Frank Norris

Frank Norris
Frank Norris
Maison d'enfance de Frank Norris à San Francisco jusqu'en 1894

Frank Norris , en réalité Benjamin Franklin Norris (né le 5 mars 1870 à Chicago , Illinois , † 25 octobre 1902 à San Francisco , Californie ) était un écrivain américain . Ses œuvres les plus importantes sont McTeague (1899) et The Octopus (1901).

Journées des jeunes et des étudiants

Le père Benjamin Norris est né avec un problème de hanche qui le rendait boiteux. Il s'est formé auprès d'un horloger, puis a parcouru le pays en tant que vendeur de montres et mécanicien jusqu'à ce qu'il puisse enfin ouvrir sa propre entreprise à Chicago. Sa mère. Gertrude née Doggett, était enseignante dans une école publique avant le mariage et a eu un succès considérable en tant qu'actrice de théâtre. De leurs cinq enfants, seuls Frank et son frère cadet de neuf ans, Charles, ont survécu à l'enfance.

Lorsque Frank avait 14 ans, la famille a déménagé dans le climat plus chaud de la Californie à cause du problème de hanche de son père. À San Francisco, il a fréquenté une école privée à Belmont. Sa mère encourage son talent artistique et en 1886, il suit un cours de dessin et de peinture à la San Francisco Art Association. De 1887 à 1889, sa famille l'accompagne via Londres à Paris, où, suite à son talent pour le dessin, il commence à étudier l'art dans l'atelier Julien à Paris . Finalement, il se rend compte que la peinture n'est pas son avenir et qu'il préfère se tourner vers la littérature.

De 1890 à 1894, Norris étudie la littérature à l' Université de Californie à Berkeley , qu'il quitte sans diplôme car il échoue en mathématiques. Au cours de ces années, il a également exploré abondamment la vie nocturne de San Francisco. A l'université, il était fasciné par les cours du zoologiste Joseph LeConte , qui voulait concilier l'évolution de l'homme à partir de sa nature animale brutale avec les valeurs chrétiennes, c'est-à-dire la division lente de la vie en de nombreux types différents par l'adaptation ( darwinisme ).

Après le divorce de ses parents en 1894, il s'inscrit à l'université Harvard ; sa mère a déménagé près de Cambridge. Il suit le cours de composition littéraire avec Lewis E. Gates, qui lui recommande de lire les œuvres d' Émile Zola et le naturalisme français . Pendant ce temps , il a également esquissé les premières ébauches pour McTeague et Vandover and the Brute .

Norris était l'un des écrivains qui se sont rencontrés au Bohemian Club de San Francisco, fondé par un employé du San Francisco Chronicle. Il appartenait également à un petit groupe d'artistes et de bohèmes qui se faisaient appeler « Les Jeunes » et venaient des classes moyennes et supérieures de San Francisco.

En tant que journaliste et écrivain

Norris est retourné à San Francisco et s'est rendu en Afrique du Sud pour le San Francisco Chronicle en 1896 pour rendre compte de la situation là-bas. Ici, il a été pris dans le Jameson Raid (insurrection) à Johannesburg et a été détenu en prison pendant plusieurs semaines. Pendant sa détention, Norris a développé une fièvre tropicale et a ensuite été expulsé du pays.

De retour en Californie , il écrit des articles littéraires pour le magazine The Wave . Sous le nom de "The Del Monte Wave", le magazine a été fondé par Ben C. Truman en 1888 pour faire la publicité du "Del Monte Hotel" nouvellement construit sur le Southern Pacific Railroad à Monterey. Entre-temps, John O'Hara Cosgrave était devenu le propriétaire et rédacteur en chef du magazine et il fit la promotion de Norris en publiant de nombreuses nouvelles de Norris de 1896 à 1898. En 1898, le premier roman de Norris "Moran of the Lady Letty" a été publié en quatre épisodes de janvier à avril dans "The Wave". Cosgrave a repris " Everybody's Magazine " en 1900 et est resté dévoué à Norris.

Après deux ans avec "Wave", Norris, le jeune bon vivant, en avait assez de continuer à être l'un de ces "mecs" qui assistaient aux élégants dîners de Pacific Heights dont il se moquerait plus tard dans ses romans. Il prit congé et, en 1897, visita la "Big Dipper Mine" près de Colfax, un camp de chercheurs d'or dans les Sierras, pour collecter du matériel pour l'achèvement de McTeague, son conte de fées sur l'or et la cupidité. Le directeur du camp était un frère de la fraternité, qu'il décrira plus tard en la personne d'Annixter dans son roman "Octopus".

En 1898, il reçut une lettre de John S. Phillips, membre de la maison d'édition Doubleday & McClure Company à New York, qui avait lu sa série "Moran" et l'avait invité à New York . Phillips l'a également embauché en tant que nouveau lecteur de manuscrits chez Doubleday. À ce titre, il a recommandé la publication du premier ouvrage de Theodore Dreiser, « Sister Carrie » . Le " McClure's Magazine " publie son récit " Miracle Joyeux " en décembre 1898 et " This Animal of a Buldy Jones " en mars 1899

En 1899, Norris s'est rendu à Cuba en tant que correspondant de guerre pour "McClure's Magazine" sur la guerre hispano-américaine et y a subi une autre attaque de paludisme .

Après « Moran and the Lady Letty », Doubleday sort « Blix », « A Man's Woman » et enfin McTeague coup sur coup . Norris a maintenant pu travailler sur son "Epic of Wheat", une trilogie sur le thème américain traditionnel du blé ("The Octopus", "The Pit"). Avant de terminer la troisième partie, "Wolf", Norris mourut en 1902 des suites d'une rupture d'appendice et d' une péritonite , qui s'était compliquée d'une nouvelle attaque de fièvre tropicale.

Les romans et contes

Moran de la Dame Letty

Moran of the Lady Letty (Copyright 1899 by Doubleday & McClure) Le jeune et riche Ramon Laredo est kidnappé et doit travailler sur un navire de contrebandiers sans scrupules. Vous rencontrez la "Lady Letty" en train de couler et pouvez sauver certains membres de l'équipe. Parmi les survivants se trouve Letty 'Moran' Sternerson, la fille fougueuse du capitaine du "Letty". Moran et Ramon ne s'aiment vraiment pas. Cependant, lorsque son méchant capitaine Jack Kitchell garde un œil sur elle, Ramon devient son sauveur. Norris a lu quelques chapitres de son roman "Moran" au capitaine Joseph Hodgson, qui a travaillé dans le Presidio à la station de sauvetage des États-Unis et a été d'une grande aide avec la terminologie nautique et le bon matelotage. Norris l'a pris comme modèle pour le personnage du "Capitaine Jack" dans ce roman

BLIX

Dans son roman BLIX (Copyright 1899 par Doubleday & McClure), le personnage principal est Conde Rivers, un homme simple qui écrit pour le supplément du dimanche d'un journal de San Francisco. Il rencontre Travis Bessemer, une jeune fille de 19 ans qui est sur le point de devenir une femme. Ils deviennent des amis proches et Condé scelle son destin lorsqu'il avoue son amour à Travis. Il s'avère qu'elle ne l'aime pas, et il ne l'aime pas non plus - du moins c'est ce qu'ils disent. Après cet aveu mutuel, ils ont encore des aventures ensemble, qui sont toutes à peu près inventées. Travis guérit sa dépendance au jeu en jouant simplement avec elle. L'histoire est la plus simple, la plus romantique et la plus triviale de ses œuvres. Ce roman aurait des traits autobiographiques, car c'est à cette époque qu'il rencontre Jeanette Black, alors âgée de 17 ans, sa future épouse.

McTeague - une histoire de San Francisco

Le fait que Doubleday & McClure Company, l'éditeur de New York, qui venait d'être fondé en 1897, ait décidé de publier McTeague - une histoire de San Francisco en 1899 est carrément surprenant.

Même si William Dean Howells a loué « les petits miracles de l'observation » dans la critique du livre « Atlantic Monthly » et a loué Willa Cather McTeague comme une véritable étude de la vie américaine en l'adaptant au style d'Émile Zola, Norris était considéré comme un auteur par les autres critiques d'un livre pervers et sale.

Vulgaire, horrible, dégoûtant, sale, repoussant, diabolique étaient les termes typiques avec lesquels les critiques américains et anglais ont réagi à McTeague, tout comme ils l'avaient fait deux décennies plus tôt avec les violations des tabous anglo-américains par Émile Zola. Vos raisons sont immédiatement claires la première fois que vous le lisez. Des mots qui n'étaient pas apparus auparavant dans la littérature apparaissent ici, tels que B. uriner, ou « l'héroïne vomit et vomit » ou que ses frères et sœurs sont maltraités par le père. Dans McTeague, Norris décrit ouvertement l'excitation sexuelle masculine et féminine. De telles scènes n'étaient pas prêtes pour l'impression, de sorte que Norris a été contraint de les réécrire avant la troisième édition en 1899. L'éditeur anglais Grant Richards a informé Doubleday & McClure qu'ils ne commercialiseraient pas le livre avant la censure de la littérature. Richards était catégorique et ce n'est qu'en 1941 qu'un éditeur a restauré le texte dans la version originale de McTeague.

L'offense de McTeague se reflète dans le fait que l'adaptation cinématographique littéraire d'Erich von Stroheim en « Greed » en 1924 était encore considérée comme un « film sale ».

Vandover et la Brute

Norris a de nouveau offert Vandover et la Brute à Doubleday & McClure peu de temps après la sortie de "McTeague". Cependant, ils rejetèrent le manuscrit, tout comme William Heinemann un peu plus tard à Londres. Désespéré qu'il ne soit pas imprimé, Norris a commencé à en utiliser certaines scènes pour d'autres récits. Norris a écrit la plupart de son roman Vandover and the Brute lorsqu'il était étudiant à Harvard de 1894 à 1895, avec l'intention de décrire certains aspects de la vie étudiante. Cependant, l'intrigue était inacceptable pour les goûts du début du siècle. Lorsque le livre parut finalement en 1914, un critique du Bookman déclara qu'« il aurait dû être publié pour une circulation privée uniquement ». L'histoire se déroule à San Francisco dans les années 1890. Vandover, fraîchement sorti de l'université et fils d'un riche locataire, rêve de devenir artiste mais manque de discipline. Il dérive dans une vie dissolue de vice, de prostitution, d'oisiveté et d'excès. Sa séduction d'une jeune femme entraîne son suicide et la mort de son propre père. Trompé d'une partie de son héritage par de faux amis, Vandover a mis le reste au jeu. Pour divertir ses amis, il imitait parfois un loup, mais maintenant que son caractère s'affaiblit, il s'identifie de plus en plus au « loup » et se sent la « Bête ». "en soi. Finalement, brisé de corps et d'âme, il est réduit à nettoyer les immeubles d'appartements qu'il possédait autrefois. Norris décrit sa dégénérescence à travers des accès de lycanthropie au cours desquels il se promène nu, rampant à quatre pattes et hurlant comme un loup.

La femme d'un homme

L'idée de son prochain roman, A Man's Woman , est venue à Norris très probablement du livre de Fridtjof Nansen sur son expédition polaire , publié par Harper Brothers à New York en 1897 . Le personnage principal de Norris est également un explorateur polaire intrépide et intrépide, mais Norris le conduit sur une route différente de celle de Nansen. Au retour de son expédition, il se bat pour l'amour d'une infirmière confiante. Il y a suffisamment d'incidents passionnants dans le roman pour être un best-seller ou un "grand succès". Il montre la tentative de Norris d'examiner la force dynamique dans le lien entre les hommes et les femmes.

Le roman fut terminé le 22 mars 1899 et envoyé à l'imprimerie en octobre de la même année. Une fois les plaques d'impression terminées, le mot est venu qu'une pièce intitulée "A Man's Woman" a été écrite par Anne Crawford Flexner et est protégée par le droit d'auteur. Puisqu'il était impossible de changer le titre du roman après avoir reçu la notification, il a été publié sous son titre original.

La pieuvre

Bien que William Dean Howell ait conseillé à Norris de rester à New York afin de consolider sa réputation sur la scène littéraire, Norris se rendit en Californie au printemps 1899 - armé d'une avance de son éditeur Doubleday. Il a longtemps été inspiré par la tragédie de Mussel Slough, dans laquelle le Southern Pacific Railroad et les agriculteurs se sont livrés une bataille acharnée sur le prix d'achat des terres en 1880. Norris voulait enfin terminer son "Epic of Wheat". Il a commencé à rechercher d'anciens numéros de la Chronique à la bibliothèque du Mechanics' Institute à San Francisco, puis s'est rendu au ranch de 5 000 acres de San Benito que son ami d'université, Gaston Ashe, dirigeait. Norris est resté ici pendant la récolte du blé, étudiant les moissonneuses-batteuses géantes qu'il utilisait comme toile de fond dans son roman. De retour à New York, une rencontre avec Collis P. Huntington , le constructeur du chemin de fer, fut organisée pour lui afin que Norris puisse entendre son opinion. Norris a plus tard personnifié Huntington comme Shelgrim dans son roman. Cela attira son attention sur le fait que les producteurs de blé avaient tenté de soudoyer la commission des chemins de fer. C'était un aspect auparavant inconnu de Norris, un aspect qui a ébranlé son idéalisme et mis les producteurs de blé au même niveau moral que le chemin de fer. Dans son roman, Norris Huntington (comme Shelgrim) a dit que le conflit est né de certaines circonstances, « la loi nue de l'offre et de la demande », que personne ne peut arrêter ou contrôler. Le thème dominant du roman de Norris est l'impact de l'industrialisation sur les communautés agricoles pacifiques et le chaos qui en résulte dans la vie des personnes qui vivaient dans ces communautés. Sa métaphore la plus frappante est que « les tentacules en forme de voies ferrées s'étendent tellement qu'ils étouffent la terre », d'où le titre du livre La pieuvre - la pieuvre.

Voici la description originale de Norris :

« Presley revit, dans son imagination, le monstre galopant, la terreur de l'acier et de la vapeur, avec son œil unique, cyclopéen, rouge, tirant d'horizon en horizon ; mais le voyait maintenant comme le symbole d'une puissance immense, immense, terrible, jetant l'écho de son tonnerre sur toutes les étendues de la vallée, laissant sang et destruction sur son chemin ; le Léviathan, avec des tentacules d'acier accrochés au sol, la Force sans âme, le Pouvoir au cœur de fer, le monstre, le Colosse, la Poulpe . »

- Frank Norris : La pieuvre, page 51.

Au début, Norris a eu des difficultés à mettre son livre en place avec son éditeur. En 1900, McClure avait renoncé à son partenariat avec Doubleday. Le nouvel associé, Walter Hines Page , craignait les représailles de la puissante compagnie de chemin de fer et hésitait à publier. "The Octopus" est devenu un best-seller et a fait beaucoup d'argent pour Doubleday. Un exemplaire de la première édition de 1901, qu'il dédia à sa femme, a été conservé. Norris a reçu des éloges pour ce livre, et le critique Charles Child Walcutt le considérait comme « l'un des meilleurs romans américains écrits avant 1910 » (l'un des meilleurs romans américains écrits avant 1910.)

Un accord sur le blé

En août 1902, Norris a publié sa nouvelle « A Deal in Wheat » dans Everybody's Magazine , dans laquelle il décrivait des pratiques commerciales corrompues dans l'agriculture. Le prix du blé est le fil conducteur de cette histoire. Alors qu'un couple doit céder sa terre parce qu'il est censé obtenir seulement 65 cents le boisseau pour son blé et qu'il a déjà investi 1,00 $, les négociants en grains à la Bourse de Chicago se négocient à 1,50 $ le boisseau.

La fosse - L'histoire de Chicago

La deuxième partie de son "Epic of Wheat" The Pit - The Story of Chicago est apparue en 1902 comme une suite dans le "Saturday Evening Post" et a été publiée en 1903 à titre posthume sous forme de livre. Ce livre décrivait les pratiques des négociants en grains à la bourse de manière beaucoup plus détaillée que la nouvelle susmentionnée, et ce fut également un grand succès.

Le naturalisme de Norris

Les romans réalistes tiennent pour acquis la prise de décision humaine. Au moment de la décision, par ex. B. Qui se marient ou quelle profession, les personnages principaux en sont conscients. En revanche, le roman naturaliste montre comment les actions humaines sont dépassées ou même prioritaires par des influences extérieures. Les actions suivent des trajectoires inéluctables et leurs personnages manifestent peu ou pas de conscience. Norris a donc commencé à écrire des romans dans le style naturaliste, décrivant ses personnages comme des animaux irrationnels poussés par leurs propres instincts. Aujourd'hui, le naturalisme est caractérisé comme la prédestination, le successeur moderne de la tragédie. Un autre aspect est l'importance de la prédestination psychologique par des forces telles que l'habitude ou la contrainte.

Dans McTeague , par exemple, il décrit comment les circonstances économiques, l'alcoolisme, les dispositions et le hasard peuvent forcer un homme à devenir un meurtrier.

Norris croyait qu'un roman devait avoir un but moral, faire prendre conscience aux gens des tragédies et des difficultés de ceux qui les entourent et prouver que l'injustice, le crime et l'inégalité existent.

Adaptation cinématographique de ses livres

En 1922, le livre « Moran of the Lady Letty » (titre allemand : « Das Piratenschiff ») réalisé par George Melford a été tourné avec Rudolph Valentino dans le rôle de Ramon et Dorothy Dalton dans le rôle de Moran dans les rôles principaux. Avec ce film, l'image de Valentino devrait s'affirmer comme un "amant latin".

Le roman "McTeague: A Story of San Francisco" (Ang. "Greed for Gold") a été utilisé par Erich von Stroheim comme modèle pour le légendaire film muet Greed (1924). Le film est considéré comme l'une des œuvres les plus importantes de l' histoire du cinéma . À propos de l'adaptation cinématographique de Stroheim : Voir article Wikipédia → Greed (1924)

Dès 1909, DW Griffith avait adapté « The Pit » de Norris pour son court métrage « A Corner in Wheat ».

Association étudiante Phi Gamma Delta

En 1894, Frank Norris a organisé une cérémonie de plaisanterie élaborée "Hail the pig!" Pour le repas annuel de cochon de lait qui a eu lieu la veille du match de football entre les universités de Stanford et de Californie au "Old Poodle Dog" au coin de Bush et Grant rues , a écrit et suggéré que ce repas soit répété chaque année. (Cela a eu lieu ici jusqu'au Grand Incendie de San Francisco en 1906.) Cette proposition a été acceptée par les 20 membres. Chaque frère a été appelé par son nom et a dû renouveler son serment d'allégeance à la connexion Phi Gamma Delta en embrassant le nez du cochon. Le 28 novembre 1900, Norris a envoyé un « toast d'exil » du New Jersey à la Confrérie, qui a été lu. Après la mort de Norris, ce repas de cochon de lait lui a été dédié et la coutume s'est répandue parmi les autres confréries Phi Gamma Delta du pays.

Frank Norris a été enterré au cimetière de Mountain View à Oakland , en Californie. Une fois, il se reposa à l'ombre de quatre ifs irlandais. Sa fraternité étudiante Phi Gamma Delta de l'Université de Californie a fait ériger une pierre tombale d'environ huit pieds de haut dans le style du mouvement Arts and Crafts . Il est décoré de trois épis de blé en hommage à son roman "Le poulpe", qui se déroule dans la zone de culture du blé de la vallée de San Joaquin. Il porte le nom de Frank Norris (Benjamin a été omis) et l'année de naissance et de décès en chiffres romains (MDCCCLXX-MCMII) pour masquer quelque peu le fait que cet écrivain distingué et reconnu à l'échelle nationale n'avait que 32 ans. Inscription : Aimé de ses frères de Phi Gamma Delta qui chérissent sa mémoire et témoignent Leur gratitude pour son dévouement à la fraternité (Aimé de ses frères de Phi Gamma Delta, qui honorent sa mémoire et expriment leur gratitude pour son dévouement à la Fraternité)

famille

En octobre 1899, Norris retourna à New York, plein d'impressions pour son nouveau livre. Quatre ans plus tôt, il était tombé amoureux d'une débutante de San Francisco, Jeanette Black, et la romance s'épanouissait toujours à chaque fois qu'il y arrivait. Jeanette avait 9 ans de moins que Frank et une beauté dans le style des " Gibson Girls ". Dans son roman " BLIX ", il aurait traité les caractéristiques autobiographiques de cette relation.

Frank et Jeanette se sont mariés le 12 février 1900 à l'église épiscopale St. George de New York et ont emménagé dans un appartement de deux pièces sur Washington Square. En octobre, cependant, ils ont déménagé à Roselle, dans le New Jersey, afin que Frank puisse terminer son manuscrit Octopus sans les distractions de la grande ville. Une fille est née le 9 février 1902. Ils avaient l'intention de quitter New York et de s'installer à San Francisco. Ils voulaient aussi voyager en Asie sur un voilier, car la dernière partie de "L'épopée du blé" était censée traiter de la faim là-bas - ou en Europe.

En 1903, Jeanette Norris a publié "The Complete Works" de 100 ensembles chacun, imprimés sur papier Strathmore, en sept volumes. Le frère de Frank, Charles, les a ensuite étendus à 10 volumes.

Dans l'avant-propos de " Le troisième cercle ", Gelett Burgess et Will Irving rapportent qu'une nuit ils se sont faufilés dans l'immeuble de bureaux vide de la " Vague " et ont ramassé un ensemble de dossiers contenant des histoires de Norris. Rétrospectivement, ils étaient heureux de cette effraction car elle a sauvé les documents du Grand Incendie de San Francisco en 1906.

Travaux

Beaucoup de ses œuvres n'ont été publiées qu'à titre posthume

  • Yvernelle (1892, roman)
  • Moran of the Lady Letty (1898, roman, sérialisé) - édition allemande L'océan appelle . Editeur : Greifenverlag zu Rudolstadt & Berlin, 2009. ISBN 978-3869398631
  • McTeague (1899, roman) - édition allemande Gier nach Gold , Aufbau-Verlag, Berlin 1958.
  • Blix (1899, roman)
  • Une femme d'homme (1900, roman)
    • Le poulpe (1901, roman) - édition allemande Der Oktopus Verlag : Rowohlt TB-V., Rnb. (juillet 1993) ISBN 978-3499400162
    • The Pit (1903, roman) - édition allemande Die Getreidebörse Verlag : Aufbau-Verlag , ; Édition : 1ère édition (1979)
  • Les responsabilités du romancier et autre littéraire
  • A Deal in Wheat , and Other Stories (1903, nouvelles)
  • Le joyeux miracle (1906)
  • Le troisième cercle (1909)
  • Vandover et la Brute (1914)
  • La reddition de Santiago (1917)
  • uvres complètes (1928, 10 vol.)
  • Kenneth A. Lohf : Frank Norris : une bibliographie . Bibliothèques de l'Université de Columbia. Editeur : Talisman Press, Los Gatos 1959 - Toutes les publications sont répertoriées ici.

Littérature

liens web

Preuve individuelle

  1. ^ Bohemian Club à San Francisco American Heritage
  2. ↑ Les Jeunes et leur magazine "L'Alouette" Mai 1896 ( Memento du 30 janvier 2013 dans Internet Archive )
  3. ↑ Hôtel Del Monte (PDF; 6,6 Mo)
  4. ↑ Magazine Tout le monde
  5. ↑ Miracle Joyeux de Frank Norris, pp. 154-160 McClure's Magazine, numéro de décembre 1898
  6. ^ "Cet animal d'un Buldy Jones" par Frank Norris, pp. 438-441 McClure's Magazine, numéro de mars 1899
  7. ^ Charles Gilman Norris : Frank Norris, 1870-1902
  8. ^ "All Wheat and No Chaff": "Blix" de Frank Norris et la vision littéraire Mary R. Ryder de Willa Cather . Réalisme littéraire américain, 1870-1910 Vol.22, No. 1 (automne 1989), p. 17-30
  9. ^ Frank Norris : McTeague. Dédié à LE Gates de l'Université Harvard. Introd. par Henry S. Pancoast. La bibliothèque moderne des meilleurs livres du monde. Boni & Liveright, New York 1899 Les chapitres VIII à XI de l'édition ont été supprimés .
  10. ↑ 'Frank Norris' Par Joseph R. McElrath JR. et Jese S. Crisler Le New York Times. Publié : 1er janvier 2006
  11. ↑ Vandover et l'animal. Publié par Doubleday, Page & Company, Garden City, New York 1914 Avec une préface de Charles Gilman Norris sur la recherche du manuscrit
  12. ^ Fridtjof Nansen : le plus au nord . Publié par Harper Brothers, New York 1897
  13. ↑ Couverture dans "A Man's Woman"
  14. ↑ Railroad Control / Mussel Slough Tragedy ( Memento du 27 avril 2013 dans Internet Archive )
  15. ↑ L'Octopus. Une histoire de Californie
  16. ↑ Le 0ctopus. Une histoire de Californie . Publié par Doubleday & Co. Inc. 1901
  17. ↑ A Deal in Wheat - Histoire courte - En ligne
  18. ^ Le roman américain
  19. ^ Film muet "Moran de la Lady Letty"
  20. ^ Le site de la Fraternité de Phi Gamma Delta Frank Norris
  21. ↑ trouver une tombe
  22. ^ Documents de l'OPP : Frank Norris
  23. ^ "La Gibson Girl" Témoin oculaire de l'histoire
  24. ^ Photo de Jeannette Norris Black, veuve de Frank Norris Reproduit à partir d'originaux de couleur brune par Brugeise & Eisen de (San Francisco), qui ont été prêtés par son fils, Frank Preston de San Mateo. - dans la bibliothèque Bancroft à UC Berkley
  25. ^ "Le troisième cercle" Introduction Mars 1909
  26. ↑ Frank Norris dans la base de données des noms notables (anglais)
données personnelles
NOM DE FAMILLE Norris, Frank
NOMS ALTERNATIFS Norris, Benjamin Franklin (nom complet)
BRÈVE DESCRIPTION écrivain américain
DATE DE NAISSANCE 5 mars 1870
LIEU DE NAISSANCE Chicago , Illinois
DATE DE DÉCÈS 25 octobre 1902
LIEU DU DÉCÈS San Francisco , Californie