Star Wars : La guerre des clones (série télévisée)
| Séries télévisées | |
|---|---|
| titre allemand | Star Wars: La guerre des clones |
| Titre original | Star Wars: La guerre des clones |
 | |
| Pays de fabrication | États Unis |
| langue originale | Anglais |
| Années) | 2008–2014, 2020 |
| longueur | 21 minutes |
| Épisodes | 133 en 7 saisons ( Liste ) |
| genre |
Science-fiction militaire , série animée |
| idée |
George Lucas , Dave Filoni |
| production | George Lucas (S1-6; EP ) , Catherine Winder (S1-3; EP) , Dave Filoni (S7; EP) , Cary Silver, Caroline Kermel |
| musique |
Kevin Kiner John Williams (Original Star Wars - thème musical ) |
| Première diffusion | 3 octobre 2008 (États-Unis) sur Cartoon Network |
| Allemand-langue première diffusion |
23 novembre 2008 sur ProSieben |
Star Wars : The Clone Wars est une série d'animation par ordinateur américaine , dans l'univers fictif de Star Wars de George Lucas et décrit les événements entre Star Wars : Episode II - L'Attaque des Clones et Star Wars : Episode III - La Revanche des Sith . Elle est contenu lié à l'ancienne, presque série animée du même nom Star Wars: Clone Wars , et est l' un de la révision du tracé de la franchise « de Disney, par opposition à Star Wars: Clone Wars , toujours les officiels Star Wars - canon .
Le 19 juillet 2018, Dave Filoni a annoncé que la série reviendrait pour une septième et dernière saison. Il se composait de douze épisodes et a été lancé sur Disney + le 21 février 2020.
Le 4 mai 2021, la série animée Star Wars : The Bad Batch a débuté sur Disney + en tant que suite directe de The Clone Wars.
parcelle
La galaxie est menacée par la guerre de la République Galactique avec les séparatistes, la soi-disant Confédération des Systèmes Indépendants (CUS). Ce conflit se déroule dans toutes les régions de la République, avec des chevaliers Jedi , ainsi que des guerriers clones, face aux droïdes contrôlés par les Sith.
La série ne raconte pas une histoire continue, mais plutôt des épisodes autonomes de la vie des belligérants, bien que certaines intrigues s'étendent sur plusieurs épisodes.
Le scénario principal de la première saison était la guerre et les aventures héroïques des forces de la République et des chevaliers Jedi. La saison deux a assombri le ton de la série et l'a rendue plus sérieuse avec l'introduction des chasseurs de primes, des mercenaires embauchés qui servent également principalement de commandants embauchés des droïdes séparatistes. Le développement d'Ahsoka Tano a également joué un rôle plus important. Les troisième, quatrième et cinquième saisons ont été présentées sur un ton tout aussi sérieux. La sixième et, pour le moment, la dernière saison a ensuite fermé la plupart des scénarios, mais en a laissé quelques-uns ouverts. La sixième saison a fait quelques allusions au film Star Wars : Episode III - La Revanche des Sith . La septième et en même temps dernière saison se rapproche du film et se termine par la dissolution de la République Galactique et avec elle la fin de la Guerre des Clones.
Dès la fin de la première saison, des personnages populaires de "l'univers étendu" de Star Wars , le domaine des médias marchands, qui sont basés sur le canon cinématographique, mais ont jusqu'à présent principalement présenté des histoires et des personnages indépendants , sont progressivement apparus pour par exemple, le Jedi Quinlan Vos, devenu célèbre dans les bandes dessinées Clone Wars , et la chasseuse de primes Aurra Sing, ainsi que l' équipe d'élite clone Delta Squad, rendue célèbre grâce au jeu vidéo Star Wars : Republic Commando . Avec les trois séries d'épisodes "Kidnapped", "Slaves of the Republic" et "Escape from Kadavo" de la quatrième saison, un titre comique de l'univers étendu a été adapté pour la première fois au grand public .
chronologie
| films et séries | calendrier fictif (en années) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| VSY | NS Y | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 33 | 32 | 31 | 30-24 | 23 | 22e | 21 | 20e | 19e | 18e | 17-15 | 14e | 13 | 12e | 11 | dix | 9 | 8-7 | 6e | 5 | 4e | 3 | 2 | 1 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4e | 5 | 6-7 | 8e | 9 | dix | 11-31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | ||||||||||||||||
|
La Menace Fantôme L' Attaque des Clones La Revanche des Sith |
JE. | II | III | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Star Wars L'Empire contre-attaque Le retour du Jedi |
IV | V | VI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Le Réveil de la Force Les Derniers Jedi L'Ascension de Skywalker |
VII | VIII | IX | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Rogue One Solo |
une | R1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| une | S. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
The Clone Wars (+ film ) The Bad Batch Rebels Resistance The Mandalorian |
TCW | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| BB | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Rebelles | b | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| R. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| M. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Chute du Jedi | Règle de l'empire | Âge de la rébellion | La Nouvelle République | Hausse du premier ordre | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les conséquences de la série The Powers of Fate se déroulent à des moments différents, de sorte qu'il n'est pas possible de les lister dans le tableau. Ne sont pas non plus répertoriés les mini-séries, nouvelles, bandes dessinées, livres et autres œuvres auxiliaires de l'officiel Star Wars - canon et du parc à thème Star Wars: Galaxy's Edge (entre VIII et IX). Le calendrier fictif de l' univers Star Wars est utilisé pour la classification schématique des actions . Cela différencie les années avant la bataille de Yavin (VSY) et après la bataille de Yavin (NSY). La bataille de Yavin IV marque la fin de Star Wars (1977), dans laquelle Luke Skywalker et l' Alliance rebelle détruisent la première étoile de la mort . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Film
Le film de la série a célébré la première allemande le 14 août 2008 et la première américaine le 15 août 2008, mais il n'a été montré au cinéma que pendant une courte période. Il est disponible en Allemagne en DVD et Blu-ray depuis le 15 décembre 2008. Dans la version originale, certains acteurs éminents des films originaux de Star Wars ont endossé le doublage de leurs personnages. En Allemagne, les acteurs de la voix des films originaux de Star Wars devaient parler leurs personnages dans The Clone Wars . Le film était le début de la série du même nom.
synchronisation
La série a été tournée à Berliner Synchron et SDI Media Germany à Berlin sous la direction de dialogue par a. Björn Schalla et Marius Clarén ont mis la musique. Pour la version allemande, les acteurs de doublage des films ont été obligés de parler leurs personnages de la série.
Tous les personnages de la série ont des apparences irrégulières.
personnages principaux
| Nom de rôle | Le rôle principal | Rôle de soutien | Haut-parleur d'origine | locuteur allemand |
|---|---|---|---|---|
| caissier | 1.01-7.09 | Tom Kane | Uli Krohm | |
| Obi Wan Kenobi | 1.01-7.10 | James Arnold Taylor | Philippe Moog | |
| Anakin Skywalker | 1.02-7.10 | 7.11, 7.12 1 |
Matt Lanter Hayden Christensen (ep.7.11) 2 |
Vanya Gerick |
| Ahsoka Tano | 1.02-5.20, 7.05-7.12 | 6.12 3 | Ashley Eckstein | Joséphine Schmidt |
| Capitaine Rex | 1.02-7.12 | Dee Bradley Baker | Martin Kesler |
Personnages secondaires
| Nom de rôle | Haut-parleur d'origine | locuteur allemand | Saisons |
|---|---|---|---|
| Ordre Jedi | |||
| Yoda | Tom Kane | Maître Tobias | 1-7 |
| Mace Windu | Terrence C. Carson Samuel L. Jackson (7.11, enregistrement d'archive) |
Helmut Gauss | 1-7 |
| Ki-Adi Mundi |
Brian George (saisons 2 à 6) Silas Carson (7.11, enregistrement d'archives) |
Norbert Gescher (saisons 2-4; enregistrement d'archives 7.11) Rüdiger Evers (saisons 5-6) |
2-7 |
| Plo Koon | James Arnold Taylor |
Jörg Hengstler Reinhard Scheunemann (2.01) |
1-7 |
| Kit Fisto | Phil LaMarr |
Gunnar Helm Uwe Jellinek (2.01) |
1-6 |
| Luminara Unduli | Olivia d'Abo | Sabine Arnhold | 1-2, 4, 6 |
| Adi Gallia | Angélique Perrin | Martina Treger | 2-6 |
| Jocaste Nu | Flo DiRe | Louise Lunow | 2-3, 6 |
| Aayla Secura | Jennifer Hale |
Tina Haseney (Saisons 1–2) Vera Teltz (Saisons 5–7) |
1-2, 5-7 |
| Shaak Ti | Tasia Valenza |
Silvia Missbach (saison 3-5) Tanja Geke (saison 6) |
3-6 |
| Barriss Offee | Meredith Salenger | Kaya Marie Möller | 2, 4-6 |
| Eeth Koth | Chris Edgerly | Rainer Fritzsche | 2, 6 |
| Qui-Gon Jinn | Liam Neeson | Bernd Rumpf | 3, 6 |
| Sénat Galactique et Membres | |||
|
Sheev Palpatine / Dark Sidious |
Ian Abercrombie (saisons 1 à 4, 5,01, 6,05 à 6,07) Tim Curry (saisons 5 à 6, sauf 6,05 à 6,07) Ian McDiarmid (7,11, images d'archives) |
Friedhelm Ptok | 1-7 |
| Mas Amedda | Stephen Stanton | Axel Lutter | 2-6 |
| Padmé Amidala | Catherine Taber | Manja Doering | 1-7 |
| C-3PO | Anthony Daniels | Numéro de Wolfgang | 1-4 |
| Bail Organa | Phil LaMarr | Tom Vogt | 1-6 |
| Taa libre d'Orn | Karl Schulz | 1-3, 5-6 | |
| Onaconda Farr | Dee Bradley Baker |
Klaus-Dieter Klebsch (Saison 1–2) Walter Alich (Saison 3) |
1-3, 5-6 |
| Riyo Chuchi | Jennifer Hale | Madeleine Turba | 1-3, 5-6 |
| Lun Mothma | Kath Soucie | Monique Bielenstein | 2-6 |
| Jar Jar Binks |
Ahmed Best (1,08, de la saison 2) BJ Hughes (1,12, 1,17-1,18) |
Stéphane Fredrich | 1-4, 6 |
| Nala Se | Gwendoline Yeo |
Juana von Jascheroff (saisons 1–2) Sabine Mazay (saisons 6–7) |
1-2, 6-7 |
| Gregar Typho | James C. Mathis III | Peter Flechtner | 1-4, 6 |
| militaire | |||
| Wullf Yularen | Tom Kane | Erich Rauker | 1-7 |
| Wilhuff Tarkin | Stephen Stanton | Detlef Giess | 3, 5 |
| Commandant Cody | Dee Bradley Baker | Martin Kesler | 1-5, 7e |
| Guerrier clone | Étant donné que tous les guerriers clones de l'histoire descendent du chasseur de primes Jango Fett, ils sont tous parlés par une seule personne. Dans la version allemande, les guerriers clones sont parlés par Martin Keßler , dans la version anglaise par Dee Bradly Baker. Les exceptions sont Boba Fett et les cadets clones. Comme ils n'ont pas encore grandi, elle a doublé Daniel Logan en version originale et Nico Sablik en allemand . Dans le 22e épisode de la première saison, les commandements du Sénat ont également été prononcés par Martin Keßler dans la version allemande, bien que les commandements du Sénat soient en fait des personnes normales (voir Capitaine Jayfon). | 1-7 | |
| Sith et utilisateurs de puissance sombre | |||
|
Comte Dooku / Dark Tyranus |
Corey Burton | Klaus Soleil | 1-6 |
| Asajj Ventress | Nika Futterman | Claudia Urbschat-Mingues | 1, 3-5 |
| Mère Talzin | Barbara Goodson | Heike Schroetter | 3-4, 6 |
| Opress sauvage | Marron Clancy | Tobias Kluckert | 3-5 |
| Dark Maul | Sam veuf | Maître Tobias | 3-5, 7e |
| Séparatistes | |||
| Général Grievous | Matthieu Bois | Rainer Doering | 1-5, 7e |
| Nute Gunray | Tom Kenny |
Joachim Siebenschuh (saison 1) Gerald Paradies (saison 2) |
1-2 |
| Wat Tambor | Matthieu Bois | Frank Ciazynski | 1, 5, 7 |
| Tranchée Amiral | Dee Bradley Baker | Jürgen Kluckert | 2, 6-7 |
| Lott Dod | Gédéon Emery | Eberhard Prüter | 2-3, 6 |
| Ruée Clovis | Robin Atkin Downes | Olaf Reichmann | 2, 6 |
| Droïdes de combat | Tout comme les guerriers clones, les droïdes de combat sont parlés par une seule personne. Dans l'original, ils sont parlés par Matthew Wood et dans la traduction allemande, Constantin von Jascheroff leur prête la voix. | 1-7 | |
| Criminels et chasseurs de primes | |||
| Cad Fléau | Corey Burton |
Jan Spitzer (saison 1) Oliver Stritzel (de la saison 2) |
1-4 |
| Aura chanter | Jaime King | Anke Reitzenstein | 1-3 |
| Faire 360 | Seth Vert | Tobie Nath | 2-3 |
| Ziro le Hutt | Corey Burton | Gaule chrétienne | 1, 3 |
| Hondo Ohnaka | Jim Cummings | Gérald Paradis | 1-2, 5e |
| Mandaloriens | |||
| Satin Kryze | Anna Graves | Débora refuse | 2-5 |
| Almec | Julien Holloway |
Jürgen Kluckert (Saison 2) Reinhard Kuhnert (Saison 3, 5, 7) |
2-3, 5, 7 |
| Pré Vizsla | Jon Favreau | Uwe Jellinek | 2, 4-5 |
| Bo-katan | Katee Sackhoff | Heath Domanowski | 4-5, 7e |
| Autre | |||
| Cham Syndulla | Robin Atkin Downes | Björn Schalla | 1, 3 |
| Lux Bonteri | Jason Spisak | Hannes Maurer | 3-5 |
| Vu Gerrera | Andrew Kishino | Julius Jellinek | 5 |
| Gial Ackbar | Artt Butler | Engelbert von Nordhausen | 4e |
| Lom Pyke | Matt Lanter | Peter Groeger | 5-6 |
Charisme
États Unis
Aux États-Unis, la série a commencé à être diffusée sur Cartoon Network le 4 octobre 2008 avec un double épisode. Là, la série se déroulait toujours le vendredi soir. Au fil du temps, elle a pris plusieurs semaines de vacances pendant les vacances comme Halloween et Noël . The Clone Wars a eu la première de la série la plus regardée de toute l'histoire de la station. La deuxième saison a commencé à être diffusée le 2 octobre 2009 et la troisième saison a également commencé le 17 septembre 2010, chacune avec un double épisode. Fin mars 2012, Cartoon Network a annoncé la production d'une cinquième saison aux Upfronts, qui pourrait être vue du 29 septembre 2012 au 2 mars 2013.
Le créateur de Star Wars , George Lucas, prévoyait de porter la série à plus de 100 épisodes en 4 ou 5 saisons et si les audiences devaient baisser et que la série ne pouvait pas trouver de nouvelle chaîne de télévision à diffuser, elle devrait continuer à être produite en direct. DVD.
Le 11 mars 2013, Lucasfilm a annoncé que la série se terminerait officiellement, du moins sur Cartoon Network. Bien que les scénarios soient restés ouverts, la production de The Clone Wars pour Star Wars Rebels a été interrompue. En octobre 2013, le producteur Dave Filoni a annoncé que les épisodes déjà terminés de la sixième saison suspendue - collectivement sous le titre "The Lost Missions" - seront diffusés au printemps 2014. L'intégralité de la sixième saison est sortie sur Netflix le 7 mars 2014 .
En juillet 2018, il a été confirmé qu'il y aurait douze nouveaux épisodes pour la série. Ceux-ci ont été produits pour le service de streaming Disney+ .
Allemagne
En Allemagne, la première saison ainsi qu'une partie de la deuxième saison étaient encore diffusées sur le programme du dimanche soir de ProSieben jusqu'à ce qu'il transfère The Clone Wars dans le programme de la chaîne subsidiaire , Kabel eins . Là, la série était toujours diffusée en épisodes uniques le samedi matin. À partir du 7 janvier 2011, la série était également sur Super RTL dans le programme, où des versions hebdomadaires de longs métrages étaient diffusées, composées de plusieurs épisodes.
La chaîne de télévision payante allemande Cartoon Network diffuse la série en double épisode (reprise de la semaine précédente et épisode suivant) le samedi soir, comme aux USA.
En raison d'une erreur dans les contrats avec ProSieben de la part de Lucasfilm, l'ordre de diffusion en Allemagne a été brièvement modifié, ce qui signifie que l'épisode "L'ennemi invisible" a été laissé de côté pendant deux semaines et la série en deux parties "Das Virus" / « Le secret des lunes » a été avancé. Les premières descriptions d'épisodes de la série ont été tirées par erreur de la micro-série Star Wars: Clone Wars . Ce bug n'a pas été corrigé avant l'épisode neuf.
Le 16 janvier 2014, Super RTL a annoncé sur sa page de presse qu'il diffuserait la 6e saison en allemand et en avant-première mondiale à partir du 15 février 2014. Les épisodes ont été diffusés sur quatre samedis soirs.
La septième saison est sortie dans la zone germanophone pour le lancement allemand de Disney +.
Liste des épisodes
| Saison | Nombre d'épisodes | Publié pour la première fois aux États-Unis | Première publication en allemand | ||
|---|---|---|---|---|---|
| première | final | première | final | ||
| Film | 1 | 15 août 2008 | 14 août 2008 | ||
| 1 | 22e | 3 octobre 2008 | 20 mars 2009 | 23 novembre 2008 | 26 avr. 2009 |
| 2 | 22e | 2 octobre 2009 | 30 avr. 2010 | 8 novembre 2009 | 30 octobre 2010 |
| 3 | 22e | 17 sept. 2010 | 26 mars 2011 | 8 janvier 2011 | 4 juin 2011 |
| 4e | 22e | 16 sept. 2011 | 2 mars 2012 | 5 mai 2012 | 2 novembre 2012 |
| 5 | 20e | 29 sept. 2012 | 2 mars 2013 | 1 avr. 2013 | 2 novembre 2013 |
| 6e | 13 | 7 mars 2014 | 15 février 2014 | 8 mars 2014 | |
| 7e | 12e | 21 février 2020 | 4 mai 2020 | 24 mars 2020 | 4 mai 2020 |
| Héritage | 8e | 25 sept. 2014 | 17 avr. 2015 | - | |
La publicité
En plus des publicités diffusées également à la télévision en Allemagne et aux États-Unis, il existe une bande-annonce distincte pour chaque épisode sur le site Web anglais Star Wars , sous la forme d'une actualité hebdomadaire, telle que nous la connaissons dans les cinémas de la Seconde Guerre mondiale en le guide des épisodes avec une intrigue complète, une liste des orateurs, des scènes, des dessins conceptuels, des citations et des anecdotes ainsi qu'un court webcomic avec environ 6 à 10 pages par numéro, qui est quelque peu lié à l'épisode. Par exemple, vous apprenez que la planète sur laquelle le roi Toydarian veut rencontrer Yoda n'est pas Toydaria, mais une lune neutre inhabitée. Des notes marginales sont également placées au premier plan, telles que les pertes dans la bataille pour les pièges de "La chute d'un droïde". Depuis la deuxième saison, cependant, l'intrigue est indépendante des épisodes. C'est ainsi que la vie du Padawan Tyzen Xebec après la mort de son maître Bolla Ropal est traitée dans « Act on Instinct ». De plus, la conception des guides d'épisodes a été considérablement modifiée depuis le début de la saison 3 : bien que toutes les personnes qui apparaissent soient désormais répertoriées et que davantage d'informations contextuelles soient disponibles, l'intrigue et les citations de l'épisode ne sont plus répertoriées.
Marchandise
Comme pour le pilote, il existe également divers jouets, livres et bandes dessinées pour la série. Les livres et les bandes dessinées racontent des histoires, complètement indépendantes de la série. Les figurines et kits de jouets Lego, en revanche, se rapportent parfois à un épisode spécifique de la série, vous pouvez donc apprendre quelque chose sur les épisodes à l'avance. Par exemple, il existe un kit du Jedi Star Fighter d'Ahsoka, qui n'a été vu que dans l'épisode "Storm over Ryloth". Il existe également trois jeux vidéo : « Jedi Alliance » ( Nintendo DS ), « Lightsaber Duels » ( Wii ) et « Republic Heroes » ( Windows , Xbox 360 , PlayStation 3 , Wii, PlayStation Portable , PlayStation 2 et Nintendo DS ). Le jeu "Lightsaber Duels" traite de duels sélectionnés de la série, qui ne sont pas classés selon la diffusion, mais selon le code de production. Par exemple, la trilogie Malevolence a été diffusée avant l'épisode "Clash of Droids", mais comme " Clash of Droids" est le sixième épisode selon la production, ce niveau vient avant les niveaux Malevolence (épisodes 7, 9 et 11).
De plus, une suite de la série de jeux vidéo à succès Lego Star Wars , consacrée aux événements de The Clone Wars , a été mise sur le marché au printemps 2011 . Il s'intitule "Lego Star Wars III : The Clone Wars" (Microsoft Windows, Xbox 360, PlayStation Portable, PlayStation 3, Wii, Mac OS et Nintendo DS).
Récompenses
Gagné
- 2009
- Golden Reel Award aux Motion Picture Sound Editors dans la catégorie "Meilleur montage sonore - Animation télévisée" pour l'épisode "In the Fangs of Grievous"
- 2013
- Daytime Emmy Award dans la catégorie « Interprète exceptionnel dans une série animée » pour David Tennant dans le rôle de Huyang
- Daytime Emmy Award dans la catégorie "Animation exceptionnelle en classe spéciale"
D'autres candidatures
- 2009
- Annie aux Annie Awards dans la catégorie "Meilleure musique dans une production télévisée d'animation ou une forme courte" pour l'épisode "L'attaque de la malveillance "
- Saturn Award à l'Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films, USA dans la catégorie "Meilleure série de télévision par câble / syndication"
- Framboise dorée dans la catégorie « Pire Prequel, Remake, Rip-off ou Sequel » pour le film
- 2010
- Golden Reel Award aux Motion Picture Sound Editors dans la catégorie "Meilleur montage sonore - Animation télévisée" pour l'épisode "Kampf und Wettkampf"
- Annie aux Annie Awards dans la catégorie "Musique dans une production télévisuelle" pour l'épisode "Die Waffenfabrik"
Édition DVD et Blu-ray
| Titre original | titre allemand | publication américaine |
édition allemande |
De l'art | Nombre d' épisodes |
|---|---|---|---|---|---|
| Star Wars: La guerre des clones | 11 novembre 2008 | 15 décembre 2008 | DVD et Blu-ray | Film | |
| Une galaxie divisée | Galaxie divisée | 24 mars 2009 | 5 juin 2009 | DVD | 4 (+ 1) |
| Cloner des commandos | 15 septembre 2009 | 18 septembre 2009 | 4e | ||
| L'intégrale de la première saison | La première saison complète | 3 novembre 2009 | 20 novembre 2009 | DVD et Blu-ray | 22e |
| La saison 2 complète | Toute la deuxième saison | 26 octobre 2010 | 29 octobre 2010 | 22e | |
| La saison trois complète | Toute la troisième saison | 18 octobre 2011 | 21 octobre 2011 | 22e | |
| Le retour de Dark Maul | pas de parution | 11 septembre 2012 | pas de parution | DVD | 4 en 1 |
| L'intégrale de la saison quatre | Toute la quatrième saison | 23 octobre 2012 | 26 octobre 2012 | DVD et Blu-ray | 22e |
| 3 paquet | pas de parution | 15 octobre 2013 | pas de parution | DVD | 13 |
| La saison cinq complète | La cinquième saison complète | 18 octobre 2013 | DVD et Blu-ray | 20e | |
| Édition Collector Saisons 1 à 5 | 108 | ||||
| Les missions perdues | La sixième saison complète | 11 novembre 2014 | 20 novembre 2014 | 13 (+ 4) | |
Remarques:
- ↑ À l'origine, le film se composait de quatre épisodes distincts ( The New Padawan , Castle of Deception , Castle of Doom et Castle of Salvation ).
- ↑ a b Divisé Galaxy contient les quatre premiers épisodes de la saison 1 ( L'Embuscade , l'attaque de Malice , l'ombre de Malice et la destruction de Malice ).
- ↑ A Galaxy Divided a été publié par Walmart dans une version exclusive qui contient un épisode supplémentaire ; Saison 1 épisode 6 : Chute d'un droïde .
- ↑ Clone Commandos est une compilation du 5ème épisode ( recrues ) et des épisodes 19 à 21 ( Tempête sur Ryloth , Les Innocents de Ryloth et la liberté de Ryloth ).
- ↑ Darth Maul retour est une compilation de film caractéristique des quatre derniers épisodes de la saison 4: Rebirth (Massacre) , Bounty (Bounty) , Brothers et Revenge (Vengeance) .
- ↑ a b Le 3-Pack est une nouvelle édition des trois versions exclusives du DVD, mais contient la version exclusive à Walmart avec l'épisode supplémentaire depuis le début, malgré la fausse déclaration selon laquelle il ne contient que 12 épisodes.
- ↑ Les quatre « cristal crise sur Utapau » bobines de l' histoire ne sont inclus dans le Blu-ray.
Anecdotes
- Dans la version originale, les personnages sont pour la plupart parlés par des acteurs différents de ceux des films, à quelques exceptions près comme Matthew Wood (General Grievous), Anthony Daniels (C-3PO), Daniel Logan (jeune Boba Fett), Liam Neeson ( Qui-Gon Jinn), Ahmed Best (Jar Jar Binks) et Pernilla August (Shmi Skywalker).
- Le droïde astromech R2-KT rend hommage à Katie Johnson, la fille du fondateur de la 501st Legion aux USA, décédée d'une tumeur au cerveau inopérable en 2005 à l'âge de sept ans .
- L'épisode Bounty Hunter est une dédicace à Akira Kurosawa , l'une des idoles de George Lucas, et à son film Les Sept Samouraïs .
- Les épisodes n'ont pas été diffusés dans le même ordre dans lequel ils ont été produits, mais dans l'ordre dans lequel Cartoon Network les a achetés. Ainsi, l'histoire fait parfois des allers-retours comme dans les épisodes The Invisible Enemy et Cat and Mouse , qui se déroulent avant le film. Avec la saison 3, l'histoire des soldats de l'avant-poste de Rishi de l'épisode des recrues a été élargie et la bataille de Ryloth est à nouveau montrée dans les routes d'approvisionnement , ce qui a également créé le contexte de l'épisode The Ambush (Season One, Episode One).
- Certains des différents extraterrestres de la série ont des accents spéciaux comme identifiants linguistiques dans l'anglais original. Par exemple, les Twi'leks ont un Français, les Lurmen un Irlandais, les Neimoïdiens un Asiatique de l'Est, Dr. Nuvo Vindi un accent allemand, le général Whorm Loathsom un accent écossais et le général Grievous un fort accent russe. Seule la forte prononciation de Grievous a été retenue dans les versions allemandes. Les Neimoïdiens ont reçu un accent français afin qu'ils n'entrent pas en conflit avec Star Wars: Episode I - The Phantom Menace , car ils avaient le même cadre là-bas. En utilisant l'accent français avec les Neimoïdiens, tout accent pour les Twi'leks devait être omis, et avec les Lurmen il n'y avait pas non plus de particularités dans la prononciation.
- Dans l'épisode Bounty Hunters , le réalisateur Dave Filoni joue pour la première fois un rôle dans la série. Il prête sa voix au chasseur de primes Embo. De plus, le chapeau extravagant, comme le couvre-chef du chasseur de primes Cad Bane, est similaire au chapeau du réalisateur.
- Parfois, il y a des références à la série de films Indiana Jones , également co-développée par George Lucas , comme le bâton de Ra comme bâton de marche du sénateur Kharrus de The Ransom , l' Arche de l' Alliance comme l'un des trésors que Wat Tambor prend. loin pour Ryloth , et aux Maisons dans Le Secret des Lunes , sur lesquelles "Crystal Skulls" a été écrit avec des graffitis. Dans l'épisode Friend or Foe , Cad Bane trouve un chapeau assorti dans un prêteur sur gages, mais il prend d'abord un chapeau en feutre fedora comme Henry Jones Jr. ("Indy") porte dans tous les films.
- Le nom de la sénatrice Halle Burtoni von Kamino, qui apparaît dans les épisodes La Duchesse de Mandalore, Meurtre au Sénat, Héros des deux côtés et La poursuite de la paix , est une allusion évidente à la société américaine Halliburton , qui s'est impliquée en Irak. la guerre est sous le feu.
- Le nom du sénateur Mee Deechi, qui apparaît dans les épisodes de Meurtre au Sénat et La poursuite de la paix , est une allusion à la famille des Médicis , qui fut l'une des familles les plus influentes de Florence aux XVe et XVIe siècles .
- A l'occasion du 30e anniversaire de Star Wars : Episode V - L'Empire contre-attaque , les chasseurs de primes Boba Fett et Bossk apparaissent dans le season finale de la deuxième saison.
- Apparaissent également Wullf Yularen et Wilhuff Tarkin, qui sont apparus dans Star Wars : Episode IV - Un nouvel espoir .
- Le dicton "J'ai un très mauvais pressentiment là-bas" qui apparaît dans tous les films Star Wars est également repris dans plusieurs épisodes de The Clone Wars .
- La marche impériale peut être entendue dans certains épisodes, principalement pendant les batailles et les moments dramatiques des cinquième et sixième saisons.
- Étant donné que la septième saison n'a été produite que quelques années après le rachat de Lucasfilm par Disney et que d'autres productions cinématographiques et télévisuelles ont depuis vu le jour, on y retrouve des personnages. Vous voyez donc Kanan Jarrus de Star Wars Rebels , ici toujours sous son identité de Caleb Dume, en jeune Padawan aux côtés de son maître Deepa Bilaba. La mère de Sabine Wren, Ursa, également un personnage de Rebels, et Dryden Vos de Solo: A Star Wars Story apparaissent également.
- Les quatre derniers épisodes de la septième saison se déroulent parallèlement à Star Wars : Episode III - La revanche des Sith . On voit Anakin et Obi-Wan être appelés à Coruscant pour secourir la chancelière, on apprend la mort du comte Dooku et la mission d'Obi-Wan à Utapau, on voit la rencontre entre Yoda, Mace Windu et Aayla Secura, ainsi que l'exécution du ordre 66 du point de vue d'Ahsoka et de Rex.
Romans liés à la série
- "Star Wars: The Clone Wars" de Karen Traviss , Blanvalet Verlag, 14 avril 2009, ISBN 3-442-26635-1
- "Star Wars: The Clone Wars 2: Wilder Raum" de Karen Miller , Blanvalet Verlag, juillet 2009, ISBN 3-442-26636-X
- "Star Wars: The Clone Wars 3: No Prisoners" par Karen Traviss, Blanvalet Verlag, 15 mars 2010, ISBN 3-442-26637-8
- "Star Wars: In Hidden" de Karen Miller, Blanvalet Verlag, 14 mars 2011, ISBN 978-3-442-26638-8
- "Star Wars: Under Siege" de Karen Miller, Blanvalet Verlag, 17 septembre 2012, ISBN 978-3-442-26639-5
- "Star Wars: The Clone Wars Grievous Attacks!" Par Rob Valois, Panini Verlags GmbH 2012, ISBN 978-3833225376
Suites
À la suite de l'annulation, la mini-série comique Darth Maul : Son of Dathomir (allemand : Darth Maul - Sohn Dathomirs , ISBN 978-3-7416-0268-9 ) est sortie en 2014 , avec Jeremy Barlow comme scénariste et Juan Frigeri en tant que dessinateur. 2015, cependant, le roman de Christie Golden écrit Dark Disciple (allemand : étudiant du côté obscur , ISBN 978-3-7341-6106-3 ) a été publié. Les deux publications étaient basées sur des scripts de la série qui n'étaient plus utilisés. Et les deux font partie du nouveau canon. La série Star Wars Rebels , produite par Disney , est également sortie de 2014 à 2018 , qui se déroule des années plus tard, mais continue les personnages et les histoires de The Clone Wars .
La série Star Wars: The Bad BATC h produit par Dave Filoni continue l'histoire de The Clone Wars après la fin de la septième saison et se concentre sur la génétiquement muté unité de clone 99 après la commande 66 et la montée de l'Empire galactique. La série a débuté le 4 mai 2021 sur le service de streaming Disney+ .
liens web
- Star Wars: The Clone Wars dans la base de données de films Internet (anglais)
- Star Wars : La guerre des clones sur Fernsehserien.de
- Site officiel - Starwars.com
- Site officiel de Cartoon Network
Preuve individuelle
- ↑ Trent Moore : Voici comment Disney + Lucas envisagent de définir (et de redéfinir) Star Wars Canon. Blastr.com. (à partir du 7 janvier 2014)
- ↑ Dan Brooks : SDCC 2018 : Star Wars : The Clone Wars revient avec de nouveaux épisodes. Dans : starwars.com. 19 juillet 2018. Récupéré le 19 juillet 2018.
- ↑ Lightsaber Rattling: Lightsaber Rattling: The Clone Wars: Slaves of the Republic arc Aperçu visuel. Dans : Coup de sabre laser. 10 novembre 2011, consulté le 4 février 2016 .
- ↑ L'Intégrale Del Rey Books Timeline. Dans : Random House Books. Consulté le 26 mai 2018 .
- ^ Emil Fortune : Star Wars : Atlas galactique . Ravensburger, 2017, ISBN 978-3-473-49038-7 (Titre original : Star Wars : Galactic Atlas . Traduit par Wolfgang Hensel).
- ↑ Jamie Lovett : Lucasfilm révèle la chronologie officielle de la saga Star Wars. Dans : comicbook.com. 24 août 2019, consulté le 29 août 2019 .
- ↑ Eric Diaz : La chronologie de STAR WARS a de nouvelles ères officielles. Dans : Nerdiste. 5 janvier 2021, consulté le 28 mai 2021 .
- ↑ Star Wars: The Clone Wars. Dans : synchronkartei.de. Fichier de doublage allemand , consulté le 31 mars 2018 .
- ↑ a b voir synchro carte après le générique de l' épisode 2.01 de vol Holocron
- ↑ voir tableau après les synchro crédits des épisodes 1.13 L'atterrissage accident / 1.14 Les défenseurs de la paix
- ^ Adam Arndt : Upfronts 2012 : Cartoon Network présente le programme . Serienjunkies.de . 30 mars 2012. Consulté le 1er avril 2012.
- ^ Une nouvelle direction pour Lucasfilm Animation. Starwars.com, 11 mars 2013, consulté le 8 mai 2020 .
- ↑ Série animée « Star Wars » pour les débuts en 2014. Dans : artsbeat.blogs.nytimes.com. The New York Times , 20 mai 2013, consulté le 8 mai 2020 .
- ↑ Dave Filoni : Fans de "Star Wars" - J'ai des nouvelles passionnantes ! . 11 octobre 2013, consulté le 19 janvier 2014.
- ↑ officiel: The Clone Wars de retour! . jedi-bibliothek.de . 19 juillet 2018. Consulté le 20 juillet 2018.
- ↑ Première exclusive sur SUPER RTL : Sixième saison de la série d'animation « Star Wars : The Clone Wars » présentée en avant-première en allemand dans le centre de presse Super RTL. 16 janvier 2014, consulté le 17 janvier 2014.
- ^ Un b Nathan Butler: De la bibliothèque vidéo Star Wars Home # 34.1: A Galaxy Divided Wal-Mart Exclusive (2009). Dans : YouTube. 17 novembre 2016, consulté le 3 avril 2020.
- ↑ jawajames: Darth Maul revient sur un DVD exclusif à Target dans Director's Cut de The Clone Wars. Dans : clubjade.net. 7 septembre 2012, consulté le 3 avril 2020.
- ↑ Nathan Butler : De la vidéothèque Star Wars Home # 34 : The Clone Wars : Dark Maul Returns et 3-Pack. Dans : YouTube. 3 mars 2014, consulté le 3 avril 2020.