figure de proue

Représentation des femmes sur le Christian Radich
Galion la victoire
Figure de proue sur une maquette de navire (XVIIIe siècle) de l' Artésien (Musée de la Marine française)

Une figure de proue est une figure principalement sculptée dans le bois, qui est attachée à des navires, principalement des voiliers , sous le beaupré . Le terme est dérivé du Galion (espagnol pour «balcon»), c'était un porche devant la tige d' un galion qui soutenait le beaupré. Initialement, les personnages ont été placés sur le Galion par les Espagnols et les Portugais, puis ils ont été attachés à l'extérieur. Bien que les types de navires plus récents n'aient plus de véritable galion , le nom de figure de proue a été conservé. Dans la superstition des gens de mer, le personnage est censé surveiller le cours du navire et le protéger du malheur.

Une alternative aux figures de Galion était et est le Krull - également Krullgalion ou Bugkopf -, un ornement en forme de spirale semblable à un escargot violon .

l'histoire

Les gravures rupestres de Leirfall à Stjørdal dans le Trøndelag se composent d'environ 1200 caractères de l' âge du bronze norvégien (environ 500 avant JC). La forme des navires, qui ont à l'origine conçu des tiges , est remarquable . La tradition steved des Vikings et de la figure de proue a ses racines ici.

Krullgalion de la Statsraad Lehmkuhl
Figures d'animaux latéraux sur la Grande-Bretagne

Le grand âge des figures de proue a commencé au 17ème siècle et a duré jusqu'au début du 20ème siècle. Au 18ème siècle, la figure de proue s'appelait l'image du navire . À cette époque, les navires étaient souvent dotés de groupes de personnages élaborés. Au départ, seuls les gros navires, au 19ème siècle, les petits navires étaient également équipés d'une figurine.

La figure de proue est souvent conçue de manière à faire référence au nom du navire. En partie, elle a également été la patronne qui a influencé le succès d'un voyage; leurs dégâts, voire leur destruction, étaient de mauvais augure et signalaient un grand malheur.

Les formes des figures de proue ont changé au fil du temps. Sauf que les lions (sur les navires hollandais on trouve toujours le lion comme emblème du pays) étaient les sirènes et les nymphes préférées, mais les guerriers, les chevaliers, les princes, les armateurs , les marchands à cylindre et les figures féminines délicates et puissantes. En Italie , de nombreux navires de la marine italienne ont la Stella d'Italia , la star italienne, comme figure de proue.

Les représentations de personnes peuvent aller de la tête aux pieds ou, en particulier sur certains navires plus jeunes - s'ils ont encore des figures de proue - ne montrent que la tête ou un portrait de la taille vers le haut. La richesse des formes est également devenue plus subtile dans les représentations d'animaux. Avec la disparition des grands marins marchands au profit des navires marchands en acier, la figure de proue a de plus en plus disparu.

Le Krullgalion ou la tête d'arc - un ornement en spirale semblable à un escargot de violon - a eu son mariage sur les navires américains ( billethead anglais ou tête de billette ) d'environ 1830 à 1880. Des exemples d'un Krullgalion qui ont été préservés peuvent être trouvés sur celui construit en Angleterre en 1887, aujourd'hui Amphitrite naviguant sous pavillon allemand et le Statsraad Lehmkuhl, construit en Allemagne en 1914 et naviguant sous pavillon norvégien .

Légendes

Une signification mystique est souvent attribuée aux figures de proue: la figure de proue de la frégate britannique Brunswick , qui incarnait le duc de Braunschweig en costume national écossais, se fit tirer le chapeau le 1er juin 1794. "Il n'est pas approprié", disaient certains marins, "que le noble seigneur affronte ses ennemis tête nue". Le capitaine a fourni son chapeau de gala doré en remplacement, après quoi la flotte britannique a gagné contre les Français.

Le corsaire américain général Armstrong portait une figure de proue très similaire à son portrait . Lorsque le navire dut être coulé à Faial en 1814 pour éviter de tomber entre les mains de l'ennemi, l'équipage insista pour sauver la figurine. Malgré les tirs de canon, la figure de proue a été sciée et mise en sécurité dans un bateau.

Une fois, quand un voilier n'a pas couru comme le capitaine le voulait, il a ordonné à un marin de chatouiller doucement la figure de proue, une figure féminine, avec le bobber et de dire: "Boucle, min Deern, boucle vers!" Après quelques instants de plus un vent favorable s'est levé et le navire a fait un bon voyage.

La vérité de telles histoires de Romantic Seafaring reste spéculative. Pour les gens de mer, l' image de la pop Galion (poupée) était le mode de réalisation du navire lui - même, l'âme du navire qui transportait et auquel ils avaient confié.

divers

De vastes collections de figures de proue peuvent être vues au Musée Altona (Hambourg) et au Musée maritime allemand ( Bremerhaven ). La fontaine Bremerhaven Bugwelle est décorée d'une figure de proue féminine stylisée.

Il y a aussi les orthographes " galion figure" et " galion figure", dont la dérivation provient du galion de type voilier richement décoré .

Signification du mot symbolique

Au sens figuré, le terme «figure de proue» est utilisé pour désigner des personnes spécifiques qui sont une «figure de proue vivante» d'une association ou d'un groupe d'intérêt ou qui ont un rôle de leadership ou de pionnier.

Voir également

Galerie de photos

Littérature

  • LG Carr Laughton: Figures et poupe de vieux navires . Dover Publications, 2001, ISBN 978-0-486-41533-8 (anglais).
  • Giancarlo Costa: Les anges en bois - figures de proue de cinq siècles . Delius Klasing & Co., Bielefeld 1980, ISBN 3-7688-0330-9 .
  • Margaret Baker: Folklore de la mer . David & Charles PLC, 1979, ISBN 978-0-7153-7568-6 (anglais).
  • Hendrik Busmann: figure de proue . Dans: RDK Labor, 2016.

liens web

Commons : Figureheads  - Collection d'images, de vidéos et de fichiers audio
Wiktionnaire: figure de proue  - explications des significations, origines des mots, synonymes, traductions

Preuve individuelle

  1. Jean Randier: Antiquités nautiques . Delius Klasing, Bielefeld 1976, ISBN 978-3-7688-0187-4 , page 184.
  2. Bettina Vaupel: Comment est née la figure de proue? Dans: Monuments , édition 3/2020, p. 16 et 17.
  3. ^ Billethead du bateau "préféré". De la tournée: sculpture sur bois de l'Index of American Design. Objet 4 sur 26 ( Mémento du 19 juillet 2008 dans les archives Internet ) sur le site Web de la National Gallery of Art , consulté le 17 mars 2008 (anglais).
  4. Margaret Baker: Folklore de la mer . 1979, page 19.
  5. ^ Joseph C. Abdo: Au bord de l'histoire . Tenth Island Editions, 2006, ISBN 978-972-99858-0-5 , page 74.