Tribunal de service des troupes

Les tribunaux du service des troupes ( TMD ), en tant que tribunaux fédéraux de première instance, se prononcent sur les questions relatives aux forces armées qui leur sont assignées conformément au code de discipline militaire ( WDO ) et au code des plaintes militaires ( WBO ) .

En Allemagne, il existe actuellement le Troop Service Court North , basé à Münster, et le Troop Service Court South , basé à Munich .

La juridiction du tribunal de service des troupes nord sont tous les services des forces armées assumées qui sont basées à Berlin , Brandebourg , Brême , Hambourg , Mecklembourg-Poméranie occidentale , Basse-Saxe , Rhénanie du Nord-Westphalie , à l'exception du district administratif de Cologne , La Saxe-Anhalt et le Schleswig-Holstein l' ont fait. La cour de service des troupes sud est subordonnée aux bureaux ayant siège dans le Bade-Wurtemberg , la Bavière , la Hesse , dans la région administrative de Cologne , en Rhénanie-Palatinat , en Sarre , en Saxe et en Thuringe ; il est également responsable des unités et agences situées à l'étranger. Outre les deux chambres de son siège à Münster, le Troop Service Court North possède d' autres chambres externes à Hambourg (3e, 4e), Potsdam (5e, 6e) et Coblence (7e). Outre les deux chambres de son siège à Munich , le Troop Service Court South dispose d' autres chambres externes à Coblence (3e, 4e), Erfurt (5e, 6e) et Potsdam (7e). Les anciennes chambres externes d' Oldenbourg , Kassel et Ratisbonne ont été dissoutes avec effet au 1er juillet 2006 et les anciennes chambres externes de Hanovre et de Karlsruhe avec effet au 1er septembre 2012. En 2019, le ministère fédéral de la Défense a examiné la création de quatre chambres actives supplémentaires afin de réduire la durée excessive des procédures dans les procédures disciplinaires judiciaires.

La base juridique de la création des tribunaux du service des troupes et de leurs chambres étrangères est l'article 69 alinéas 1 et 2 du Code de discipline de la défense en liaison avec l' ordonnance sur la création de tribunaux du service des troupes du 16 mai 2006 ( Journal officiel fédéral I p. 1262 - n'est plus en vigueur) et l' ordonnance sur la réglementation des zones de service des tribunaux de service des troupes et la formation des chambres de service des troupes à partir du 1er juillet 2020 ( Journal officiel fédéral I p. 1602 ). Ce dernier a remplacé l'ordonnance du 15 août 2012 ( Journal officiel fédéral I p. 1714 ).

Les tribunaux du service des troupes font partie de l' administration de la justice du ministère fédéral de la Défense. Ils font office de tribunaux de service pour les procédures disciplinaires contre les soldats et pour les procédures sur les plaintes des soldats. Ils négocient régulièrement dans la distribution avec un juge civil professionnel et deux militaires en qualité de juges honoraires ; l'un des soldats doit appartenir au groupe de grade de l'accusé ou du soldat plaignant .

Les tribunaux pénaux militaires équivalents ne peuvent exercer leur compétence conformément à l'article 96 (2) phrase 2 de la Loi fondamentale qu'en cas de défense et à l'encontre de membres des forces armées qui ont été envoyés à l'étranger ou embarqués à bord de navires de guerre. Cependant, le législateur n'a pas encore fait usage de cette option; Les tribunaux ordinaires sont plutôt responsables .

Étant donné que les tribunaux du service des troupes sont des tribunaux disciplinaires, il peut arriver qu'une affaire pour infraction pénale soit jugée à la fois devant un tribunal ordinaire et pour violation simultanée des devoirs militaires devant le tribunal du service des troupes. Si cela aboutit à une double condamnation, ce n'est pas une violation de l'interdiction de la double peine ( ne bis in idem ). La raison en est que la sanction est appliquée par un tribunal ordinaire pour représailles et prévention, tandis que la procédure devant le tribunal du service des troupes est principalement à des fins éducatives.

Dans la mesure où les décisions des tribunaux du service des troupes peuvent être contestées par voie de recours , le 1er  ou 2e Sénat du service militaire du Tribunal administratif fédéral de Leipzig (jusqu'en 2002 à Munich ) en décide .

Au 31 décembre 2018, il y avait au total 14 juges professionnels dans les deux tribunaux du service militaire; Un juge professionnel par chambre.

l'histoire

La première version de la WDO du 18 mars 1957 ( Journal officiel fédéral I p. 189 ) prévoyait au § 51 que le ministre fédéral de la Défense instituait par ordonnance les tribunaux de service des troupes et déterminait leur siège et leur zone de service. Celui-ci a ensuite publié l'ordonnance sur la création de tribunaux de service des troupes du 29 avril 1957 ( Journal officiel fédéral 1957 I p. 401 ). Un tribunal de service des troupes a été créé pour trois commandements de zone militaire et chaque corps de l'armée, et une chambre pour chaque division de l'armée . Le siège des chambres était essentiellement le quartier général des commandements du district militaire et du personnel de la division.

À l'origine, il y avait cinq tribunaux du service militaire en 1957; En 1959, un sixième a été ajouté:

En 1972, ils ont été remplacés par les tribunaux de service des troupes au nord (Münster), au centre (Coblence) et au sud (Ulm).

En 1992, le TrDG Mitte a été dissous et en 1997 le siège du TrDG Süd a déménagé à Munich.

Preuve individuelle

  1. ↑ Briefing du commissaire aux forces armées: rapport annuel 2019 (61e rapport); Imprimés Bundestag 19/16500. Dans: 19e Bundestag allemand . 28 janvier 2020, consulté le 10 septembre 2020 .
  2. BVerfGE 21, 378 (1967)
  3. ^ Ordonnance sur le siège du Sénat du service militaire du 30 août 1957 ( Journal officiel fédéral I p. 1330 ); Ordonnance sur la date du transfert du siège du Tribunal administratif fédéral de Berlin à Leipzig du 24 juin 2002 ( Journal officiel fédéral I p. 2371 )
  4. Judge Statistics 2018. (PDF) Office fédéral de la justice , 31 décembre 2018, consulté le 8 septembre 2020 .
  5. ^ Ordonnance sur la création de tribunaux de service des troupes du 29 avril 1957 ( Journal officiel fédéral I p. 401 ); 1er amendement ( Journal officiel fédéral 1958 I p. 418 ); 2e amendement ( Journal officiel fédéral 1959 I p. 232 ); 3e amendement ( Journal officiel fédéral 1962 I p. 729 ); 4e amendement ( Journal officiel fédéral 1963 I p. 866 ); 5e amendement ( Journal officiel fédéral 1967 I p. 358 ); 6e amendement ( Journal officiel fédéral 1967 I p. 625 ); 7e amendement ( Journal officiel fédéral 1969 I p. 2352 ); 8e amendement ( Journal officiel fédéral 1970 I n ° 82 ); 9e amendement ( Journal officiel fédéral 1970 I p. 1333 )
  6. ^ Ordonnance sur la création de tribunaux de service des troupes du 24 novembre 1972 ( Journal officiel fédéral I, p. 2154 ); 1er amendement ( Journal officiel fédéral 1975 I p. 1438 ); 2e amendement ( Journal officiel fédéral 1978 I p. 1573 ); 3e amendement ( Journal officiel fédéral 1986 I p. 1548 ); 4e amendement ( Journal officiel fédéral 1987 I p. 1211 ); 5e amendement ( Journal officiel fédéral 1990 I p. 2161 ); 6e amendement ( Journal officiel fédéral 1991 I p. 1430 )
  7. Ordonnance sur la création de tribunaux du service des troupes du 20 août 1992 ( Journal officiel fédéral I, p. 1579 )
  8. Ordonnance sur la création de tribunaux du service des troupes du 5 novembre 1997 ( Journal officiel fédéral I p. 2690 )