Journal général allemand pour la Roumanie

Journal général allemand pour la Roumanie
ADZ Logo.svg
la description Journal quotidien de langue allemande pour la Roumanie
Langue allemand
maison d'édition ADZ International Press SRL (Roumanie)
Première édition 13 mars 1993
Fréquence de publication tous les jours du mardi au samedi
Éditeur en chef Rohtraut Wittstock
éditeur Forum démocratique des Allemands en Roumanie
lien Web www.adz.ro

L' Allgemeine Deutsche Zeitung für Romania ( ADZ ) est un quotidien pour la minorité germanophone de Roumanie . Il est publié depuis 1993. Au cours du second semestre de 1992, l'équipe éditoriale du précédent journal « Neuer Weg » (1949–1992) a décidé de recommencer et de repenser le papier en termes de graphisme et de contenu. Le journal rend compte de la politique, de l'économie, de la culture et des problèmes locaux. Elle ne traite pas seulement des problèmes de la minorité allemande en Roumanie, mais aussi de la politique nationale et mondiale.

C'est le seul quotidien allemand en Europe du Sud-Est. Cela rend le journal intéressant pour les vacanciers germanophones, les voyageurs d'affaires et les entrepreneurs d'origine allemande qui vivent en Roumanie. La rédaction se trouve dans la capitale roumaine, Bucarest . Le journal a également des bureaux correspondants à Sibiu , Kronstadt , Reschitza , Sathmar et Timișoara .

Suppléments hebdomadaires du ADZ sont le Banater Zeitung du du Forum démocratique des Allemands de Roumanie pour Timişoara, Arad et la Banater Bergland, ainsi que l' examen des Carpathes de la Fondation pour la promotion de la littérature allemande en Roumanie à Cronstadt.

En 2006, le Forum démocratique des Allemands en Roumanie (DFDR) a repris la publication du journal. L'ADZ est financée par le DFDR avec des fonds de l'État roumain. Début 2007, la présentation a de nouveau été rafraîchie, presque toutes les pages sont désormais conçues en couleur. Le 31 juillet 2008, l'ADZ devait être convertie en un hebdomadaire. Selon le Siebenbürgische Zeitung, le président du DFDR à l'époque, Klaus Johannis, a assuré la publication continue en tant que quotidien d'un «mot de pouvoir» .

Littérature

  • Manuela Olshausen: Communication politique en transition - La presse germanophone du (ancien) bloc de l'Est entre 1980 et 2000. Une analyse du contenu des journaux «Neue Zeitung», Hongrie - «Prager Volkszeitung», Tchécoslovaquie / République tchèque - «Neuer Weg» / «Allgemeine Deutsche Zeitung» pour la Roumanie », Roumanie -« Nouvelle vie », Union soviétique / Russie en 1980, 1989, 1990 et 2000. Kovač, Hambourg 2005, ISBN 3-8300-1934-3 .
  • Annett Müller: Adieu par tranches - De la nouvelle voie au journal général allemand pour la Roumanie. Le changement de journal après l'émigration massive d'Allemands de Roumanie. Hora-Verlag Hermannstadt et groupe de travail pour les études régionales transylvaniennes Heidelberg , 2001, ISBN 3-929848-23-6 .

liens web

Preuve individuelle

  1. ↑ bureaux des correspondants adz.ro , consulté le 27 septembre 2012
  2. ^ Journal de Transylvanie du 16 juillet 2008
  3. ^ Journal général allemand pour la Roumanie, numéro du 28 juillet 2008, page 1; Journal de Transylvanie du 23 juillet 2008