Yu Yuan (Pékin)

Emplacement des trois jardins du soi-disant «ancien palais d'été»
Vestiges de l'ancien palais d'été (Yuanming Yuan)
Intégration topographique des jardins dans le système des cours d'eau

Avec Yu Yuan ( chinois 御 園 / 御 园, Pinyin Yù Yuán  - "Jardins impériaux") est l'un de 1709, une zone développée de trois jardins à Beijing appelée. Il est connu sous le nom de "Yuanmingyuan" ( ancien palais d'été anglais ). Dans la littérature scientifique occidentale, le nom du jardin occidental (original), Yuanming Yuan, est également utilisé pour l'ensemble du complexe de jardins.

Les jardins, qui sont aujourd'hui largement détruits, sont situés à 8 kilomètres au nord-ouest de l'ancienne capitale impériale Pékin. Le complexe avec ses nombreux bâtiments était la résidence impériale la plus importante des empereurs de la dynastie Qing vers 1725, et où ils dirigèrent les affaires de l'État pendant des décennies. Aujourd'hui, la zone est à proximité immédiate de l'Université de Pékin et de l'Université Tsinghua et est une attraction touristique.

construction

Le soi-disant ancien palais d'été se compose de trois vastes complexes de jardins et de palais attenants. Elles sont:

  • Yuanming Yuan (圓明園 / 圆明园, Yuánmíng Yuán  - "Jardin de la parfaite clarté" ou "Jardin de la perfection et de la lumière"), zone ouest (environ 200 hectares). Les travaux ont commencé ici en 1709 dans une zone plus petite comme résidence d'un prince impérial. Le nom est également utilisé pour l'ensemble du complexe de jardins.
  • Changchun Yuan (長春 園 / 长春 园, Chángchūn Yuán  - "Jardin du printemps éternel"), zone nord-est (environ 90 hectares), qui, à partir de 1745, était la future maison de retraite de l' empereur Qianlong (r. 1736 - 1785) sur un terrain auparavant vacant a été créé. Une partie du Changchun Yuan sur son côté nord est le Xiyang Lou , une zone étroite s'étendant ouest-est avec des plans d'eau et des pavillons en pierre basés sur des modèles européens, qui a été aménagée par les jésuites à partir de 1747.
  • Qichun Yuan (綺 春園 / 绮 春园, Qǐchūn Yuán  - "Jardin de la belle source") ou Wanchun Yuan (萬 春園 / 万 春园, Wànchūn Yuán  - "Jardin des dix mille sources"), la zone sud-est (environ 60 hectares) qui est entré en possession impériale vers 1770 et a été agrandi principalement dans la première moitié du 19ème siècle.

récit

Salles du lieu miraculeux du vase carré (quarante vues du Yuanming Yuan 1744)
Xiyang Lou avec ses bâtiments de style occidental avant sa destruction par les troupes franco-britanniques en 1860

Le palais a été construit pendant le mandat de plusieurs empereurs de la dynastie Qing et a été continuellement agrandi tout au long de son existence. L'origine se trouve dans une zone de jardin au centre du Yuanming Yuan en tant que complexe de jardins occidentaux. Il a été lancé en 1707/09 sous le dernier empereur Yongzheng pendant le règne de son père Kangxi , et après avoir pris le pouvoir en 1725, il a été considérablement élargi et élargi. Yongzheng a créé des lacs, des ruisseaux et des étangs alimentés par un système fluvial pour compléter les collines et les sols, et a nommé 28 endroits pittoresques dans le jardin. Il a également construit une série de tableaux vivants avec lesquels lui et sa famille pourraient interagir. Une telle scène s'appelait z. B. Des céréales aussi abondantes que des champs , où les eunuques de la cour prétendaient être des agriculteurs ruraux sur une île, et un autre s'appelait la Cour du bonheur universel , un village simulé où la famille impériale pouvait interagir avec des commerçants, représentés par des eunuques.

Sous le fils de Yongzheng, l' empereur Qianlong , le complexe a été agrandi et agrandi à grande échelle à partir d'environ 1736 pendant de nombreuses années, principalement vers l'est et d'environ 1770 vers le sud. Le nombre de points de vue panoramiques est passé à 50 et l'empereur a personnellement supervisé le processus de construction. Les éléments du complexe ont été représentés dans les quarante vues du Yuanming Yuan , un album créé par les peintres de la cour de l'empereur Qianlong en 1744.

Entre autres choses, à partir de 1747, Qianlong avait un jardin de style baroque avec des fontaines, des plans d'eau et un labyrinthe construit dans la zone nord de Changchun Yuan avec le Xiyang Lou , sur le modèle de Versailles .

Ruines de Xiyang Lou 2013

Plus récemment, le complexe de jardins comprenait environ 140 bâtiments sur une superficie de 350 hectares. L'ancien palais d'été était célèbre non seulement pour ses magnifiques jardins de Changchun Yuan et Qichun Yuan, mais aussi pour ses importantes bibliothèques et ses riches collections d'art.

Au cours de la seconde guerre de l' opium , l'empereur Xianfeng fit interner et torturer 30 ambassadeurs britanniques et français , censés préparer l'établissement de relations diplomatiques après la conclusion du traité de Tianjin . Vingt prisonniers - sept Français et treize Anglais - ont été tués. Sur ce, en octobre 1860, une division anglaise d'une armée d'invasion anglo-française sous la direction de Lord Elgin mit plusieurs palais et jardins de Pékin, y compris le Yuanming Yuan lui-même, en décombres et en cendres. Le commandant des forces françaises du corps expéditionnaire, le général Montauban, refuse de participer à ces représailles.

Au cours du pillage ultérieur, en plus de toutes sortes de trésors d'art, les précieuses horloges que le roi George III. avait envoyé l'empereur Qianlong comme un cadeau à travers la Mission Macartney , mais qui avait été interprété par lui comme un « hommage » à un peuple soumis. Le butin comprenait également un petit chien pékinois qui a été donné à la reine Victoria en cadeau et a été baptisé «Looty» ( butin anglais signifie «butin de guerre») en référence au pillage .

Les tentatives timides du gouvernement Qing pour reconstruire le Yuanming Yuan ont échoué faute de fonds. En 1900, les vestiges de l'établissement furent finalement rasés par l' armée d' intervention envoyée pour réprimer la rébellion des Boxers ; les ruines ont ensuite été utilisées comme carrière et dans certains cas ont également fourni des matériaux de construction pour l'Université de Pékin . Les premières recherches sur le complexe ont commencé vers 1930 et des sources ont été publiées. Aujourd'hui, les parcs qui restent sur le site sont appréciés par la population de la capitale en tant que destination d'excursions et de nouvelles recherches sont menées.

Le site de l'ancien palais d'été figure sur la liste des monuments de la République populaire de Chine depuis 1988 .

des photos

  • Salle de la paix et de l' unité sur dix mille horizons (quarante vues du Yuanming Yuan 1744)

  • Portail de la clarté vertueuse (Quarante vues du Yuanming Yuan, 1744)

  • Salle du trône de la bénédiction éternelle (quarante vues du Yuanming Yuan 1744)

  • Terrasse de jade sur l'île de l'immortalité (quarante vues du Yuanming Yuan 1744)

Littérature

  • Daiheng Guo: le jardin impérial perdu de Chine. Le jardin le plus exquis du monde redécouvert. Shanghai 2016.
  • Hermann Schlimme: fontaines de printemps de style occidental, jeux d'eau et construction hydraulique dans le Yuanmingyuan à Pékin et leurs modèles européens . In: B. Bowen, D. Friedman, T. Leslie et J. Ochsendorf (Eds.): Actes du 5e Congrès international sur l'histoire de la construction. Chicago, du 3 au 7 juin 2015. Chicago 2015, p. 255-263 en ligne .
  • Vimalin Rujivacharakul: Comment cartographier les ruines - Archives Yuanming Yuan et histoire architecturale chinoise . Dans: Getty Research Journal, No. 4, Los Angeles 2012. p. 91-106.
  • Hui Zou: un jardin jésuite à Pékin et la culture chinoise moderne . West Lafayette, Indiana 2011.
  • Young-Tsu Wong: Un paradis perdu. Le jardin impérial Yuanming Yuan. Honolulu University of Hawaii Press 2001 (et Springer 2016).
  • Rainer Kloubert: Yuanmingyuan. Traces de destruction . Elfenbein Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-941184-20-6 .
  • Martin Gimm : "Un mois dans la vie privée de l'empereur chinois Kangxi". Wiesbaden, Harrassowitz 2015. ISBN 978-3-447-10483-8 .
  • Carroll Brown Malone: Histoire des palais d'été de Pékin sous la dynastie Ch'ing . New York 1966.

Preuve individuelle

  1. ↑ Zhang Shuang: L'Ensemble Yuan Ming Yuan. Le parc impérial de "Perfect Clarity" à Pékin. Cartes Time Shift comme instrument de maintenance des monuments de jardin. Mémoire, TU Berlin, 2004.
  2. ^ Hui Zou: un jardin jésuite à Pékin et la culture chinoise moderne . West Lafayette, Indiana 2011.
  3. ↑ L'explorateur français africain Pierre-Henri Stanislas d'Escayrac de Lauture a survécu à la captivité.
  4. ^ La guerre contre la Chine en 1860 . Verlag der Dyk'schen Buchhandlung, Leipzig 1865, p. 106 ( aperçu limité dans la recherche de livres Google).
  5. ^ Histoire , 5 mai/2009, p. 13.
  6. ↑ Vimalin Rujivacharakul: Comment cartographier les ruines - Archives Yuanming Yuan et histoire architecturale chinoise. Dans: Getty Research Journal, No. 4, Los Angeles 2012. p. 91-106.
  7. ↑ Daiheng Guo: le jardin impérial perdu de Chine. Le jardin le plus exquis du monde redécouvert. Shanghai 2016.
  8. ↑ Venez dans l'ancien parc et jetez un œil à FAZ du 5 octobre 2013, page L29.

liens web

Commons : Old Summer Palace (Pékin)  - Album avec photos, vidéos et fichiers audio

Voir également

Coordonnées: 40 ° 0 ′ 26 ″  N , 116 ° 17 ′ 33 ″  E