Ambassade d'Allemagne à Prague

AllemagneAllemagne Ambassade d'Allemagne à Prague
logo
Au niveau de l'état bilatéral
Position de l'autorité un message
Autorité de surveillance ministère des Affaires étrangères
siège social République TchèqueRépublique Tchèque Prague
ambassadeur Ambassadeur Christoph Israng
Site Internet www.prag.diplo.de
L'ambassade d'Allemagne est située dans le palais Lobkowitz à Prague. Vue côté sud avec le jardin et l'orangerie (dépendance). Au centre se trouve le balcon semi-circulaire du premier étage, d'où Genscher a prononcé son discours.

L' ambassade d'Allemagne à Prague est la représentation diplomatique de l' Allemagne en République tchèque . Il est situé dans la Petite Ville de Prague dans le Palais Lobkowitz .

A partir d'août 1989, l' ambassade de Prague est devenue le point de mire des médias lorsque des citoyens de la RDA y ont trouvé refuge. Dans les semaines qui ont suivi, des milliers de personnes ont occupé la région, après quoi les autorités de la RDA ont cédé et, à partir du 30 septembre, ont autorisé un total de 17 000 de leurs citoyens à partir pour la République fédérale. Le 3 novembre, les autorités de l'ČSSR ont autorisé le départ non réglementé des citoyens de la RDA vers l'ouest et ont ainsi levé leur part du rideau de fer , considéré comme l'un des précurseurs les plus importants de la chute du mur de Berlin et de la réunification allemande qui a suivi .

histoire

Ambassade d'Allemagne à Prague, entrée principale du côté nord
L'ambassade d'Allemagne (au centre, à la lisière de la forêt) vue de Petřín . Au fond, le Hradčany .

En tant qu'ancien siège du Saint Empire romain germanique , Prague est inextricablement liée à l' histoire de l' Allemagne . Étant donné que le royaume de Bohême (y compris le margraviat de Moravie ) n'était pas indépendant pendant des siècles, mais faisait partie de l' empire des Habsbourg , Prague n'est redevenue le siège des ambassades d' autres pays que lorsque la Tchécoslovaquie a été établie en tant qu'État indépendant en 1918 . L'indépendance de la Tchécoslovaquie a été interrompue de 1939 à 1945 par l'incorporation du protectorat de Bohême et Moravie dans le Grand Reich allemand et la proclamation de l' État slovaque forcée par Hitler . Après la guerre, la République fédérale d'Allemagne n'a pas établi de relations diplomatiques formelles avec les États reconnaissant la RDA dans le cadre de la revendication de représentation unique et de la doctrine Hallstein . Cela n'a changé qu'avec la Nouvelle Ostpolitik . En 1973, des relations ont été établies avec ce qui était alors l' ČSSR .

« Il y a toujours eu des réfugiés de la RDA dans notre ambassade de Prague depuis que nous avons emménagé au palais Lobkowicz en 1974 », a déclaré Hermann Huber, ambassadeur de décembre 1988 à 1992. Quatre ans avant sa prise de fonction, il a dû aider à Prague, environ 160 Prise en charge des réfugiés. Il s'agissait du ministre des Relations intra-allemandes (BMB) par l'intermédiaire d' un avocat oiseau racheté .

Lorsque Huber a présenté ses lettres de créance au président de l'époque Husák en décembre 1988, il n'y avait pas de réfugiés de la RDA dans l'ambassade, mais en février / mars sont apparus les premiers réfugiés qui étaient venus dans les locaux via la clôture de l'ambassade à l'arrière ou dans certains d'une autre manière déjouait les milices tchécoslovaques strictes qui contrôlaient chaque visiteur.

A l'approche des révolutions de 1989 , les locaux de l'ambassade sont devenus un lieu de refuge pour les réfugiés de la RDA. Au cours de l'été de cette année-là, d'autres citoyens de la RDA ont osé traverser la rivière Vltava de la gare principale de Prague à l'ambassade d'Allemagne. Le 19 août 1989, environ 120 réfugiés y vivaient, et 20 à 50 autres s'y ajoutaient chaque jour. Le 23 août, l'ambassadeur Hermann Huber a fermé le palais baroque au public sur instruction du ministère des Affaires étrangères. La section consulaire a été temporairement transférée dans un hôtel de Prague afin de conserver le statut d'ambassade.

La ruée vers les locaux de l'ambassade s'est poursuivie, cependant, de plus en plus de réfugiés ont forcé l'entrée, en partie en dépassant les policiers tchécoslovaques de plus en plus négligents à travers la porte, ou en escaladant la clôture, ce qui dans certains cas a entraîné des blessures. Des tentes et des sanitaires ont été installés dans le parc de l'ambassade et une école pour enfants a été mise en place. Les véhicules abandonnés des marques Trabant et Wartburg ont façonné l'image de la région ; la RDA a immédiatement tenté de faire supprimer les certificats silencieux. Les conditions sanitaires dans l'ambassade sont devenues précaires dans le courant du mois de septembre, parfois 4000 réfugiés se trouvaient en même temps sur la zone détrempée. L'occupation principale était de faire la queue pendant des heures devant les toilettes, dans la boue jusqu'aux chevilles. Des disputes violentes ont eu lieu avec des personnes soupçonnées de travailler pour la Stasi .

Le ministre fédéral des Affaires étrangères de l'époque, Hans-Dietrich Genscher, est arrivé dans la soirée du 30 septembre 1989. Il est né de négociations avec les ministres des Affaires étrangères de l'époque de l'Union soviétique ( Eduard Chevardnadze ), de la RDA ( Oskar Fischer ) et de l'ČSSR ( Jaromír Johanes ) en marge de l' Assemblée générale des Nations Unies à New York. Il a dit aux journalistes rassemblés qu'il ne voulait pas les informer parce qu'il voulait d'abord parler aux Allemands de la RDA. A 18h58, il annonce depuis le balcon du palais :

"Chers compatriotes,
nous sommes venus
vers vous pour vous informer
qu'aujourd'hui votre départ
(des milliers de cris et d'acclamations)
... est devenu possible."

La fin de la peine a été noyée sous les acclamations des réfugiés de RDA qui étaient prêts à quitter la cour et qui campaient dans la cour. Une plaque sur la balustrade du balcon rappelle les mots émouvants. La possibilité d'un départ indirect vers la République fédérale d'Allemagne réalisé en négociations, en train avec un détour par le territoire de la RDA afin de maintenir la façade d'un départ régulier de là, a ensuite été effroyablement remise en cause dans le chahut, depuis une arrestation par les organes de la RDA car la fuite de la RDA était à craindre.

A partir du 1er octobre 1989, les premiers trains partent de Prague via Dresde et Karl-Marx-Stadt jusqu'à Hof (Bavière) . Après l'évacuation réussie de l'ambassade, des milliers de personnes souhaitant quitter le pays se sont retrouvées dans les ruelles autour du palais ; le 4 octobre, plus de 5 000 se trouvaient dans la région, et 2 000 autres ont dû attendre dans le froid, de sorte que des conditions similaires aux sièges ont prévalu. Un autre départ pourrait être organisé, peu avant le 40e anniversaire de la RDA, maintenant cela a également introduit une obligation de visa pour le pays frère ČSSR et a ainsi fermé la frontière. La « frontière verte » des Monts Métallifères n'a pu être franchie qu'en plus petit nombre, surtout en automne, de sorte que l'afflux s'est presque tari. Le 28 octobre, ce groupe a même été autorisé à se rendre directement en République fédérale avec des papiers de sortie légaux de la RDA et leurs propres véhicules, après quoi l'ambassadeur a poursuivi ses vacances, qui avaient été interrompues pendant l'été.

Les événements se sont vite déroulés. Le 1er novembre, la RDA a levé l'obligation de visa ; le 3 novembre, il y avait à nouveau plus de 5 000 personnes sur les lieux. Le 3 novembre à 21h00, le vice-ministre des Affaires étrangères de l'ČSSR a annoncé lors d'une brève conversation que les personnes sans permis de la RDA peuvent voyager directement de Prague vers la République fédérale d'Allemagne, ce que le député Armin Hiller a annoncé depuis le «balcon Genscher» .

La dimension historique de cette décision de quitter le pays sans conditions n'est autre que la chute de la partie ČSSR du rideau de fer , qui est vite devenue visible à travers le démantèlement des fortifications frontalières. Selon le dicton populaire « Comment allez-vous ? - Via Prague ! »Chaque jour, des milliers de citoyens de la RDA montaient à bord d'un train pour Prague, où le personnel de l'ambassade les aidait à la gare pour le voyage immédiat vers la République fédérale . Cela a conduit les dirigeants de la RDA à annoncer le 9 novembre qu'ils autoriseraient la sortie directement, ce qui a entraîné la chute du mur de Berlin le même soir . A partir de la mi-novembre, la Révolution de velours a lieu en Tchécoslovaquie.

« Une évaluation historique des événements qui ont conduit à la réunification allemande ne peut ignorer les événements dramatiques de Prague à la fin de l'été et à l'automne 1989, lorsque des milliers de réfugiés de la RDA ont cherché refuge à l'ambassade de la République fédérale d'Allemagne. La ruée vers l'ambassade qui a soudainement commencé en août 1989 n'était pas seulement une nouveauté en termes de dimensions, mais représentait également une situation complètement nouvelle en termes de qualité, à laquelle il fallait faire face. Il s'est finalement accumulé le 3 novembre 1989 dans un règlement de sortie (de la part de l'ČSSR), qui a rendu obsolètes le rideau de fer et le mur de Berlin. »

- Ambassadeur à l'époque, Hermann Huber

Les événements de cette époque sont également documentés avec des photos sur le site Web de l'ambassade. Les terrains et les bâtiments ont été durement touchés par la foule de personnes qui y séjournaient pendant des semaines et ont dû être rénovés par la suite.

Quo Vadis de David Černý : Trabbis sur pattes dans le jardin de l'ambassade d'Allemagne

Outre la plaque Genscher sur la balustrade du balcon, la sculpture Quo Vadis de l'artiste David Černý , qui représente une Trabant s'enfuyant sur pattes, « rappelle les milliers d'Allemands de RDA qui sont passés par l'ambassade à Prague cet été. et automne 1989 Chercher et trouver le chemin de la liberté ».

Ambassadeur de la République fédérale d'Allemagne

Publicité pour la langue allemande à l'ambassade d'Allemagne à Prague

Voir aussi : Liste des ambassadeurs d'Allemagne en République tchèque

Documentation

  • Harald Salfellner, Werner Wnendt : Le Palais Lobkowicz - Un lieu d'histoire allemande à Prague. Vitalis Verlag, Prague 1999, ISBN 80-85938-65-0 . (Livre illustré)
Films de télévision
  • Hans-Dietrich Genscher a accordé à Gisela Marx une longue interview sur place dans le cadre d'un film documentaire. Le documentaire a été diffusé pour la première fois directement après la première diffusion de « Prague Embassy » le 23 septembre 2007 sur RTL.
  • « Train vers la liberté ». Documentaire. Réalisateur : Sebastian Dehnhardt , Matthias Schmidt. Allemagne 2014.

Littérature

  • Karel Vodicka : Les réfugiés de l'ambassade de Prague 1989. Histoire et documents (= rapports et études de l'Institut Hannah Arendt de recherche sur le totalitarisme . N° 67). Avec un prologue de Hans-Dietrich Genscher et avec la collaboration de Jan Gülzau et Petr Pithart. V&R unipress, Göttingen 2014, ISBN 978-3-8471-0345-5 .
  • Hans-Dietrich Genscher, Karel Vodicka : étincelle d'allumage de Prague. Comment le courage de la liberté a changé l'histoire en 1989 dtv, Munich 2014, ISBN 978-3-423-28047-1 .

liens web

Communs : Ambassade d'Allemagne, ​​Prague  - Collection d'images, de vidéos et de fichiers audio

Preuve individuelle

  1. Hermann Huber ( Memento de l' original daté du 24 août 2009 dans Internet Archive ) Info : Le lien d' archive a été inséré automatiquement et n'a pas encore été vérifié. Veuillez vérifier le lien d'origine et d'archive conformément aux instructions , puis supprimez cet avis. @1@ 2Modèle : Webachiv / IABot / www.prag.diplo.de
  2. Mémoires de l'Ambassadeur a. D. Hermann Huber ( Memento de l' original daté du 28 septembre 2007 dans Internet Archive ) Info : Le lien d' archive a été inséré automatiquement et n'a pas encore été vérifié. Veuillez vérifier le lien d'origine et d'archive conformément aux instructions , puis supprimez cet avis. @1@ 2Modèle : Webachiv / IABot / www.deutsche-botschaft.cz
  3. FAZ.net : Peur nue et immense espoir.
  4. Hans-Dietrich Genscher sur les réfugiés de l'ambassade de Prague
  5. a b Magazine d'émissions télévisées "TV-Spielfilm", n° 19/07, p. 16.
  6. enregistrement TV
  7. Gerd Appenzeller: 13 mots qui annonçaient la fin de la RDA . Dans : Der Tagesspiegel . 1er avril 2016. Récupéré le 4 octobre 2019.
  8. ^ Les réfugiés de l' ambassade sur leur voyage de Prague à Hof
  9. Hermann Huber, Ambassadeur hors service pour 1989 ( Memento de l' original du 6 décembre 2008 dans Internet Archive ) Info : Le lien d' archive a été inséré automatiquement et n'a pas encore été vérifié. Veuillez vérifier le lien d'origine et d'archive conformément aux instructions , puis supprimez cet avis. @1@ 2Modèle : Webachiv / IABot / www.prag.diplo.de
  10. Site Internet de l'Ambassade - Réfugiés ( Memento de l' original du 29 mars 2009 dans Internet Archive ) Info : Le lien d' archive a été inséré automatiquement et n'a pas encore été vérifié. Veuillez vérifier le lien d'origine et d'archive conformément aux instructions , puis supprimez cet avis. @1@ 2Modèle : Webachiv / IABot / www.prag.diplo.de
  11. Copie archivée ( Memento de l' original du 28 septembre 2007 dans Internet Archive ) Info : Le lien d' archive a été inséré automatiquement et n'a pas encore été vérifié. Veuillez vérifier le lien d'origine et d'archive conformément aux instructions , puis supprimez cet avis. @1@ 2Modèle : Webachiv / IABot / www.deutsche-botschaft.cz
  12. Ambassade d'Allemagne à Prague ( Memento de l' original du 4 septembre 2014 dans Internet Archive ) Info : Le lien d' archive a été inséré automatiquement et n'a pas encore été vérifié. Veuillez vérifier le lien d'origine et d'archive conformément aux instructions , puis supprimez cet avis. , Curriculum vitae de l'actuel ambassadeur Freiherr Freytag von Loringhoven @1@ 2Modèle : Webachiv / IABot / www.prag.diplo.de
  13. Ministère fédéral des Affaires étrangères : Ambassadeur Dr. Christoph Israng. Consulté le 28 septembre 2019 .
  14. Ministère des Affaires étrangères : Andreas Künne est le nouvel ambassadeur d'Allemagne en République tchèque. Récupéré le 18 août 2021 .
  15. RTL [1] Radio.cz [2]
  16. Réfugiés ( Memento de l' original du 28 septembre 2007 dans Internet Archive ) Info : Le lien d' archive a été inséré automatiquement et n'a pas encore été vérifié. Veuillez vérifier le lien d'origine et d'archive conformément aux instructions , puis supprimez cet avis. @1@ 2Modèle : Webachiv / IABot / www.deutsche-botschaft.cz
  17. site ARD

Coordonnées : 50 ° 5 13,4  N , 14 ° 23 53,3  E