retard d'acceptation
Le défaut d'acceptation (également : défaut du créancier ) se produit si le créancier n'accepte pas l'exécution du débiteur , qui aurait été possible et a été offerte conformément au contrat, en temps utile au moment de l'exécution.
En droit allemand, le défaut d'acceptation est régi par les § 293 et suivants du BGB . Ici, tout d'abord, l'offre d'exécution du débiteur doit être considérée comme une condition préalable. L'offre de service doit être fournie conformément au contrat. L'offre doit donc être faite au lieu d' exécution et au moment convenu contractuellement (qui peut être objectivement déterminé à partir des circonstances en l'absence d'un accord contractuel - mais alors, selon l' article 299 du Code civil allemand, le défaut d'acceptation que si le débiteur a préalablement annoncé l'exécution). Selon le § 294 BGB, le créancier doit également pouvoir se rapprocher de l'exécution. Il doit donc s'agir d'une offre réelle. En cas de refus préalablement notifié d' accepter l' exécution du créancier, seule l'offre textuelle selon § 295 BGB est nécessaire pour mettre le créancier en demeure . Si la coopération du créancier est requise, une offre selon l' article 296 du Code civil allemand (BGB) est même dispensable si elle n'est pas faite. Cependant, selon l' article 297 du Code civil allemand, il est toujours nécessaire que le débiteur soit disposé et capable d'exécuter. Dans le cas d' obligations synallagmatiques (= mutuelles) , le créancier est également en défaut d'acceptation s'il veut accepter l'exécution, mais en revanche n'offre pas l'exécution qui lui est due.
Transfert de risque
Le défaut d'acceptation n'est pas un manquement à une obligation (par exemple au sens de l' article 280 (1) BGB), mais signifie seulement que le créancier supporte désormais le risque d'exécution. Le débiteur bénéficie d'un privilège de responsabilité pendant le défaut d'acceptation et ne doit représenter que l'intention et la négligence grave ( article 300 (1) BGB). Si la chose tombe en panne par négligence légère ou par hasard, le créancier reste obligé de fournir sa contrepartie ( article 326 (2) phrase 1 BGB), tandis que le débiteur n'a plus à effectuer le service. Le créancier doit également payer le remboursement des frais conformément à l' article 304 du Code civil allemand (BGB) si des frais surviennent. Le débiteur peut s'exonérer s'il peut déposer les choses ( § 372 BGB).
En outre, le retard de réception donne lieu à concrétisation ( article 300 (2) BGB), même si le débiteur n'a pas encore fait tout le nécessaire pour exécuter (cf. article 243 (2) BGB). Ceci est particulièrement important pour l'offre littérale ( § 295 BGB).
Dans le domaine de la forclusion des services qui ont lieu étape par étape, la forclusion ne peut être effectuée par l' huissier que si le débiteur refuse expressément ou définitivement de l'accepter ( § 756 , § 765 ZPO).
Dans le domaine des contrats de service et des contrats de travail , selon l' article 615 BGB, l'employeur doit payer pour le service conformément au contrat s'il est en retard d'acceptation. Contrairement au règlement général, il n'y a expressément aucune obligation de rattraper le service ( § 615 phrase 1 BGB).
Droits du vendeur en cas de défaut d'acceptation
En principe, le vendeur a le droit de se faire rembourser par l'acheteur les frais supplémentaires occasionnés par le défaut de réception, ainsi que les frais d'entretien et de stockage de l'objet.
Dépôt de la marchandise
Si l'objet d'achat est de l'argent (billets ou pièces de monnaie), des titres, d'autres documents ou objets de valeur, le vendeur peut déposer les marchandises auprès du tribunal local compétent auprès du tribunal local aux risques et frais de l'acheteur ( article 372 ). L' acheteur doit être avisé de l' acompte .
Si l'achat est une transaction commerciale pour les deux parties , le vendeur peut également stocker des articles autres que ceux mentionnés ci-dessus dans un entrepôt public ou de toute autre manière sécurisée ( article 373 (1) du code de commerce allemand).
Ventes en libre-service
Les marchandises qui ne peuvent pas être déposées peuvent être mises aux enchères publiquement par le vendeur ( article 383 BGB) après avoir menacé l'acheteur de la vente aux enchères ( article 384 (1) BGB). Le lieu et l'heure de la vente aux enchères doivent également être communiqués à l'acheteur ( article 384 (2) BGB).
Exceptions:
- Marchandises au prix du marché ou au prix du jour :
Si les marchandises sont négociées en bourse ou s'il existe des prix courants, le vendeur peut fixer un délai de grâce et, après l'expiration du délai, effectuer la vente "de main libre" même sans vente aux enchères.
- Biens périssables:
Si les marchandises sont périssables (par exemple des denrées alimentaires), les marchandises peuvent être vendues sans délai de grâce et sans avertissement préalable (« vente d'urgence »).
Dans tous les cas, le vendeur doit alors informer l'acheteur du résultat de la vente en libre-service.
La vente en libre-service a lieu pour le compte de l'acheteur défaillant. Si le produit de la vente d'auto-assistance est inférieur à la réclamation du vendeur, l'acheteur initial est tenu de payer la différence au vendeur. Si le produit de la vente d'auto-assistance est supérieur aux prétentions du vendeur, le vendeur est obligé de payer la différence à l'acheteur initial.
Salaire d'acceptation tardive
En raison d'un défaut de réception, l' article 615 du Code civil allemand (BGB ) stipule que les services non fournis doivent également être rémunérés. L'employé n'est pas obligé d'effectuer des paiements supplémentaires. L'article 11 du KSchG contient également une réglementation en grande partie identique sur le crédit , qui, cependant, ne régit pas l'obligation de payer de l'employeur.
Particularités du défaut d'acceptation en droit du travail
En droit du travail également, le principe s'applique que le défaut d'acceptation ne se produit que si le salarié en tant que débiteur offre effectivement son travail, c'est-à-dire qu'il semble prêt à travailler sur le lieu de travail.
Si l'employeur met fin à la relation de travail, une offre effective de la part de l'employé est superflue conformément à l' article 296 du Code civil allemand (BGB). En effet, le refus de l'employeur de remplir ses obligations de coopération à l'avenir réside dans le préavis de licenciement. Cette obligation de coopération consiste à fournir au salarié un lieu de travail fonctionnel.
En cas d'autodémission inefficace de l'employé, d'un accord de résiliation inefficace ou d'une relation de travail à durée déterminée, au moins une offre de travail textuelle est requise afin de déclencher l'obligation de coopération de l'employeur. Une telle offre est généralement vue dans un procès contre le délai ou contre l'accord de résiliation.
Compensation des dépenses épargnées et autres revenus
L'employé doit avoir compensé les dépenses, telles que les frais de voyage, ; cela est prévu à l' article 615 du Code civil allemand (BGB), mais pas à l' article 11 du KSchG. Étant donné que le § 11 KSchG est la lex specialis , cette disposition est pertinente si la loi sur la protection contre le licenciement est applicable. Dans ce cas, les dépenses épargnées ne sont pas créditées. Cependant, il ne s'agira généralement que de petites quantités.
L'employé doit en outre tenir compte de ce qu'il a acquis grâce à d'autres revenus ou de ce qu'il omet d'acquérir par malveillance. Cela signifie que l'employé est initialement obligé d'obtenir un revenu ailleurs.
Ce n'est que dans le § 11 n° 3 KSchG que le crédit des prestations sociales, en particulier les prestations de chômage et les prestations de maladie, est expressément réglementé. Cependant, en dehors du champ d'application de la loi sur la protection contre le licenciement, le crédit découle du § 115 SGB X ( Livre dixième du Code de la sécurité sociale ). Selon cette disposition, les créances de rémunération à hauteur des prestations sont transférées au prestataire. Le salarié n'est donc plus créancier de ces créances.
Résiliation du défaut d'acceptation
L'employeur doit expressément demander au salarié de travailler afin d'éviter ou de mettre fin au défaut d'acceptation.
Défaut d'acceptation en Suisse
Les articles 91 et suivants et notamment 97 et suivants du Code suisse des obligations traitent des conséquences de l'inexécution d'un accord contractuel, tant du point de vue du créancier (refus injustifié de la prestation offerte) que du débiteur ( les marchandises ne sont pas livrées, le travail convenu n'est pas payé, la dette n'est pas payée). Dans tous les cas, toute personne qui ne veut pas ou ne peut pas adhérer à l'accord sera redevable d'une indemnité au partenaire contractuel. Il doit donc remplacer intégralement les revenus perdus pour l'autre. Après qu'un délai raisonnable pour l'exécution supplémentaire n'a pas non plus été respecté, le créancier peut passer la même commande auprès d'un tiers et la partie fautive doit supporter les frais supplémentaires.
liens web
Preuve individuelle
- ↑ Hans Brox , Wolf-Dietrich Walker : droit général des obligations . 39e édition. CH Beck , Munich 2015, ISBN 978-3-406-64653-9 , p. 307 .
- ^ Arrêt du Tribunal fédéral du travail du 19 janvier 1999, 9 AZR 679/97
- ↑ SAC, arrêt du 24 Novembre 1994, Az. 2 AZR 179/94
- ↑ Le « approprié » dépend de la nature du contrat. Une commande pour repeindre une pièce est certainement moins urgente que la date de livraison d'un gâteau de mariage. Les délais peuvent différer en conséquence.