .
• George Lakoff : Politique morale. Ce que les conservateurs savent que les libéraux ne savent pas . Les Presses de l'Université de Chicago, 1996.
• George Lakoff et Mark Johnson : Philosophie dans la chair : l'esprit incarné et son défi à la pensée occidentale. Livres de base, 1999.
• George Lakoff et Rafael Núñez : D'où viennent les mathématiques : comment l'esprit incarné donne naissance aux mathématiques . Basic Books, 2000, dans : Journal of Experimental & Theoretical Artificial Intelligence, Vol. 17, No. 3, septembre 2005, p. 305-315. ( Critique d'Ernest Davis , PDF; 108 ko)
• George Lakoff : Ne pensez pas à un éléphant : connaissez vos valeurs et cadrez le débat . Éditions Chelsea Green, 2004.
• George Lakoff : L'esprit politique / Guide d'un scientifique cognitif sur votre cerveau et sa politique . Pingouin, 2008, ISBN 978-0-67001-927-4 .
• George Lakoff et Mark Johnson : les métaphores selon lesquelles nous vivons . University of Chicago Press, 1980. (Traduction allemande : Life in metaphors. Construction and use of language images . 7e édition, Heidelberg : Carl-Auer-Systeme-Verl., 2011. ISBN 3-89670-487-7 .)
• George Lakoff, Elisabeth Wehling : Le Petit Livre Bleu - Le Guide Essentiel pour Penser et Parler Démocratique . Free Press, New York 2012, ISBN 978-1-4767-0001-4 (anglais). 
• George Lakoff et Elisabeth Wehling : Tranquillement dans le cerveau. Le langage politique et son pouvoir secret , 3e édition, Heidelberg : Carl-Auer-Verlag 2014, ISBN 978-3-89670-695-9 .

liens web

• Littérature de et sur George Lakoff dans le catalogue de la Bibliothèque nationale allemande
• Département de linguistique de l'UC Berkeley

Preuve individuelle

1. ↑ George Lakoff: linguistique et logique naturelle. Francfort 1971
2. ↑ Jerrold J. Katz et Jerry A. Fodor : La structure d'une théorie sémantique. In : Hugo Steger (Ed.) : Suggestions pour une grammaire structurelle de l'allemand. Darmstadt 1970.
3. ↑ Noam Chomsky : Aspects of the Syntax Theory (traduction de : Aspects of the Theory of Syntax, 1965). Francfort 1969.