Diego Arenhoevel

Diego Arenhoevel (à l'origine Heinrich Arenhoevel) (né le 6 mars 1930 à Vechta , † 12 août 1983 à Walberberg ) était un théologien et syndicaliste allemand . Il appartenait au groupe de traducteurs allemands de l'Ancien Testament de la Bible de Jérusalem et de la traduction uniforme .

La vie

Lorsqu'il entra dans l' Ordre dominicain en 1946, Arenhoevel prit le nom religieux de Diego . Après le noviciat dans ce qui était alors le monastère dominicain de Warburg et les premières années d'études au collège religieux dominicain de Walberberg , il y prononça ses vœux religieux le 3 novembre 1950 . Il a été ordonné prêtre le 23 février 1956 . C'était le 5 juillet 1963 la Faculté de Théologie de Trèves avec l'ouvrage Théocratie après les premier et second Maccabées dans le sujet de l' exégèse de l'Ancien Testament en tant que docteur en doctorat en théologie . Après une période de travail académique à l' École biblique et archéologique française de Jérusalem, il travaille comme maître de conférences en théologie de l' Ancien Testament au collège religieux de Walberberg. Il a également travaillé comme aumônier à l'église paroissiale de St. Walburga dans le village.

En tant que maîtrise et membre de la direction des études à Walberberg, Arenhoevel a démissionné de l'ordre en 1974 et est devenu secrétaire de section, plus tard chef de section des académies de formation des travailleurs et de la politique scolaire au conseil fédéral de la DGB dans le département "Education", plus tard "Trade Union Education", qui faisait partie du représentant du DGB . La présidente Maria Weber a été désignée. Ici, il a traité, entre autres, dans le contexte de l'enseignement social catholique, des questions de politique éducative, en particulier pour l'introduction de l' école polyvalente intégrée et de l' école permanente . De 1980 jusqu'à sa mort prématurée, il a été directeur de l'école fédérale DGB à Hattingen .

Polices

  • Diego Arenhoevel, Alfons Deissler , Anton Vögtle (eds.): The Bible - The Holy Scriptures of the Old and New Alliances, édition allemande avec les explications de la Bible de Jérusalem , Herder, Freiburg, 1968, ISBN 3-451-27800-6
  • C'est ainsi que la Bible est devenue. Un livre non-fiction sur l'Ancien Testament , Katholisches Bibelwerk, Stuttgart, 1997 (5e édition) ISBN 3-460-30981-4
  • Ur-Geschichte Genesis 1-11 , Katholisches Bibelwerk, Stuttgart, 1996. (7e édition inchangée) ISBN 3-460-05011-X
  • Mémoire des pères. Genèse 12-50 , Katholisches Bibelwerk, Stuttgart, 1994. ISBN 3-460-05021-7
  • Werner Dommershausen et Diego Arenhoevel: à l'ombre du temple. Esra / Nehemia - 1/2 Maccabées , Verlag Katholisches Bibelwerk, Stuttgart 1974. ISBN 3-460-05231-7
  • Prophètes en Israël. Considérations théologiques bibliques sur Isaïe, Deutéro-Isaïe, Jérémie, Osée et Micha , Paulus, Freiburg (CH) 1994, ISBN 3-722-80349-7
  • Théocratie selon le 1er et 2ème livre des Maccabées . Grünewald, Mayence 1967. (Dissertation)

liens web

Preuve individuelle

  1. ↑ Archive Vegelahn
  2. ↑ Stefan Remeke: Être différent à gauche - Sur les traces de Maria Weber et Gerd Muhr , Klartext, Essen 2012, pp. 221-222
  3. ^ Fes.de Friedrich-Ebert-Stiftung, archives de la social-démocratie
données personnelles
NOM DE FAMILLE Arenhoevel, Diego
NOMS ALTERNATIFS Arenhoevel, Heinrich
BRÈVE DESCRIPTION Théologien catholique romain allemand
DATE DE NAISSANCE 6 mars 1930
LIEU DE NAISSANCE Vechta
DATE DE DÉCÈS 12 août 1983
Lieu du décès Walberberg