Edna O'Brien

Edna O'Brien (2016)

Dame Edna O'Brien DBE (née le 15 décembre 1930 à Tuamgraney , comté de Clare ) est une écrivaine irlandaise .

La vie

Edna O'Brien, fille de Michael et Lena O'Brien, a fréquenté l'école nationale de Scarriff , le couvent de la miséricorde à Loughrea et le Pharmaceutical College à Dublin . Elle n'a travaillé comme pharmacienne que pendant une courte période . En 1951, elle épouse Ernest Gébler, un écrivain tchéco-irlandais, avec qui elle s'installe à Londres en 1959. Le mariage s'est terminé par un divorce en 1967. Vous avez deux enfants; un fils est l'écrivain Carlo Gébler. O'Brien est membre ("Saoi") d' Aosdána .

En tant que scénariste, elle a travaillé sur un certain nombre d'adaptations cinématographiques de ses propres livres pour le cinéma et la télévision des années 1960 aux années 1980.

accueil

Le premier roman d'O'Brien était The Country Girls , 1960 (allemand: Die quinze ans , 1961). Dans ce livre et deux suites, The Lonely Girl (1962) et Girls in their Married Bliss (1964), elle a critiqué les structures d'oppression dans sa famille et en Irlande dans son ensemble. Les femmes de l'Irlande d'après-guerre n'étaient pas autorisées à exprimer des sentiments négatifs à propos de la maltraitance ou du malheur de la famille. Les femmes devaient maintenir la boutique en marche pendant que les hommes buvaient impuissants . Dans tout cela, les femmes devaient se taire. Les livres d'O'Brien, qu'elle a écrits en Angleterre, ont été accueillis avec enthousiasme par les jeunes femmes d'Angleterre. En Irlande, ils ont rencontré de vives critiques de la part des autorités à prédominance masculine. La mère a été agressée à cause des livres de sa fille. L'archevêque et le ministre du gouvernement ont condamné les livres. Les livres ont même été brûlés en public.

L'écrivain nord-irlandais Eimear McBride est connu pour avoir été influencé par son travail .

O'Brien et ses œuvres ont reçu de nombreux prix, dont un Irish Book Award en 2012 pour son autobiographie Country Girl . En 2018, elle a reçu le prix PEN / Nabokov de 50000 USD pour l'œuvre de sa vie et en 2019 le prix David Cohen de 40000 £ , également pour l'œuvre de sa vie. En 2020, sa fille romaine a reçu le prix du roman irlandais de l'année du Kerry Group .

En avril 2018, O'Brien a été nommée Dame Commandeur honoraire de l' Ordre de l'Empire britannique . Elle est membre honoraire de l' American Academy of Arts and Letters depuis 1987 .

Travaux

Des romans

La trilogie et l'épilogue des Country Girls (1986)
  • 1960 Les Country Girls
    • Les quinze ans, l'allemand de Jeanie Ebner; Rütten & Loening, Hambourg 1961; NA 2018 sous le même titre, allemand par Stefanie Jacobs; Atlantik, Hambourg 2018. ISBN 978-3-455-00450-2
  • 1962 The Lonely Girl (également publié sous le titre Girl with Green Eyes )
  • 1964 filles dans leur bonheur marié
    • Fille dans le bonheur du mariage, dt. Margaret Carroux, Rowohlt, Reinbek près de Hambourg 1969. ISBN 3-499-11520-4
  • 1965 août est un mauvais mois
    • Le mois vicieux, allemand par Inge Wiskott; Rowohlt, Reinbek près de Hambourg 1967.
  • 1966 Victimes de la paix
    • Soudain dans la plus belle paix, l'allemand de Margaret Carroux; Diogène, Zurich 1974. ISBN 3-257-01516-X
  • 1970 Un endroit païen
  • 1971 Zee & Co.
  • 1972 Nuit
    • Dans les longues nuits, allemand de Momo Edel; Rotbuch, Hambourg 1998. ISBN 3-88022-685-7
  • 1977 Johnny Je te connaissais à peine
    • Je le connaissais à peine, de Margaret Carroux; Goverts, Francfort-sur-le-Main 1978. ISBN 3-7740-0486-2
    • aussi comme: Johnny, je vous connaissais à peine, même traduction; Fischer, Francfort-sur-le-Main 1980. ISBN 3-596-22473-X
  • 1988 La grande route
  • 1992 Heure et marée
  • 1994 Maison de l'isolement splendide
    • La maison solitaire, en allemand par Irmela Erckenbrecht; Hoffmann et Campe, Hambourg 1996. ISBN 3-455-05722-5
  • 1996 Au bord de la rivière
  • 1999 Décembres sauvages
    • Le pays rugueux, allemand par Kathrin Razum; Hoffmann et Campe, Hambourg 2001. ISBN 3-455-05726-8
  • 2002 Dans la forêt
    • Dans la forêt, allemand par Kathrin Razum; Hoffmann et Campe, Hambourg 2003. ISBN 3-455-05727-6
  • 2006 La lumière du soir
  • 2015 Les petites chaises rouges
  • Fille 2019

histoires

  • 1968 L'objet d'amour et autres histoires
    • L'objet d'amour, en allemand par Elisabeth Schnack; Diogène, Zurich 1972. ISBN 3-257-01499-6
  • 1974 Une femme scandaleuse et autres histoires
  • 1978 Mme Reinhardt et autres histoires
    • Maîtresse Reinhardt rêve du numéro dix, l'allemande d'Hannelore Neves; Ehrenwirth, Munich 1979. ISBN 3-431-02184-0
  • 1979 Certains irlandais aimant
  • 1982 De retour
  • 1985 Un cœur fanatique
  • 1990 diapositives de lanterne
  • 2011 Saints et pécheurs
  • 2013 The Love Object: Histoires sélectionnées

Pièces

  • 1962 Un bouquet pas cher de belles fleurs
  • 1972 Un endroit païen
  • 1974 Le rassemblement
  • 1980 Virginie
  • 1987 Madame Bovary (adaptation)
  • 1999 Notre Père
  • 2003 Iphigénie (adaptation)
  • Triptyque 2008
  • 2009 hanté
    • Heimgesucht, allemand par Maria Harpner et Anatol Preissler; Bureau des ventes et Verl. Dt. Scénariste et compositeur de théâtre, Norderstedt 2010.

Non-fiction

  • 1976 Mère Irlande
  • 1999 James Joyce (biographie)
    • James Joyce, allemand Holger Fließbach et Christoph Nettersheim; Claassen, Munich 2004. ISBN 3-546-00224-5
  • 2009 Byron in Love (biographie)
  • 2012 Country Girl (autobiographie)

Poésie

  • 1989 sur l'os

Les scripts

  • The Wedding Dress (épisode de ITV Television Playhouse / UK 1963; réalisé par John McGrath )
  • Costume trois pièces (épisode de la série télévisée Love Story ; Royaume-Uni 1964)
  • The Wooing of Miss Watson (épisode de la série télévisée Love Story ; Royaume-Uni 1964)
  • Give My Love to the Pilchards (épisode de la série télévisée Love Story , Royaume-Uni 1964; Réalisateur: John Nelson-Burton)
  • The Keys of the Café (épisode de la série télévisée Armchair Theatre / UK 1965; Réalisateur: Patrick Dromgoole)
  • A Cheap Bunch of Nice Flowers (épisode de la série télévisée du Festival / Royaume-Uni 1965; réalisé par George Bloomfield)
  • J'étais heureux ici (Film / UK 1966; Réalisateur: Desmond Davis / Allemand ici j'étais heureux)
  • À laquelle de ces deux femmes est-il marié? (Épisode de la série télévisée Half Hour Story / UK 1967 réalisé par Alan Clarke)
  • Nothing's Ever Over (épisode de la série télévisée Half Hour Story / UK 1969 réalisé par Alan Clarke)
  • Three Into Two Won't Go (Film / Royaume-Uni 1969; Réalisateur: Peter Hall / L'allemand 2 à 3 ne fonctionne pas )
  • Zee and Co. (Film / USA 1972; Brian G. Hutton / Ger. X, Y et Zee )
  • Ils auraient dû venir cet été (téléfilm / D 1972, réalisateur: Hans Bachmüller)
  • Over (épisode de la série télévisée Then and Now / UK 1973 réalisé par Robert Knights)
  • Mme Reinhardt (téléfilm / Royaume-Uni 1981 réalisé par Piers Haggard)
  • Julia (partie de l'épisode film Love / UK 1982, réalisé par Mai Zetterling )
  • The Country Girls (téléfilm / Royaume-Uni 1984 réalisé par Desmond Davis)
  • Wild Decembers (téléfilm / Royaume-Uni 2009 réalisé par Anthony Byrne)

Adaptations cinématographiques

  • Girl With Green Eyes (Film / UK 1964, réalisé par Desmond Davis / Ger. The First Night )
  • Mme Reinhardt (téléfilm / Royaume-Uni 1981 réalisé par Piers Haggard)
  • The Country Girls (téléfilm / Royaume-Uni 1984 réalisé par Desmond Davis)
  • Wild Decembers (téléfilm / Royaume-Uni 2009 réalisé par Anthony Byrne)

Littérature

  • Grace Eckley: Edna O'Brien . Presses universitaires, Lewisburg 1974, ISBN 0-8387-7838-0 .
  • Amanda Greenwood: Edna O'Brien . Northcote House Publ., Tavistock 2003, ISBN 0-7463-0967-8 .
  • Kathryn Laing: Edna O'Brien. Nouvelles perspectives critiques . Carysfort Press, Dublin 2006, ISBN 1-904505-20-1 .
  • Ellen R. Malenas: Une enfance irlandaise imaginaire. Représentations de la formation et du développement de l'identité féminine dans les romans de Kate O'Brien , Maura Laverty et Edna O'Brien . Mémoire, Trinity College, Dublin 1998.
  • Helen Thompson: Le rôle des femmes irlandaises dans les écrits d'Edna O'Brien. Nourrir la continuation de la nation irlandaise . Mellen Press, Lewiston, NY 2010, ISBN 978-0-7734-3672-5 .
  • O'Brien, Edna , dans: Eberhard Kreutzer, Ansgar Nünning (éd.): Lexique Metzler des auteurs anglophones . Stuttgart: Metzler, 2002, p. 431f.

liens web

documents justificatifs

  1. ↑ Peter Lewis, Review of Country Girl dans Daily Mail le 12 octobre 2012. Paying the price for passion. Consulté le 4 avril 2020.
  2. ↑ Die Welt , samedi 4 avril. «Les mots sont à la fois mes bourreaux et mes meilleurs amis.» Edna O'Brien a longtemps été mal vue dans son Irlande natale. Une conversation sur les cruautés de la vie, les profondeurs de l'écriture et son ami Philip Roth .
  3. ^ À la louange d'Edna O'Brien, par Eimear McBride , The Irish Times, 7 mars 2015
  4. ↑ Alison Flood: La romancière irlandaise Edna O'Brien remporte le prix PEN / Nabokov à vie , The Guardian , 7 février 2018, consulté le 9 février 2018
  5. ↑ Prix ​​David Cohen: 2019 Edna O'Brien , consulté le 10 janvier 2020
  6. ↑ Arise Dame Edna: l'auteure irlandaise Edna O'Brien devient un DBE , The Irish Times, publié et consulté le 10 avril 2018
  7. ↑ Membres honoraires: Edna O'Brien. American Academy of Arts and Letters, consulté le 18 mars 2019 .
données personnelles
NOM DE FAMILLE O'Brien, Edna
BRÈVE DESCRIPTION Écrivain irlandais
DATE DE NAISSANCE 15 décembre 1930
LIEU DE NAISSANCE Tuamgraney , comté de Clare