Frasier

Les informations importantes suivantes sont manquantes dans cet article ou cette section :
critique
Aidez Wikipedia en le recherchant et en le collant .

Séries télévisées
titre allemand Frasier
Titre original Frasier
Frasier titre logo.svg
Pays de fabrication États Unis
langue originale Anglais
Années) 1993-2004
Société de
production		 Grub Street Productions ,
Paramount Network Television Productions ,
Paramount Television
longueur 22 minutes
Épisodes 264 en 11 saisons ( Liste )
genre sitcom
Thème musical Darryl Phinnessee
idée David Angell ,
Peter Casey ,
David Lee
musique Bruce Miller
Première diffusion 16 septembre 1993 (États-Unis) sur NBC
Allemand-langue
première diffusion		 24 avril 1995 sur kabel eins
Occupation

Frasier est l'une des sitcoms américaines les plus réussies . De 1993 à 2004, 264 épisodes ont été diffusés en onze saisons de 24 épisodes chacune sur NBC . La série a été développée et produite par David Angell , Peter Casey et David Lee pour Paramount Television .

Le sujet de la série est la vie privée et professionnelle de la famille Crane et en particulier le personnage principal Dr. Frasier Crane , psychiatre et animateur d'une émission de conseil psychologique à la radio. La série se déroule à Seattle - et surtout l'appartement de Frasier dans un gratte-ciel chic, le studio de diffusion de la station de radio fictive "KACL", dans laquelle travaille Frasier, et le "Café Nervosa", où les personnages principaux se rencontrent souvent pour café.

personnages

personnages principaux

  • Dr. Frasier Winslow Crane est psychiatre et travaille pour la station de radio "KACL" à Seattle, où il anime un programme de conseils psychologiques sous la devise "Je suis à l'écoute" (en allemand : "Je suis tout ouïe"). Frasier est divorcé et a un fils qui vit avec sa mère à Boston. La soif de validité de Frasier et son snobisme, ainsi que sa tentative d'organiser la coexistence avec son vieux père et, en plus de tout cela, ses tentatives à plusieurs reprises malheureuses de trouver un partenaire pour une relation durable, sont au centre de la série. Une autre raison des moments drôles est sa tendance à s'immiscer dans la vie des autres et à ne maintenir ni la discrétion nécessaire ni la distance appropriée.
    David Hyde Pierce aux Emmy Awards 1994
  • Dr. Niles Crane , le frère cadet de Frasier de deux ans, est psychiatre et dirige un cabinet. Lui et son frère partagent le désir d'appartenir à la classe supérieure de Seattle et un penchant pour le luxe. En termes de snobisme, il n'est en rien inférieur à Frasier. Malgré ou précisément à cause de ces similitudes, les alliés se transforment souvent en concurrents acharnés. De plus, Niles distingue divers traits névrotiques dans la vie de tous les jours. Il commence à saigner du nez en position couchée, a diverses allergies et est trop propre. Niles conduit une Mercedes avec une plaque d'immatriculation qui lit "Shrink" (familier pour psychiatre), est président du club du vin, un partisan des théories du psychiatre suisse Carl Gustav Jung et a un QI de 156. Dans les premières saisons de la série, il est avec l'héritière millionnaire mariée - jamais vue sur la photo - Maris, qui le met loin dans l'ombre quand il s'agit de névroses. Mais surtout, Niles est tombée amoureuse de Daphné, la kinésithérapeute de son père , dès le début, dont elle ne savait rien jusqu'au milieu de la septième saison de la série. De par son mariage malheureux, son engouement malheureux, ses attitudes élitistes, ses névroses et ses caprices, ce personnage se caractérise par des gags courants et comme une surface de projection idéale pour la comédie de la série.
  • Martin Crane , le père de Frasier et Niles, est veuf, policier à la retraite et handicapé d'une blessure par balle. Au début de la série, il emménage avec son fils Frasier dans son appartement à cause de ce handicap. Le seul meuble qu'il rapporte de son ancien appartement est un fauteuil de télévision défraîchi, qui devient sa place habituelle dans l'appartement de Frasier. Là, il est assis avec son chien, le Jack Russell Terrier Eddie (interprété par le terrier « Moose » et à partir de la saison 8 par son fils « Enzo »), boit de la bière et regarde principalement des émissions sportives. Il forme ainsi le contraste avec son fils subtil et son appartement délicieusement meublé. Un motif récurrent dans la série est le succès de Martin auprès des femmes, qui, quel que soit son âge et son handicap à la marche, éclipse les efforts pour la plupart infructueux de ses fils dans ce domaine.
  • Daphne Crane (née Moon) est une physiothérapeute d'origine anglaise qui est employée pour s'occuper de Martin Crane, emménager avec lui et Frasier et s'occuper du ménage pour eux. Pendant longtemps, elle est l'objet sans méfiance des désirs du malheureux amoureux Niles. Ce n'est que lorsqu'elle tombe amoureuse d'un autre homme au cours de la septième saison et veut l'épouser que cela change. Au début de la 10e saison, elle l'épouse. De plus, Daphné est persuadée qu'elle a le deuxième visage .
  • Roz Doyle est chef d'unité dans les émissions de radio de Frasier et au fil du temps, elle devient l'amie de toute la famille. Un gag courant est sa recherche constante de partenaires sexuels changeants et le fait qu'elle réussit beaucoup mieux dans cette recherche que Frasier et Niles - qu'ils commentent maintes et maintes fois au cours de la série avec un mélange de ridicule et d'envie; en particulier Niles se démarque. Un gag courant des premières saisons sont les insultes accidentelles que Niles lui a faites à cause de son incapacité à se souvenir de son nom ou de qui est Roz.

Personnages mineurs avec des apparitions répétées

Jane Leeves , 1994

Les collègues de Frasier au KACL :

  • Bob Bulldog Briscoe ( Dan Butler ), un macho typique et - pour la plupart sans succès - coureur de jupons qui peut être sûr du mépris et de la méfiance de Frasier car il anime avec enthousiasme une émission sportive et joue à plusieurs reprises des farces grossières au Frasier plutôt antisportif.
  • Gil Chesterton ( Edward Hibbert ), critique gastronomique efféminé .
  • Noel Shempsky ( Patrick Kerr ), qui construit son enthousiasme pour Star Trek dans ses approches maladroites régulières de Roz.
  • Kate Costas ( Mercedes Ruehl ), dans la troisième saison la première femme patronne de la station, à qui Frasier ne s'intéresse pas seulement à son métier.
  • Kenny Daley ( Tom McGowan ), directeur général de la station depuis la cinquième saison, qui n'est pas toujours aussi inoffensif qu'il le voudrait pour ses employés.

Parents et amis :

  • L'ex-femme de Frasier, le Dr. Lilith Sternin ( Bebe Neuwirth ), également psychiatre, qui est décrite comme glaciale et sans émotion et provoque la peur et l'horreur chez les grues lors de ses apparitions occasionnelles.
  • Le fils de Frasier et Lilith, Frederick ("Freddy") , (dans la troisième saison Luke Tarsitano , plus tard Trevor Einhorn ), un garçon très doué que Frasier aimerait voir façonné selon ses idées de culture et d'éducation, mais qui a aussi une partie de les névroses typiques de Crane-Hérité.
  • L'agent de Frasier Bebe Glazer ( Harriet Sansom Harris ), une femme avec beaucoup d'ambition et sans aucun scrupule, qui fait partie des meilleurs dans sa profession.
  • Marta ( Rene Olga Lopez ), gouvernante colombienne de Maris qui est fidèle à sa maîtresse.
  • Le frère raté de Daphné, Simon Moon ( Anthony LaPaglia ), qui, lors de ses visites, fait souffrir la famille Crane en raison de sa tendance à vivre aux dépens des autres.
  • Le père de Daphne, Harry Moon ( Brian Cox ) a des apparitions dans les épisodes 23 et 24 de la saison 9.
  • La mère de Daphne, Gertrude Moon ( Millicent Martin ), qui s'immisce initialement dans la vie de sa fille par téléphone depuis l'Angleterre, mais est abandonnée par son mari à la neuvième saison et déménage à Seattle.
  • la barmaid Sherry Dempsey ( Marsha Mason ), une personne bruyante et enfantine au cœur d'or, avec qui Martin a été en couple pendant un certain temps, à la grande horreur de ses fils.
  • Donny Douglas ( Saul Rubinek ), l'avocat qui représente Niles dans le divorce de Maris et avec qui Daphne est désormais fiancée.
  • Dr. Mel Karnofsky ( Jane Adams ), « chirurgien esthétique de Maris et seconde épouse de Niles, avec qui il partage certaines de ses obsessions.
  • Lorna Lanley ( Jean Smart ), la petite amie colérique de Frasier, maintenant agent immobilier, divorcée et fumeuse incontrôlée.
  • Le fils de Lorna, Kirby ( Brian Klugman ), qui est plutôt inadapté à la vie professionnelle normale, mais parvient à obtenir l'un des stages convoités à KACL en raison de son intelligence sociale.
  • Ronee Lawrence ( Wendie Malick ), autrefois baby-sitter pour Frasier et Niles et maintenant intéressée par Martin.
  • Charlotte ( Laura Linney ), une marieuse qui échoue et réussit à la fois à essayer de trouver une épouse pour Frasier.

Les ramifications et les liens croisés

Ramification

Kelsey Grammer (2006)

Frasier est une émanation de la série Cheers . Il y avait le Dr. L'apparition de Frasier Crane était initialement prévue comme temporaire, puis il est devenu un personnage mineur et a finalement appartenu à la distribution principale. Après la fin de Cheers , une série de suivi s'est développée autour du personnage, l' univers de la série (voir ci-dessous) coïncidant largement avec celui de Cheers . La figure de Frasier a été agrandie et partiellement modifiée pour la nouvelle série. La sophistication prononcée et les attitudes élitistes de Frasier Crane, qui le caractérisaient dans Frasier , ne se retrouvent pas dans Cheers . Dans Cheers , par exemple, il prend souvent part aux farces que concoctent les visiteurs et les employés du pub. Le plus frazier de la ramification semble plus mature, ses vêtements et son ameublement montrent un goût élitiste et entraîné. De plus, Frasier s'intéresse aux événements culturels à Frasier , collectionne l'art africain, joue du piano et ne traîne plus dans un pub toute la nuit. Frasier Crane à Cheers buvait principalement du scotch ou de la bière, selon le cadre de Cheers , tandis qu'à Frasier, il préférait les vins fins et le xérès sec. Il ne boit de la bière qu'occasionnellement, par ex. B. quand il fait quelque chose avec son père.

Les contradictions entre les deux séries concernent principalement les personnages de la famille de Frasier et lui-même :

  • Frasier était un enfant unique dans Cheers , mais en raison de la similitude entre David Hyde Pierce et Kelsey Grammer, l'idée du personnage du frère de Frasier, Niles, est née.
  • Frasier affirme dans Cheers que son père était un scientifique mais qu'il est décédé depuis. Lorsque Sam Malone mentionne cela lors de sa visite à Seattle, Frasier explique la contradiction avec la mauvaise relation avec son père à l'époque. Lorsque Martin déclare avec indignation qu'un policier n'était probablement pas assez bien pour lui en tant que père, Frasier rétorque : « Tu étais mort, ça n'avait plus d'importance !
  • La mère de Frasier, Dr. Hester Rose Crane (également psychiatre) apparaît dans Cheers comme une mère dominatrice qui a du mal à lâcher son fils adulte et menace la fiancée de Frasier, Diane Chambers, avec une arme à feu. Au début de la série de Frasier, elle est décédée. Martin et ses fils se souviennent d'elle comme d'une femme compréhensive et sage. Dans les flashbacks, elle est également interprétée par une actrice différente de celle de Cheers . Dans l'épisode "Don Juan in Hell - Part 2" (Saison 9, Episode 2), Frasier apparaît lors d'une excursion avec toutes les femmes de sa vie. À ce stade, la mère de Frasier et Diane reprennent leur dispute et l'incident avec l'arme à feu.
  • La première femme de Frasier, Nanette, apparaît une fois dans Cheers et deux fois dans Frasier , chacune interprétée par différentes actrices.
  • Peri Gilpin, qui joue Roz Doyle, est journaliste dans la dernière saison de Cheers . John Mahoney , qui joue Martin Crane, apparaît dans la même saison en tant que compositeur qui est censé écrire une chanson promotionnelle pour Cheers .
  • Divers acteurs travaillant dans les deux séries différentes figures. Ainsi, par exemple, se produit Milo O'Shea en tant que prêtre dans Cheers fait le mariage de Woody tandis que dans Frasier Dr. Schachter incarne un collègue de Frasier et Niles qui tente en vain de mener une thérapie de couple avec les deux frères.

Plusieurs personnages apparaissent à la fois dans Cheers et Frasier :

  • En plus de Frasier, son ex-femme Lilith faisait également partie du casting régulier de Cheers . Au cours de la série, il est décrit comment les deux apprennent à se connaître, se marient, ont leur fils et se séparent finalement.
  • De la série originale, Sam Malone ( Ted Danson ), le propriétaire des Cheers, et le barman Woody Boyd ( Woody Harrelson ) ont chacun des apparitions dans un épisode. Diane Chambers ( Shelley Long ) peut même être vue dans trois épisodes de Frasier . Dans le premier épisode avec Diane (Frasier et Diane, épisode 14 de la troisième saison), Cheers a lui-même une apparition en tant qu'invité. Diane met en scène une pièce à Seattle qui se déroule dans Cheers. Vous pouvez le voir sur la scène du théâtre.
  • Dans l'épisode Cheers zum Abschied (Cheerful Goodbyes) , Frasier visite Boston avec sa famille et rencontre Carla Tortelli ( Rhea Perlman ), la serveuse du cheer's, ainsi que les habitués Cliff Clavin ( John Ratzenberger ) et Norm Peterson ( George Wendt ).

Univers de la série

Frasier partage un univers de séries avec plusieurs séries . Tout d'abord, bien sûr, il s'agit de Cheers , d'où la figure du Dr. Frasier Crane vient. Tous les personnages principaux de Cheers sont également apparus dans Frasier au fil des ans , à l'exception de la gérante du bar Rebecca Howe ( Kirstie Alley ). De plus, certains personnages de Frasier ont des apparitions dans d'autres séries indépendantes et relient ainsi les réalités de différentes séries ( crossover ) :

  • Frasier apparaît sur l'équipe de nuit avec John (OT : The John Larroquette Show) (épisode : More Change, 1995).
  • Daphne et Niles apparaissent dans Caroline in the City (épisode : Caroline and the Bad Back, 1995).

Il existe également des connexions indirectes à d'autres séries via Cheers :

  • Frasier et Lilith apparaissent (avant Frasier ) dans des high-flyers (OT : Wings) (épisode : Planes, Trains and Visiting Cranes, 1992).
  • La série Tortellis est également une émanation de Cheers et dépeint la vie de Nick Tortelli, le mari divorcé de la serveuse de Cheers Carla Tortelli et de sa famille. Trois personnages de Cheers - Carla Tortelli, Norm Peterson et Cliff Clavin - ont fait des apparitions.
  • En médecin chef Dr. Westphall (OT: St. Elsewhere) sera interprété par les invités réguliers de Cheers Cliff Clavin et Norm Peterson .
  • Un personnage de la série Die Nanny (OT : The Nanny) apparaît - comme Niles et Daphne - dans Caroline in the City .

Liste des épisodes

production

David Angell, Peter Casey et David Lee ont été les premiers parmi les scénaristes de Cheers , et ils ont ensuite produit la série. Après leur fin, ils ont conçu Frasier ensemble puis l'ont également produit. De plus, Angell et Casey ont écrit des scripts pour la série, tandis que Lee a réalisé de nombreux épisodes.

Avant la première du dernier épisode, une émission spéciale de deux heures intitulée "Analyser le rire" a été diffusée contenant des scènes sélectionnées de toutes les saisons. À cette fin, une intrigue cadre a été re-tournée (Frasier a une séance avec son psychiatre et parle de problèmes avec sa famille et ses amis).

Christopher Lloyd a été producteur exécutif des saisons 2-8 et 11 .

divers

  • La série a été tournée dans un studio Paramount à Los Angeles , sur la même scène que Cheers . Les scènes ont été jouées devant un public. Il y avait aussi des tournages en extérieur, surtout dans les dernières saisons. À Seattle même, cependant, seules les scènes qui se déroulent dans le 100e épisode intitulé "The 1000th Broadcast" (5x05) ont été filmées dans les rues de Seattle.
  • Pendant le générique d'ouverture de chaque épisode, une ligne d' horizon stylisée de Seattle est constituée d'une ligne blanche sur un fond noir. Ce générique d'ouverture peut également être vu au début de Bridget Jones-Chocolat pour le petit déjeuner .
  • Pendant le générique de fin, vous pouvez généralement voir un court gag silencieux qui reprend un motif de l'épisode respectif, souvent celui qui n'a été entendu que très brièvement auparavant.
  • La chanson Tossed Salads and Scrambled Eggs joue sur le générique . Au cours des premières saisons, une version chantée par Kelsey Grammer peut généralement être entendue, mais parfois une version instrumentale peut également être entendue. À la fin des épisodes ultérieurs, contrairement aux États-Unis, seule la version instrumentale de la pièce est jouée en Allemagne. Dans le 100e épisode, le générique consiste en un court extrait d'un spectacle sur scène dans lequel Kelsey Grammer et quelques coéquipiers ont chanté la chanson en direct devant un public de Seattle.
  • Frasier, Niles et Martin sont les seuls personnages qui apparaissent dans chaque épisode de la série. Kelsey Grammer a été empêchée de travailler sur le traitement par Niles Crane / Head Game de son problème d'alcool pendant la production de l'épisode Apporte-moi la tête , l'épisode a donc été réécrit et Niles a repris le rôle de Frasier et, entre autres. a également modéré son émission de radio. Les quelques scènes avec Frasier dans cet épisode ont été tournées avec Grammer par la suite. Roz n'apparaît pas dans le 244e épisode ("La baby-sitter" ou "Sans filet et fromage").
  • Jane Leeves est tombée enceinte deux fois pendant que Frasier courait . La première fois, son changement physique s'expliquait par des troubles de l'alimentation, qui ont entraîné une prise de poids. En conséquence, pendant que Leeves accouchait, suspendait le tournage et manquait quelques épisodes, la clinique de perte de poids de Daphne est entrée dans l'histoire. Un épisode mentionne que Daphne a déjà perdu « 9 livres 12 onces » (4422 g) - exactement le même poids à la naissance du bébé de Leeves. À son retour, il est prévu qu'elle pèse 60 livres de moins. Pour la deuxième grossesse de Jane Leeve, la grossesse a également été inscrite dans l'intrigue de Daphne.
  • L'héritière millionnaire Maris, à qui Niles est toujours marié dans les premières saisons et qui finance son style de vie luxueux et fait de sa vie (mariée) un enfer, n'est jamais montrée sur la photo. Les téléspectateurs ne les connaissent qu'indirectement à travers des conversations à leur sujet, un dispositif qui est parfois utilisé dans les séries américaines. C'est donc dans Cheers Vera, la femme de Norm Peterson, qui n'apparaît qu'indirectement.
  • L'appartement de Frasier était au début de 2005 par les lecteurs de la BBC magazine publié BBC Good Homes Magazine voté « La plupart des appartements de télévision souhaitable. » Dans le premier épisode, Frasier lui-même décrit le style d'ameublement de l'appartement comme « éclectique » et fait référence au mobilier de Le Corbusier , Eames et le fauteuil « Wassily » de Marcel Breuer . Dans cet épisode et plus tard, il prétend que son canapé en daim marron est une copie exacte du canapé que Coco Chanel avait dans son appartement parisien ; En fait, le canapé de Frasier est beaucoup plus petit et façonné un peu différemment.
  • Comme mentionné dans les « Caractéristiques spéciales » des DVD de la saison 1, la vue par la fenêtre de Frasier a été prise depuis une falaise près de Seattle. En réalité, il n'y a aucun bâtiment à Seattle avec cette vue.
  • Le nom de la station de radio, organisée au Frasier ses conseillers diffusion, « KACL », est un hommage à l'inventeur de la série, composée des noms A ngell, C asey et L ee. Le K est une partie obligatoire de toutes les stations de radio et de télévision sur la côte ouest des États-Unis. (En comparaison, les stations à l'est commencent par un W).
  • David Angell, co-inventeur et développeur de la série et l'un de ses producteurs, est arrivé avec sa femme lors des attentats de New York le 11 septembre 2001 en tant que passager du vol 11 d'American Airlines , dont l'avion a percuté la tour nord du World Trade Center , sur la vie. L'épisode Don Juan in Hell / Don Juan in Hell , qui a été diffusé après les attentats, contient la dédicace « A la tendre mémoire de nos amis Lynn et David Angell ». De plus, l'enfant de Niles et Daphne reçoit le nom de David en hommage à David Angell.
  • Les appelants qui se sont adressés au Dr. Les grues sont évoquées par des célébrités, y compris des stars hollywoodiennes de renommée mondiale. Ces apparitions d'invités ne peuvent être suivies que dans l'original américain, car les voix des appelants sont doublées dans la version allemande. Les interlocuteurs d'une saison sont mis à l'honneur avec des images fixes au générique du dernier épisode de la saison. Les appelants importants comprennent la patineuse artistique allemande Katarina Witt (dans la saison 3).
  • Dans le 200e épisode de Frasier (9x08, Obsessed ), Bill Gates a fait une apparition en tant qu'invité dans l'émission de Frasier. Au grand scandale de Frasier, son programme de conseil s'est ensuite transformé en une hotline pour Windows . Dans l'épisode 8x16 (grandes heures ), l'ex-astronaute Apollo et ex-sénateur américain John Glenn a une apparition beaucoup plus longue dans laquelle il, entre autres. a rapporté en plaisantant une rencontre avec des extraterrestres.
  • Kelsey Grammer est le premier acteur de l'histoire de la télévision à être nominé pour le même personnage de la série ( Dr. Frasier Crane ) pour les Emmys dans trois séries différentes - aux côtés de Cheers et Frasier pour son apparition dans Overflieger (Wings).
  • Dans l'ensemble, Kelsey Grammer a joué le personnage de Frasier Crane dans la série Cheers and Frasier pendant 20 ans. Grammer détient le record de la plus longue représentation d'un personnage dans une série principale américaine du soir après avoir établi le record de James Arness pour son imitation de Marshall Matt Dillon dans la série western Smoking Colts . Ceci est également abordé dans l'épisode 11x15 lorsque son ex-femme, qui incarne l'enfant star Nanny G., lui demande s'il a une idée de ce que c'est que d'incarner le même personnage pendant 20 ans.
  • Kelsey Grammer était désormais l'acteur le mieux payé de tous les temps à la télévision américaine avec 1,6 million de dollars par épisode.
  • Son rôle de Daphne a également fait de Jane Leeves l'actrice britannique la mieux payée de tous les temps – elle a gagné 275 000 £ par épisode au cours des trois dernières saisons.
  • Le coût élevé - la dernière saison a coûté 75 millions de dollars américains - a été la principale raison de la fin de la série, ainsi que la baisse de l'intérêt du public.
  • Kelsey Grammer est la voix de doublage de Sideshow Bob (nom allemand : Tingeltangel-Bob ) dans la série Les Simpsons ; dans l'épisode "The Two Sneaky Brothers", David Hyde Pierce parle du frère de Bob, Cecil . Il y a aussi une référence à Frasier dans le même épisode où Bob est libéré de prison.
  • Dans la série 30 Rock , dans l'épisode « La séparation », Frasier est parodié à propos de la mention de la série fictive « Black Frasier », dans laquelle Niles, Frasier et Martin Crane sont interprétés par des Afro-Américains. Le doubleur du "Frasier noir" dans la version allemande est, comme pour le vrai Frasier, Frank-Otto Schenk .
  • Dans l'épisode 21 de la deuxième saison ("The Last Battle"), Gunnar est présenté en allemand dans l'original anglais , mais en danois dans le doublage allemand. Ce type de modification est très souvent pratiqué dans le doublage allemand afin que l'esprit de l'accent soit conservé, par exemple dans Malcolm les personnages Otto et Gretchen sont au milieu de celui-ci dans l'original anglais allemand, mais dans la version allemande danoise.

Récompenses

Frasier est l'une des séries télévisées les plus primées de tous les temps (109 gagnants, 193 nominés). La série a été nominée pour 108 Emmys et 24 Golden Globes, entre autres. Entre 1994 et 2001, la série a été nominée huit fois de suite pour l'Emmy de la série comique exceptionnelle, et Frasier est la seule série à remporter cinq prix consécutifs entre 1994 et 1998. À l'exception de Peri Gilpin, tous les acteurs principaux ont été nominés pour un Golden Globe et un Emmy. David Hyde Pierce a reçu une nomination aux Emmy pour le meilleur acteur de soutien dans une série comique chaque année de la vie de Frasier , remportant l'Emmy quatre fois. Kelsey Grammer a été nominée pour le meilleur acteur chaque année sauf en 2003 et a également reçu un Emmy à quatre reprises.

Au début de 2006, Frasier a été élue meilleure sitcom de langue anglaise de tous les temps par les professionnels de la télévision dans le secteur des sitcoms dans le cadre du vote de Channel 4 pour « The Ultimate Sitcom ».

Entre autres , Frasier a reçu :

Frasier en Allemagne

  • Scénario et direction des dialogues - Stefan Ludwig
  • "Rainer Brandt Filmproduktions GmbH" était responsable de la synchronisation, plus tard "Arena Film GmbH & Co. Synchron KG".
  • Dans la version allemande de Frasier , Dr. Frasier Crane a fait référence à tort à un psychologue . En fait, c'est un psychiatre . Il en va de même pour Niles, Lilith et la mère des frères Crane, Hester Rose.
  • À la télévision allemande, Frasier a été diffusé à la télévision gratuite sur kabel eins (1995/1996), depuis 1997 plusieurs fois sans la dixième saison sur Sat.1 et a été diffusé encore et encore sur Comedy Central Germany depuis 2010 . De plus, la série (également sans saison 10) a été diffusée plusieurs fois sur la chaîne de télévision payante Premiere .
  • La dixième saison de la série a été diffusée pour la première fois en Allemagne à partir du 9 juin 2008 sur la chaîne Anixe HD et sa déclinaison Anixe SD . Anixe a répété Frasier à partir de la cinquième saison à partir du 17 novembre 2008. Les épisodes précédents n'étaient pas disponibles pour le diffuseur, spécialisé dans les programmes HD, en haute définition.
  • À partir de février 2011, les 11 saisons de Frasier ont été diffusées l'une après l'autre sur Sat.1 Comedy pour la première fois en Allemagne et ont été répétées plusieurs fois depuis lors.

Liste des appelants

Une liste d'appelants est affichée à la fin d'une saison dans le générique du dernier épisode. La liste commence par les mots « Merci d'avoir appelé ». La liste au générique n'est pas complète et fait totalement défaut à la fin des saisons 1, 5, 7 et 8. Les noms non mentionnés dans les saisons avec un listing sont marqués d'un * :

sortie DVD

États Unis
  • La saison 1 est sortie le 20 mai 2003
  • La saison 2 est sortie le 6 janvier 2004
  • La saison 3 est sortie le 25 mai 2004
  • La saison 4 est sortie le 1er février 2005
  • La saison 5 est sortie le 17 mai 2005
  • La saison 6 est sortie le 13 septembre 2005
  • La saison 7 est sortie le 15 novembre 2005
  • La saison 8 est sortie le 13 juin 2006
  • La saison 9 est sortie le 29 avril 2008
  • La saison 10 est sortie le 2 septembre 2008
  • La saison 11 est sortie le 27 janvier 2009
Grande Bretagne
  • La saison 1 est sortie le 24 novembre 2003
  • La saison 2 est sortie le 7 juin 2004
  • La saison 3 est sortie le 6 septembre 2004
  • La saison 4 est sortie le 18 juillet 2005
  • La saison 5 est sortie le 27 novembre 2006
  • La saison 6 est sortie le 14 mai 2007
  • La saison 7 est sortie le 9 juillet 2007
  • La saison 8 est sortie le 4 février 2008
  • Les saisons 9, 10 et 11 sont sorties le 23 mars 2009
Allemagne
  • La saison 1 est sortie le 4 septembre 2008
  • La saison 2 est sortie le 5 février 2009
  • La saison 3 est sortie le 12 novembre 2009
  • La saison 4 est sortie le 8 avril 2010
  • La saison 5 est sortie le 4 octobre 2013
  • La saison 6 est sortie le 3 janvier 2014
  • La saison 7 est sortie le 3 avril 2014
  • La saison 8 est sortie le 3 juillet 2014
  • La saison 9 est sortie le 4 décembre 2014
  • La saison 10 est sortie le 5 mars 2015
  • La saison 11 est sortie le 6 août 2015

Littérature

liens web

Commons : Frasier  - collection d'images, de vidéos et de fichiers audio

Preuve individuelle

  1. ↑ Que signifie « Salade sautée et œufs brouillés » ? par David Lee (co-inventeur et l'un des réalisateurs de la série) sur faqs.org
  2. ^ Un voyage de 20 millions de livres sterling pour notre article du Guardian sur l' actrice la mieux payée sur le contrat Frasier de Jane Leeves daté du 1er janvier 2002, consulté pour la dernière fois le 22 octobre 2011
  3. ↑ Frasier. Dans : synchronkartei.de. Fichier synchrone allemand , consulté le 14 février 2021 .
  4. ↑ Sous-page sur Frasier chez Anixe HD ( Memento du 19 octobre 2008 dans Internet Archive )