Douleur du monde
Weltschmerz est un terme inventé par Jean Paul pour un sentiment de tristesse et de mélancolie douloureusement ressentie que quelqu'un ressent de sa propre insuffisance, qu'il considère également comme faisant partie de l'insuffisance du monde, des conditions existantes. Elle s'accompagne souvent de pessimisme , de résignation ou d' échappatoire à la réalité . Le dictionnaire allemand de Jacob et Wilhelm Grimm nomme Weltschmerz une profonde tristesse face à l'insuffisance du monde .
Le terme a ensuite été transféré en particulier à une attitude mentale et à son expression littéraire du romantisme (par exemple Joseph Freiherr von Eichendorff , Clemens Brentano , Nikolaus Lenau ). Heinrich Heine l'a décrit comme "la douleur due à la fugacité de la gloire terrestre"; Thomas Mann l'a décrit comme «une vie mélancolique ».
En marge de la culture pop musicale new wave du XXe siècle, Weltschmerz redevient un sujet important, par exemple dans les paroles de l' artiste britannique de création parlée Anne Clark . Le chanteur et musicien écossais Fish a appelé son album 2020 Weltschmerz .
Weltschmerz est un germanisme répandu dans de nombreuses langues , dont le danois, l'anglais, le polonais, le suédois, le néerlandais, le français, l'espagnol, le catalan et le portugais.
Voir également
liens web
Preuve individuelle
- Duden - En bon allemand 2009, feuille de calendrier du 29 septembre