Dan Ar Braz

Dan ar Braz dans Quimper (2013)

Dan Ar Braz (né le 15 février 1949 à Quimper , Bretagne ; de son vrai nom Daniel Le Bras, quant à lui, du nom de l'artiste Dan Ar Bras  ) est un auteur-compositeur-interprète et guitariste français et fondateur de L'Héritage des Celtes . La plupart de ses œuvres s'inscrivent dans le domaine de la musique "électrique-celtique". Au début de sa carrière, il était guitariste dans le groupe du musicien breton Alan Stivell et du groupe britannique Fairport Convention .

Les influences

En 1963, à presque 14 ans, Daniel Le Bras découvre la guitare. Sa passion pour le rock l'a conduit vers des artistes comme Cliff Richard , les Shadows , Bob Dylan et un peu plus tard vers Jimi Hendrix et les Rolling Stones . Il a acquis ses connaissances en jouant dans les fêtes de village et dans les bars.

Le temps avec Stivell

Le père de Daniel voulait qu'il étudie dans l'industrie hôtelière, pas faire de la musique. En 1967, alors qu'il travaillait comme serveur à Bénodet , il rencontre Alan Stivell , qui l'invite dans son groupe. Le répertoire du groupe d'Alan Stivell comprenait de la musique de Bretagne, d'Écosse et d'Irlande. Même Gabriel Yacoub , qui deviendra plus tard le groupe fondé par Malicorne , faisait partie du groupe qui a travaillé une décennie.

Jusqu'en 1967, Daniel Le Bras n'avait jamais joué de musique traditionnelle. Maintenant, il a découvert le folk rock pour lui-même .

Le groupe a joué principalement en Bretagne - c'est l'époque où il a pris conscience de ses racines bretonnes. Il a changé son nom pour Dan Ar Bras . Après une tournée réussie en France en 1971, le groupe part en tournée en Europe, en Amérique du Nord et en Australie. La soi-disant «musique celtique» était populaire.

Parallèlement, il participe à l'enregistrement de sept albums d'Alan Stivell (1972-1977), dont Renaissance de la harpe celtique , Chemins de terre et E Dulenn - A Dublin.

La carrière solo

En 1973, il fonde son propre groupe Mor . Ce groupe s'est séparé peu de temps après l'enregistrement du premier album. Un album solo avec des jigs et des bobines irlandais a suivi, mais sans succès. En 1976, il a déménagé en Angleterre et a rejoint la Fairport Convention pour visiter l'Angleterre et les États-Unis. Il a de nouveau changé de nom, cette fois pour Dan Ar Braz. Pendant environ un an, il a joué des concerts avec Fairport Convention mais n'a pas enregistré d'album avec eux. Il revient en Bretagne pour enregistrer trois albums solo de "Celtic Music". Il a chanté en breton, en français et en anglais.

Pendant quelques années, il s'est détourné de la "musique celtique". En 1981, il fait une tournée de concerts à travers l'Europe avec son album Acoustic , une collection de pièces instrumentales auto-composées.

Entre 1984 et 1987, il a fait plus d'une douzaine de tournées de concerts aux États-Unis. C'est à cette époque que voit le jour l'album Musiques pour les silences à venir . Après un autre album instrumental, il a surpris tout le monde avec une collection de chansons en anglais, Songs . Il les écrivit lui-même, sauf un par Richard Thompson et Donovan .

1992 a été une année chargée pour lui: il poursuit le travail qu'il avait commencé en 1979 avec les paroles de Xavier Grall , qui se terminent dans l'album Allez dire à la ville . Rêves de Siam est la musique d'un film d'Olivier Bourbeillon, pour lequel il a assisté Martin Allcock, John Kirkpatrick et Ronan Le Bars. Les Îles de la mémoire est le troisième album cette année-là.

L'Héritage des Celtes

Dan ar Braz au Festival interceltique de Lorient 2006

En 1991, l'album Borders of Salt est sorti. La pièce de titre devait devenir une marque de commerce de L'Héritage des Celtes (en allemand: «Das Erbe der Kelten»), fondée trois ans plus tard. A l'occasion du 70e Festival de Cornouaille à Quimper en 1993, Dan Ar Braz a donné le concert final, entouré de 75 musiciens, dont Dónal Lunny , le Shotts Pipe Band de Glasgow et Bagad Kemper . Le concept de L'Héritage est né.

Borders of Salt est sorti en 1994 , enregistré par Brian Masterson au Windmill Lane Recording Studio à Dublin; même U2 était parmi les participants. Cet album a été vendu 100 000 fois. Dan Ar Braz, avec les musiciens qui ont participé au projet, a pu montrer la richesse de la musique celtique dans toute sa diversité. Outre les contributeurs déjà cités: Elaine Morgan, Nollaig Casey, Karen Matheson (chanteuse de Capercaillie ), Yann-Fañch Kemener, Donald Shaw, Gilles Servat, Carlos Núñez et bien d'autres.

En 1995, En Concert (disponible en vidéo) est sorti avec de nouveaux titres. En 1996, Dan Ar Braz a participé au Concours Eurovision de la Chanson avec l'Héritage des Celtes . Avec la pièce Diwanit bugale, ils ont pris la 19e place. Un an plus tard, l'album studio Finisterre est sorti. Le double album Zénit est sorti en 1998 et Bretagnes à Bercy en 1999 avec Armens, Gilles Servat, Alan Stivell et Tri Yann. En août 2000, L'Héritage des Celtes est invité au Festival interceltique de Lorient ; à cette occasion, Dan Ar Braz a annoncé la fin de cet engagement. En 2011, cependant, il a parlé dans la presse d'un retour prévu du projet.

Les musiciens les plus connus du projet sont Yann-Fañch Kemener (chant), Dónal Lunny ( bouzouki ), Carlos Núñez ( cornemuse ), Sharon Shannon (accordéon) et Didier Squiban (piano).

Discographie

Dan Ar Braz (au centre) et Jacques Pellen (à droite) avec l'Orchestre symphonique de Bretagne

Sous son nom

  • 1977: Douar Nevez
  • 1978: Allez dire à la ville (Textes de Xavier Grall : anthologie La Sône des pluies et des tombes )
  • 1979: La complainte de la Terre
  • 1981: Acoustique
  • 1985: Musique pour les silences à venir
  • 1988: septembre bleu
  • 1990: chansons
  • 1991: Bordures de sel
  • 1992: Xavier Grall chanté par Dan Ar Braz
  • 1992: Rêves de Siam
  • 1992: Les îles de la mémoire
  • 1994: Thème des terres vertes
  • 2001: La mémoire des volets blancs
  • 2003: A toi et ceux
  • 2006: Fontières de sel (DVD & CD Audio)
  • 2007: Les Perches du Nil
  • 2009: Comptines celtiques et d'ailleurs
  • 2012: Célébration

En tant que guitariste sous Alan Stivell

  • 1972: Renaissance de la harpe celtique
  • 1972: Olympie
  • 1973: Bobino
  • 1973: Chemins de terre
  • 1974: E Langonned
  • 1975: E Dulenn - A Dublin
  • 1976: Treman Inis
  • 1977: avant l'atterrissage
  • 1993: Encore une fois

Avec L'Héritage des Celtes

Diverses collaborations

liens web

données personnelles
NOM DE FAMILLE Braz, Dan Ar
NOMS ALTERNATIFS Bras, Daniel Le (vrai nom)
BRÈVE DESCRIPTION Auteur-compositeur-interprète et guitariste français
DATE DE NAISSANCE 15 février 1949
LIEU DE NAISSANCE Quimper , Bretagne