Wilhelmine de Hillern

Wilhelmine von Hillern en tant que jeune femme ( Friedrich Gustav Adolf Neumann )Wilhelmine von Hillern signature.jpg

Wilhelmine von Hillern , née Wilhelmine Birch (née le 11 mars 1836 à Munich , 25 décembre 1916 à Hohenaschau près de Prien ) était une écrivaine allemande dont l'œuvre la plus réussie Die Geier-Wally a été tournée plusieurs fois à ce jour. Avant son mariage, Wilhelmine von Hillern a également connu du succès en tant qu'actrice sous son nom de jeune fille Wilhelmine Birch .

La vie

Les premières années en tant qu'actrice

Wilhelmine von Hillern est la fille unique de l'actrice et écrivain Charlotte Birch-Pfeiffer et de l'écrivain, dramaturge et critique de théâtre Andreas Christian Birch . Elle a reçu une formation minutieuse de professeurs privés. Son père lui a enseigné les langues, la musique et la littérature. Les idoles de son enfance et de sa jeunesse, dont certaines se sont connues dans la maison de ses parents, étaient entre autres Helene von Hülsen , Gustav Heinrich Gans Edler Herr zu Putlitz , Julius Rodenberg , Gustav Freytag , Friedrich von Flotow et Jenny Lind , qu'elle a dit avoir fait en 1905 « restera toujours l'idéal féminin le plus élevé ». Elle était une amie proche de l'écrivain Felix Dahn .

La mère Charlotte Birch-Pfeiffer 1831

Wilhelmine von Hillern n'a été autorisée à visiter le théâtre pour la première fois qu'à l'âge de 12 ans. Elle a décidé du jeu Bogumil Dawisons et Rachel avec enthousiasme contre le souhait de sa mère de devenir elle-même actrice. Sous le protectorat de son amie Alexandrine von Baden , elle débute sa carrière au Gotha Court Theatre en 1853 dans le rôle de Julia. Au cours des années suivantes, elle a donné des représentations dans des théâtres de cour à Braunschweig, Karlsruhe, Berlin et dans des théâtres de la ville de Hambourg et Francfort-sur-le-Main, entre autres. À Mannheim en 1856, elle obtient un engagement à la cour et au théâtre national, elle devient donc actrice nationale et cour grand-ducale de Bade, et apparaît dans la première mondiale du poème dramatique Die Huldigung des Landes de Hermann von Hillern de Karlsruhe. Elle a commencé une histoire d'amour secrète avec lui et était "déjà sur le point de [...] devenir une Rachel allemande" lorsqu'elle est tombée enceinte d'Hermann von Hillern.

En 1857, elle épousa Hermann von Hillern, juge du tribunal de Bade et plus tard président du tribunal régional de Fribourg, et mit fin à sa carrière sur scène. Le fils né par Wilhelmine peu après le mariage, dont la conception illégitime était scandaleuse selon les normes de l'époque et devrait donc être voilée, est décédé 13 jours après la naissance. Les rumeurs selon lesquelles il serait mort de malnutrition délibérée ont conduit au transfert forcé d'Hermann von Hillern à Fribourg-en-Brisgau . Il y a trois filles du mariage, dont Hermine Diemer, née en 1859, est également devenue écrivaine.

En 1865, Wilhelmine von Hillern publie son premier roman Doppelleben , qui, comme la publication suivante Un docteur de l'âme (1869), est bien accueilli par le public. Son roman On Your Own Strength a été inclus dans la revue populaire Die Gartenlaube en 1870 et a été publié sous forme de livre en 1872.

Le vautour Wally (1875)

Wilhelmine von Hillern vers 1885

Le plus grand succès de Wilhelmine von Hillern fut son roman Die Geier-Wally en 1875 , basé sur une anecdote de la jeunesse d' Anna Stainer-Knittel , que Wilhelmine von Hillern rencontra à Innsbruck en 1870. À 17 ans, Anna Steiner-Knittel avait vidé un nid d'aigle sur une paroi rocheuse en l'accrochant à une corde, ce qui était une pratique courante pour protéger les troupeaux de moutons, mais c'était un travail d'hommes. Wilhelmine von Hillern a créé un roman dramatique sur la patrie à partir de l'événement réel, dans lequel le personnage féminin principal Walburga refuse d'accepter les conventions de la féminité et vit sa jeunesse comme un garçon manqué par nature dure.

Peu de temps après sa parution, le roman est traduit en huit langues sous forme de livre et, après la guerre franco-prussienne (1870/71), est le premier roman allemand à paraître par extraits en France dans la Revue des Deux Mondes et traduit plus tard par Hachette (sous le titre La fille au Vautour ). Wilhelmine von Hillern a écrit une pièce du même nom basée sur son roman en 1880, qui a été jouée dans de nombreux théâtres allemands à partir de 1881. Au 20ème siècle, le matériel a également été filmé plusieurs fois basé sur le roman de Wilhelmine von Hillern. Rétrospectivement, Wilhelmine von Hillern a évalué son roman Die Geier-Wally comme plutôt médiocre par rapport à ses œuvres ultérieures, qu'elle considérait comme «plus profondes et plus psychologiquement travaillées à travers des problèmes» qui «ne peuvent être comparés à l'impulsion de la créativité juvénile».

Le Hillern-Schlößl à Oberammergau
Wilhelmine von Hillern vers 1905

Les années Oberammergau 1883-1911 et sa mort en 1916

Peu de temps après la publication du Geier-Wally , Wilhelmine von Hillern interrompit son écriture. Elle s'occupe de son mari gravement malade, décédé en 1882. Elle s'installa chez Hermine Diemer à Oberammergau en 1883 , évolua dans les plus hautes sphères aristocratiques et se fit construire la soi-disant Hillern-Schlössl . Elle travaille avec Alfredo Catalani sur le livret de l'opéra La Wally , créé à Milan en 1892. Son dernier ouvrage, A Slave of Freedom , a été écrit en 1903. Un an plus tard, elle se convertit à la foi catholique à l'abbaye d'Ettal . Elle vend le Hillern-Schlößl en 1910 et s'installe à Hohenaschau près de Prien en 1911, où elle meurt en 1916. Elle a trouvé sa dernière demeure au cimetière paroissial d'Oberammergau.

Développement littéraire, style et sens

Les œuvres contemporaines de Wilhelmine von Hillern sont des romans de divertissement et des pièces de théâtre de Biedermeier . Vers 1900, son écriture s'est davantage tournée vers le roman de la patrie et de la montagne, dans lequel Wilhelmine von Hillern a été influencée par des œuvres de Felix Dahn et Berthold Auerbach , entre autres . Après 1900, ses œuvres montrent également des références religieuses claires.

« Le langage de ses romans a une tendance aux effets forts et au drame ; mais il réussit rarement à dépasser les stéréotypes. Le mythe du sang et de la terre imprègne l'événement."

- Gisela Bisterfeld

À son époque, ses comédies ont également été de grands succès auprès du public. Un collectionneur d'autographes et des Yeux de l'amour a assisté à plusieurs centaines de représentations, notamment dans les théâtres de la cour de Dresde et de Berlin.

Si la Prusse orientale est regardée avec pitié et regret partout dans le Reich allemand , pour Fritz Milkau, cela était principalement dû aux déclarations déformantes sur la Mazurie dans le roman de Wilhelmine von Hillern "Aus Eigenkraft".

des usines

Des romans

Romans et nouvelles

  • Plus haut que l'église. Une vieille histoire. Paetel, Berlin 1877. ( version numérisée )
  • Et elle arrive ! Histoire d'un monastère alpin du XIIIe siècle. Paetel, Berlin 1879. ( version numérisée )
  • Le scalde. Un poème épique. Duncker, Berlin 1882.
  • La fleur du cimetière. Novella. Paetel, Berlin 1883. ( Nouvelle édition numérique 2018 )
  • Plus haut que l'église. Une vieille histoire. Paetel, Berlin 1877. ( version numérisée )
  • 'S riz sur le chemin. Une histoire de l'Isarwinkel. Cotta, Stuttgart 1897.

Pièces

Littérature

  • Heinrich Groß : les femmes poétesses et écrivaines allemandes . Thiel, Berlin 1882, pp. 131f.
  • Heinrich Groß : les femmes poétesses et écrivaines allemandes en mots et en images . Tome 2. Thiel, Berlin 1885, pp. 477-484.
  • Hillern, Wilhelmine c. . In : Sophie Pataky (Hrsg.) : Lexique des femmes allemandes de la plume . Volume 1. Verlag Carl Pataky, Berlin 1898, p. 355 f. ( Version numérisée ).
  • Fritz Abshoff : Former des esprits. Nos poètes et écrivains les plus importants du présent et du passé dans des autobiographies caractéristiques . Oestergaard, Berlin 1905, page 48.
  • Franz Brümmer : Lexique des poètes et prosateurs allemands du début du XIXe siècle à nos jours . Reclam, Leipzig 1913, page 214.
  • Gisela Bisterfeld :  Hillern, Wilhelmine von. Dans : Nouvelle biographie allemande (NDB). Volume 9, Duncker & Humblot, Berlin 1972, ISBN 3-428-00190-7 , page 156 f. ( Version numérisée ).
  • Elisabeth Friedrichs : Lexique des écrivaines germanophones des XVIIIe et XIXe siècles . Metzler, Stuttgart 1981, p.131.
  • Susanne Kord : Un regard dans les coulisses. Dramaturges de langue allemande des XVIIIe et XIXe siècles . Metzler, Stuttgart 1992, pp. 285f., 384.
  • Gerhard J. Bellinger et Brigitte Regel-Bellinger : Schwabings Ainmillerstrasse et ses habitants les plus importants. Un exemple représentatif de l'histoire de la ville de Munich de 1888 à nos jours. Norderstedt 2003, p. 147-148 - ISBN 3-8330-0747-8 ; 2e édition 2012, ISBN 978-3-8482-2883-6 ; Livre électronique 2013, ISBN 978-3-8482-6264-9 .

liens web

Wikisource : Wilhelmine von Hillern  - Sources et textes intégraux
Commons : Wilhelmine von Hillern  - Collection d'images, de vidéos et de fichiers audio

Preuve individuelle

  1. ^ Wilhelmine von Hillern : autobiographie. Dans : Bildende Geister , page 48.
  2. ↑ Former des esprits, p. 48.
  3. ↑ Brümmer, p. 215.
  4. ↑ Brümmer, p. 215.
  5. ↑ Groß (1882), page 131.
  6. ^ Wilhelm Güde : De l'Oberhof de Fribourg au tribunal régional de Fribourg . Dans : Festschrift 200 ans du Badisches Oberhofgericht, Tribunal régional supérieur de Karlsruhe . Karlsruhe 2003, page 329.
  7. ↑ Die Geier-Wally est apparu pour la première fois sous forme de roman en série en 1873 et a été publié en 1875 sous forme de roman en deux volumes.
  8. ↑ Former des esprits, p. 48.
  9. ^ NDB, 1972.
  10. ↑ Former des esprits, p. 48.
  11. ↑ Inventeur du prêt entre bibliothèques et du catalogue collectif. En tant que bibliothécaire, Fritz Milkau était un pionnier - un champion engagé pour la réputation de sa patrie, la Prusse orientale . Dans : Preussische Allgemeine Zeitung . N°39, 26 septembre 2009.
  12. ↑ Aucune copie ne peut être trouvé
données personnelles
NOM DE FAMILLE Hillern, Wilhelmine von
NOMS ALTERNATIFS Bouleau, Wilhelmine (nom de jeune fille)
BRÈVE DESCRIPTION écrivain allemand
DATE DE NAISSANCE 11 mars 1836
LIEU DE NAISSANCE Munich
DATE DE DÉCÈS 25 décembre 1916
LIEU DU DÉCÈS Hohenaschau près de Prien