Axel Ivers

Axel Ivers (* 6 juin 1902 à Gdansk , Empire ; † 23 octobre 1964 à Wiesbaden ) était un acteur allemand , directeur de théâtre , conférencier radio , dramaturge et traducteur .

Vivez et agissez

Ivers a fréquenté le lycée humaniste de Stettin pendant la Première Guerre mondiale et y a reçu sa formation d'acteur entre 1917 et 1920 sous la direction de L. Knauth. De 1919, date à laquelle il fait ses débuts avec le rôle de Bob dans Die Büchse der Pandora de Frank Wedekind , jusqu'en 1923, Ivers est engagé au Szczecin City Theatre. Par la suite, de 1924 à 1928, il a appartenu au Stadttheater de Wuppertal pendant quatre saisons, puis à l'étape correspondante à Bonn pendant quatre autres saisons. En 1932, le natif de Dantzig a été amené à Wiesbaden pour se produire non seulement au théâtre d'État local, mais aussi pour diriger pour la première fois. Axel Ivers est resté connecté à la capitale de l'État de Hesse pour le reste de sa vie. Ici, après la Seconde Guerre mondiale , il se fait un nom avec la mise en scène d'œuvres de Gerhart Hauptmann , dont Die Ratten (1949), Hanneles Himmelfahrt (1951) et Rose Bernd (1952); Ivers a également réalisé d'autres classiques de la littérature mondiale, comme The Holy Flame de Somerset Maugham ou Nathan the Wise de Gotthold Ephraim Lessing .

En tant que dramaturge, Ivers a principalement écrit des pièces peu exigeantes et gaies: entre autres, il a écrit les pièces Bob se rend en bonne santé (création: Wiesbaden 1933), Konsul Michael (création: Breslau 1934), Spiel am Bord (création: Brême 1935; filmé sous le même titre en 1936) ), Hero of His Dreams (création: Dresde 1936), Parkstraße 13 (création: Brême 1937), The Good Spirit of the House (création: Wiesbaden 1939), Zwei im Busch (création: Frankfurt am Main 1941), The Forger (création: Posen 1942), Herz der Dame (création: Wiesbaden 1946) et The King of Uganda (création: Trier 1953). Axel Ivers est apparu pour la première fois en tant que traducteur après la guerre pour les Trois hommes à cheval de JC Holms et George Abbott et a créé cette comédie en Allemagne en 1947 au Berlin Schloßparktheater. D'autres traductions des pièces ont suivi avec Die Silberflöte de McEnroe , Ask My Wife de Huizinga et Bambino de Giamini .

Ivers était également actif dans la radio et le cinéma; il enregistre sa première émission radiophonique en 1929. Ses œuvres Spiel am Bord et Parkstrasse 13 ont été tournées respectivement dans les années 1930 et 1960. Au jeu de mise en scène de Roger Norman dans la brise d'été a écrit Axel Ivers 1938 le scénario. En tant qu'acteur devant des caméras de cinéma et de télévision, il n'apparaît qu'après la Seconde Guerre mondiale. Ses rôles joués là-bas ne méritaient guère d'être mentionnés. La plupart des Ivers incarnaient des dignitaires et des universitaires de haut rang, par exemple un procureur (dans le procès pour meurtre, le Dr Jordan ), que le Dr. Stockmann dans une mise en œuvre de Henrik Ibsen Un ennemi du peuple , un sénateur dans une adaptation télévisée de La pute respectueuse de Jean-Paul Sartre et un conseil médical dans une mise en œuvre de La paix de notre ville de Peter Adler .

Filmographie

En tant qu'acteur, sauf indication contraire

  • 1938: Spiel im Sommerwind (également scénario)
  • 1949: procès pour meurtre du Dr. Jordan
  • 1952: Ma femme fait des bêtises
  • 1955: Le chien de Baskerville
  • 1955: Héros à notre époque
  • 1955: Un ennemi du peuple
  • 1956: La pute respectueuse
  • 1960: La paix de notre ville
  • 1962: Parkstraße 13 (script uniquement)

Radio joue (sélection)

Auteur:

  • 1948: Parkstraße 13 (adaptation d'une pièce radiophonique, pièce policière radiophonique) - réalisé par Paul Land

Traducteur de l'anglais:

Traducteur du néerlandais:

Traitement (mot):

  • 1981: John Cecil Holm, George Abbott: Trois hommes sur un cheval - Réalisateur: Anke Beckert

Orateur:

Littérature

  • Herbert A. Frenzel , Hans Joachim Moser (éd.): Manuel de théâtre biographique de Kürschner. Drame, opéra, cinéma, radio. Allemagne, Autriche, Suisse. De Gruyter, Berlin 1956, DNB 010075518 , p. 318.
  • Johann Caspar Glenzdorf: lexique cinématographique international de Glenzdorf. Manuel biographique pour l'ensemble de l'industrie cinématographique. Volume 2: Hed - Peis. Prominent-Filmverlag, Bad Münder 1961, DNB 451560744 , p. 741 et suiv .

liens web