Theo Breuer (écrivain)

Théo Breuer (2019)

Theo Breuer (né le Mars 30, 1956 à Burvenich ) est un Allemand écrivain et rédacteur en chef .

la vie et le travail

Diplômé du lycée, Theo Breuer a étudié l' allemand et l' anglais de 1974 à 1980 à l' Université de Cologne . Depuis 1987, il travaille comme auteur , éditeur , petit éditeur , éditeur et traducteur .

En plus des poèmes qui ont également été traduits en arabe, anglais, français, géorgien, italien, polonais, roumain et russe, il a écrit des essais sur la poésie contemporaine, la poésie visuelle , le mail art et la prose ainsi que des portraits d'auteurs et d'éditeurs, des livres présentations et articles lexicaux.

De 1999 à 2007, il a été la série de livres d'artistes lyriques édition bauwagen et 1993-2008 qu'il a fondé Edition YE - avec série de poésie, dossier et boîte Edition YE - édité.

Breuer, dont les livres sont publiés par Pop Verlag (Ludwigsburg) depuis 2012 , a publié plusieurs monographies essayistes sur la poésie et la prose contemporaines dans le monde germanophone ainsi que de nombreux recueils de poésie à la poésie paragrammatique , parodistique , pointue - aussi visuelle -, dans lequel il entre autres. Les influences de la modernité littéraire sont traitées et développées: lorsque Théo Breuer écrit de la poésie, l'histoire de la poésie résonne.

Theo Breuer vit à Sistig dans le parc national de l' Eifel .

Morceau unique

Livres de poésie (sélection)

  • ni moins ni plus . Pop Verlag, Ludwigsburg 2021.
  • Buvez du verre brisé . Pop Verlag, Ludwigsburg 2019.
  • L'alphabet gagné . Pop Verlag, Ludwigsburg 2012.
  • Théâtre de mots. Poésie visuelle . Redfoxpress, Dugort / Achill Island 2007.
  • Évasion de ville de campagne . Édition YE, Sistig / Eifel 2002.
  • Brinkmann a le dernier mot . Édition Labyrinth & Minenfeld, Osnabrück 1996.
  • M% nday . Textes expérimentaux, Siegen 1996.
  • Boîte noire. Montages visuels poétiques. Edition The Happy Living Room, Vienne 1995.
  • Le papillon bleu . Presse manuelle uräus, Halle an der Saale 1993 / Presse Corvinus, Berlin 1994.
  • Arrêt dans l'arène . Corvinus Press, Berlin 1992.
  • Au milieu. Corvinus Press, Berlin 1991.

Monographies

  • Abeilles hivernales dans l'Urftland ∙ Des mondes sentis / inventés dans les poèmes et les histoires de Norbert Scheuer . Pop Verlag, Ludwigsburg 2019.
  • État sifflant ∙ Heure de Mayröcker . Pop Verlag, Ludwigsburg 2017.
  • Galets et châtaignes. De nouveaux poèmes et histoires . Édition YE, Sistig / Eifel 2008.
  • De l'arrière-pays. Poésie après 2000 . Édition YE, Sistig / Eifel 2005.
  • Sans point ni virgule. Poésie dans les années 90 . Wolkenstein Verlag, Cologne 1999.

Anthologies (sélection)

Transmission (sélection)

  • Dato Barbakadze : Et ainsi de suite. Sept couronnes de haïku . Traduit du géorgien par Maja Lisowski. Post-poésie de Theo Breuer. Pop Verlag, Ludwigsburg 2021.
  • Admiel Kosman: De l'intermédiaire du Cantique des Cantiques . Poèmes sélectionnés . Traduit de l'hébreu par Edith Lutz en collaboration avec Theo Breuer et Udo Levy. Pop Verlag, Ludwigsburg 2019.
  • Richard Berengarten: Lumière noire . Poèmes. Bunte Raben Verlag, Meckelstedt 1996.
  • Richard Berengarten: Arbre / Baum . Long poème . Edition bilingue anglais / allemand. Impression privée. Sistig / Eifel 1989.

Publication (sélection)

  • Matrix 58. Vingt jours - vingt romans: un jeu de livre . Pop Verlag, Ludwigsburg 2019.
  • Hans Bender : Derrière la porte sombre. Quatrain 2013 - 2015 . Pop Verlag, Ludwigsburg 2019.
  • Matrix 36. Axel Kutsch couvre des réseaux à travers le monde . Pop Verlag, Ludwigsburg 2014.
  • Matrix 29. Chacun à sa manière pour Hans Bender , Pop Verlag, Ludwigsburg 2012.
  • Matrice 28. Alphabet de respiration pour Friederike Mayröcker . Pop Verlag, Ludwigsburg 2012.
  • Oui . Magazine d'artiste . Édition YE, Sistig / Eifel 1993–2008.
  • Dépliant . Magazine de poésie . Édition YE, Sistig / Eifel 1994-2004.
  • NorthWestSouthEast. Poèmes de contemporains . Édition YE, Sistig / Eifel 2003.
  • Word rocket.Poésie visuelle internationale . Livre d'artiste. édition bauwagen, Itzehoe 2002.
  • Les mots sont le vent dans les nuages. Autographes de poètes germanophones . Livre d'artiste . édition bauwagen, Itzehoe 2000.

Littérature

  • Heinz Ludwig Arnold et Jörgen Schäfer (éd.): Pop-Literatur , texte d'édition + kritik , Munich 2003, page 316 et suiv.
  • Werner K. Bliss : Dans la salle des notes de Theo Breuer: ni moins, ni plus . Fixpoetry, Hambourg 2020. [8] (Accès Internet le 5 janvier 2021)
  • Christinekap: L'alphabet gagné . Poetenladen, Leipzig 2012. [9] (Accès Internet le 23 octobre 2019)
  • Calendrier de la littérature allemande de Kürschner . Maison d'édition Walter de Gruyter, Berlin 2000–2020.
  • Christoph Leisten : Monument poétique du village de moyenne montagne. Sur le volume de poèmes de Theo Breuer "Land Stadt Flucht" . Dans: Der Dreischneuß , 14e édition, Lübeck 2003, page 33/34.
  • Dagmar Lorenz: À propos de Theo Breuer . SWR , Baden-Baden, 17 octobre 2009.
  • Dieter P. Meier-Lenz : De la maison pauvre de la poésie. Vers »De l'arrière-pays. Poésie après 2000 « . Dans: die horen , 226e édition, Bremerhaven 2007, pp. 221-222.
  • Andreas Noga : Wortlos et autres poèmes . Poetenladen, Leipzig 2009. [10] (Accès Internet le 23 octobre 2019)
  • Andreas Noga: Bensch, Kraus et Peer Quer. L'alphabet gagné . In: orte , 173e édition, Zurich 2013, pp. 65–67.
  • Herbert Sleegers : Lecture obligatoire comme lecture d'aventure : Sans point & comm a. Poésie dans les années 90 . In: Muschelhaufen , 41e édition, Viersen 2001, pp. 177/78.
  • Enno Stahl (ed.): Lexique de l'auteur de Cologne 1750–2000 . Deuxième volume 1900-2000, Emons, Cologne 2002, page 67.

liens web

Preuve individuelle

  1. ^ Stations de poésie 2009 . [1]
  2. 50 ans de Mail Art . [2]
  3. Books, People and Fictions, automne 2009 . [3]
  4. z. B.: Je suis un mendiant du mot. Notes sur le travail de Friederike Mayröcker après 2000 . [4] ou: Le travail comme passion, la partition continue comme vie. Hommage à l'occasion du 80e anniversaire de Thomas Bernhard . [5]
  5. ↑ Mise en place de réseaux à travers la zone linguistique: Axel Kutsch. Editeur, poète, aiguilleur . [6]
  6. U. a. Collaboration on Killy Literature Lexicon, de Gruyter, Berlin et New York 2010, Volume 7, pp. 152/153: Axel Kutsch .
  7. Klára Hůrková : Soyez aussi divers que l'univers. La série lyrique Edition YE . Dans: Signs & Miracles. Zeitschrift für Kultur , 45e édition, Francfort-sur-le-Main 2004, pp. 81–84, ISSN  0946-1809 .
  8. Christoph Leisten: Danse latérale égale. Dans: Zeichen & Wunder , 53e édition, Francfort-sur-le-Main 2009, pp. 108-109.
  9. Textes expérimentaux. Dans: Lyrikwiki. Récupéré le 16 novembre 2019 .
  10. ^ Richard Berengarten, Volta: Une anthologie multilingue . [7]
  11. Michael Mäde : La fascination des voix lyriques , In: Ort der Augen , Ed. I / 2005, pp. 76–77, Oschersleben 2005. ISBN 3-938380-09-8 .
  12. Christoph Leisten: Ne convient pas à un grand magasin. L'édition de la série lyrique bauwagen . Dans: Muschelhaufen , Viersen 2004, Vol.44 , pp.174-178 . ISSN  0085-3593 .