10 canoës, 150 lances et 3 femmes
| Film | |
|---|---|
| titre allemand | 10 canoës, 150 lances et 3 femmes |
| Titre original | Dix canoës |
| Pays de fabrication | Australie |
| langue originale | anglais , Ganalbingu |
| Année de parution | 2006 |
| longueur | 91 minutes |
| Classe d'âge | FSK 12 |
| tige | |
| Réalisateur | Rolf de Heer |
| scénario | Rolf de Heer |
| production | Rolf de Heer, Julie Ryan |
| caméra | Ian Jones |
| Couper | Tania prend |
| Occupation | |
| |
10 Canoes, 150 Spears and 3 Women (orig. Ten Canoes ) est un film d'aventure australien réalisé par Rolf de Heer en 2006 . La première en Allemagne a eu lieu le 9 août 2007.
parcelle
Terre d'Arnhem dans le Territoire du Nord de l' Australie à l'époque avant la première colonisation par les Européens : Un jeune aborigène , Dayindi, se sent attiré par l'épouse de son frère aîné Minygululu. Le frère est calme. Au cours de l'histoire-cadre, une chasse aux oies dans un marais à l'aide de pirogues d' écorce , il lui raconte une vieille histoire qui parle aussi d'un homme qui convoitait la femme de son frère.
Ridjimiraril, un guerrier, a trois femmes. Son frère cadet Yeeralparil n'a toujours pas de femme et désire la troisième (plus jeune) épouse de son frère. Un jour, un étranger apparaît d'une tribu voisine. La tribu croit que l'étranger est mauvais et veut voler leurs âmes. Peu de temps après, la seconde épouse de Ridjimiraril a disparu. Ridjimiraril soupçonne l'étranger de l'avoir volée. Lorsque l'étranger est à nouveau repéré près du village, Ridjimiraril se faufile sur lui par derrière et le tue en lui lançant une lance . Cependant, la victime est le mauvais homme, un autre membre de la tribu voisine. Ridjimiraril cache le corps, mais pas assez bien, on le retrouve. Le frère de l'homme qui a été tué identifie Ridjimiraril comme l'auteur au moyen du fer de lance et l'inculpe.
Afin d'éviter une guerre tribale, les anciens rendent un jugement selon la vieille coutume, selon laquelle la tribu de la victime peut lancer des lances sur l'auteur. Son jeune frère l'aide dans cette tâche. Ridjimiraril et Yeeralparil évitent habilement la grêle de lances, mais à la fin Ridjimiraril est touché à l'estomac par une lance. La tribu de la victime se retire, la justice est satisfaite.
La blessure n'est pas fatale dans l'immédiat et Ridjimiraril peut encore retourner dans son village. Là, il est pris en charge par sa femme aînée et meurt finalement des conséquences de la blessure. Alors que son corps est cérémonieusement préparé, sa seconde épouse disparue réapparaît soudainement dans le village. Elle dit qu'elle a été kidnappée par une autre tribu qui vit plus loin. Elle a pu s'échapper de là, mais a été sur la route pendant des mois pour rentrer chez elle.
En fin de compte, Yeeralparil prend les veuves de son frère pour épouse, selon la coutume tribale. Cependant, lui, qui ne s'intéressait qu'à la plus jeune femme, doit désormais s'occuper des trois femmes.
Commentaires
« Le drame, aussi poétique que visuellement puissant, est entièrement raconté du point de vue des aborigènes australiens, où les choses de la survie quotidienne sont sur un pied d'égalité avec la métaphore archaïque de l'amour. Le film intemporel a la puissance d'un drame de Shakespeare et, avec beaucoup d'humour, parvient à rapprocher la pensée et le système de valeurs aborigènes. »
"Les aspects délibérément comiques de son film contribuent de manière insouciante et quelque peu naturelle à la valeur divertissante d'une œuvre très intéressante."
« Ce premier film australien, tourné en langue aborigène, est unique : des observations ethnographiques fascinantes, associées à une intrigue qui peut bien sûr être aussi frustrante pour certains qu'un sac de pop-corn vide - car il se passe peu de choses. D'autant plus séduisants les paysages et les visages qui racontent la vie, l'amour et le monde. Dreamtime est ce que les Aborigènes appellent leur mythe de création, et parfois ce film ressemble aussi à un rêve. »
« Avec '10 pirogues, 150 lances et 3 femmes', le réalisateur Rolf de Heer raconte une anecdote amusante et intéressante de la vie historique des Aborigènes. Malheureusement, il rappelle trop souvent à son public qu'il veut en fait livrer une œuvre d'art sophistiquée et que raconter une histoire simple ne lui suffit évidemment pas. Donc au final le film s'étire comme un chewing-gum."
"Le long métrage ethnologiquement intéressant donne vie aux histoires mythiques des aborigènes australiens."
Récompenses
Le film a reçu des prix dans de nombreux festivals. L' Australian Film Institute lui a décerné six prix AFI. Au Festival de Cannes, il a remporté le Prix Spécial du Jury, le Grand Prix du Festival du Film de Flandre à Gand en Belgique .
Contexte
Le film a été tourné dans le Territoire du Nord avec un budget de 2,2 millions de dollars. C'était le premier long métrage australien à être entièrement tourné dans une variété de Yolŋu Matha , la langue des Aborigènes du nord-est de la Terre d' Arnhem . Il existe une version avec sous-titres et une version audio dans laquelle le narrateur (David Gulpilil) raconte toute l'histoire en anglais.
L' histoire du cadre est tournée en noir et blanc, tandis que l' histoire de l'histoire est en couleur.
Jamie Gulpilil est le fils de David Gulpilil, l'un des rares Aborigènes à avoir fait une carrière cinématographique internationale.
Rolf de Heer a été soutenu par l'aborigène Peter Djigirr, qui a également endossé le rôle de la victime. Beverly Freeman a occupé de nombreux rôles au sein du personnel de l'équipage. Elle a travaillé comme costumière, maquilleuse, coiffeuse, directrice artistique, décoratrice de plateau et conceptrice de production.
liens web
- 10 canoës 150 lances et trois femmes dans Internet Movie Database (anglais)
- Site du film chez Palace Films (Anglais)
- Josh Rosenblatt dans Austin Chronicle (anglais)
- Steve dollars dans le New York Sun (anglais)
- Nicolas Rapold dans le New York Sun (Anglais)
- Matt Prigge dans le Philadelphia Weekly (anglais)
- Aperçu , Stephen Holden , The New York Times (anglais)
Preuve individuelle
- ↑ Certificat de sortie pour 10 pirogues, 150 lances et 3 femmes . Autorégulation volontaire de l'industrie cinématographique , juillet 2007 (PDF ; numéro de test : 110 888 K).
- ↑ 10 pirogues, 150 lances et 3 femmes. Dans : Lexique des films internationaux . Film service , consulté le 2 mars 2017 .
- ↑ FB: 10 canoës, 150 lances et trois femmes. (N'est plus disponible en ligne.) Dans : www.filmstart.biz. FILMSTART-Verlag, novembre 2007, archivé à partir de l' original le 27 octobre 2007 ; Consulté le 1er juillet 2013 .
- ↑ - ( Memento du 30 août 2007 dans Internet Archive )
- ↑ http://www.filmstarts.de/kritiken/75379-10-Kanus,-150-Speere-und-3-Frauen.html
- ↑ http://www.cinefacts.de/kino/1092/10_kanus_150_speere_und_3_frauen/filmreview.html
- ↑ http://www.imdb.com/title/tt0466399/business