Star Wars : Épisode III - La Revanche des Sith
Star Wars : Episode III - La Revanche des Sith (Titre original : Star Wars : Episode III - La Revanche des Sith ) est un film de science-fiction américain de 2005 et le troisième volet de la saga Star Wars . Réalisé par George Lucas et avec Ewan McGregor , Natalie Portman , Hayden Christensen et Ian McDiarmid . Le film est sorti dans les cinémas du monde entier le 19 mai 2005.
terrain
La guerre des clones fait rage dans la galaxie depuis trois ans. La galaxie semble brisée et criblée de batailles avec la Confédération des systèmes indépendants (les Séparatistes). Anakin Skywalker a atteint le rang de chevalier Jedi dans de nombreuses batailles en raison de son héroïsme. Mais la méfiance envers l' Ordre Jedi et sa peur de perdre Padmé , sa femme, comme il a autrefois perdu sa mère, le conduisent toujours plus loin vers le côté obscur de la force. Ce faisant, il met à la fois sa relation avec son mentor Obi-Wan Kenobi et son mariage en danger.
Le film débute par une gigantesque bataille spatiale en orbite autour de Coruscant. Les séparatistes, menés par Dark Tyranus (comte Dooku) et le général droïde Grievous , ont réussi à kidnapper le chancelier Palpatine de la capitale de Coruscant. La marine de la république essaie d'arrêter les personnes en fuite et de libérer le chancelier. Anakin et Obi-Wan mènent l'opération de sauvetage. Ils parviennent à monter à bord du vaisseau amiral du général Grievous et se frayent un chemin jusqu'au chancelier. Quand ils veulent le libérer, Dark Tyranus les affronte. Il neutralise Obi-Wan pour qu'Anakin lui fasse face seul. Il est devenu plus puissant et plus expérimenté depuis le dernier duel avec le Seigneur Sith. Anakin parvient à blesser Tyranus. Au commandement du Chancelier enchaîné, Anakin tue les sans défense, contrairement au code d'honneur des Jedi. En collaboration avec le chancelier, l'Obi-Wan inconscient et R2-D2, Anakin vole de retour à Coruscant avec le vaisseau amiral de Grievous, qui a depuis fui avec une évasion pod.
De retour sur Coruscant, le chancelier Palpatine nomme Anakin comme son représentant personnel au Conseil Jedi, mais il est également censé l'espionner. Anakin reçoit alors une place au Conseil Jedi, mais le rang de maître lui est refusé. A l'inverse, le Conseil lui confie officieusement la mission de surveiller le Chancelier et de rendre compte au Conseil de chacune de ses démarches. Pendant ce temps, Obi-Wan part à la recherche du général Grievous pour l'éliminer et mettre fin à la guerre. Le chancelier Palpatine, quant à lui, attise la méfiance d'Anakin envers le Conseil Jedi à chaque occasion. Il lui dit à quel point les Sith et les Jedi sont similaires et quel pouvoir le côté obscur peut conférer. Finalement, il se révèle être le seigneur des ténèbres des Sith, Dark Sidious. Anakin est tiraillé entre la loyauté envers les Jedi et l'amitié avec Palpatine, qui l'a toujours promu et lui promet le pouvoir de sauver Padmé de la mort, qu'il a toujours en tête dans ses rêves. Il ne peut pas se résoudre à tuer le Seigneur Sith, mais il dit à Mace Windu qui est vraiment le Chancelier.
Mace Windu et les maîtres Jedi Saesee Tiin, Kit Fisto et Agen Kolar veulent arrêter le chancelier, alias Dark Sidious. Alors qu'ils entrent dans son bureau, Sidious tire un sabre laser et tue l'escorte de Mace. Seul Windu peut résister à Sidious, et il réussit à désarmer le Seigneur Sith lors d'un combat. À ce moment, Anakin fait irruption dans le bureau. Sidious attaque alors Windu avec des éclairs, mais Windu peut utiliser son sabre laser pour refléter les éclairs et les projeter sur le visage du Sith, qui commence à se déformer jusqu'à ce qu'il soit visiblement défiguré. Windu est maintenant convaincu que le chancelier est trop puissant et trop influent pour être laissé en vie. Cependant, Darth Sidious, épuisé, supplie de ne pas être tué. Anakin essaie de convaincre le Maître Jedi de le livrer vivant au tribunal, mais Windu s'y oppose strictement. Selon lui, le chancelier contrôle les tribunaux, c'est pourquoi un procès serait une farce. Puisque Windu veut tuer les Sith, Anakin neutralise Windu, après quoi Sidious le jette par la fenêtre avec ses éclairs. Anakin a choisi le côté obscur. Dark Sidious déclare qu'Anakin est son nouvel élève Dark Vador. Ce n'est que maintenant que Dark Sidious révèle son vrai visage : Palpatine enlève sa robe de chancelier et préfère désormais apparaître sous le nom de Dark Sidious. En gage de sa loyauté envers Dark Sidious, Vador se rend au Temple Jedi sur ses ordres et tue toutes les personnes présentes, y compris les jeunes qui n'ont pas plus de onze ans.
Pendant ce temps, Dark Sidious émet l'Ordre 66, qui inclut l'anéantissement des Jedi, aux clones qui se battent à travers la galaxie sous le commandement des Jedi. Les clones se retournent alors contre les Jedi et les tuent. D'abord, Obi-Wan Kenobi se fait tirer dessus, mais il peut se sauver et Yoda, qui ressent un choc de pouvoir, peut se débarrasser des clones. D'autres Jedi sont cependant moins chanceux. Maître Ki-Adi Mundi est abattu par derrière par les clones sur Mygeeto. Aayla Secura subit le même sort sur Felucia, tandis que Maître Koon est abattu par Cato Neimoidia dans le ciel. Immédiatement après la destruction des Jedi, Dark Sidious a déclaré lors d'une réunion spéciale de son contrôle au Sénat Galactique après avoir assumé les Jedi de ses actions et de ces ennemis déclarés de l'État, la transformation de la République en le premier Empire Galactique et se fait appeler l' Empereur de , sur quoi le Sénat accueille le début de l'Ordre Nouveau avec un tonnerre d'applaudissements.
Obi-Wan, qui a réussi à éliminer Grievous, et Yoda , qui a réussi à échapper aux clones avec l'aide des Wookies, parviennent à s'échapper à bord du navire du sénateur Bail Organa. Lorsqu'ils apprennent le massacre du Temple Jedi, ils décident d'avertir les quelques Jedi restants du danger et d'arrêter l'Empereur et Dark Vador. Obi-Wan suit secrètement Anakin avec Padmé à Mustafar, où il est allé sur les ordres de l'empereur pour tuer les derniers chefs des séparatistes. Yoda pose un duel avec l'Empereur dans la salle du Sénat de Coruscant. Il laisse ses gardes du corps s'effondrer et repousse les attaques des Sith, qui l'attaquent avec des éclairs, puis jette les sièges du Sénat dans les airs. Mais la force énorme de l'explosion d'énergie arrache Yoda de ses jambes et met fin au combat en faveur de Palpatine. Cependant, Yoda parvient à s'échapper.
Lorsque Obi-Wan Kenobi et Padmé arrivent sur Mustafar, Anakin a déjà terminé son travail sanglant et tué les chefs des séparatistes. Padmé essaie de le convaincre de se détourner du côté obscur, mais Anakin ne veut pas l'écouter. Il pense que Padmé fait plus confiance à Obi-Wan qu'à lui et l'a conduit à Mustafar pour le tuer, c'est pourquoi il veut la punir pour cette trahison. Il commence à étrangler Padmé lourdement enceinte avec l'aide de la Force, seulement à la demande d'Obi-Wan, Anakin la laisse tomber inconsciente au sol. Anakin dit à Obi-Wan qu'il ne veut pas être forcé de le tuer, mais comme Obi-Wan montre sa loyauté envers la république et la démocratie, Anakin le considère comme son ennemi. Un duel à mort éclate entre les deux dans les installations industrielles de Mustafar, qui sont entourées de lave. Après un long combat, Obi-Wan parvient à sectionner les jambes d'Anakin et le bras humain restant, mais il n'a pas le cœur de tuer son ancien élève et ami, qu'il aimait comme un frère, et le quitte, non sans empocher son sabre laser, son destin. Alors qu'Anakin commence à brûler dans le sable de lave chaud, Obi-Wan quitte la planète avec Padmé inconscient. Anakin est toujours en vie et peu de temps après, le ferry de l'empereur apparaît, qui le trouve avec les guerriers clones au bout d'une fosse de lave. L'Empereur emmène le corps brûlé et infirme à Coruscant. Là, cela est techniquement restauré et au Dark Vador des derniers épisodes.
Yoda, Obi-Wan et le sénateur Bail Organa se rencontrent sur Polis Massa, une ceinture d'astéroïdes habitée, et tentent de sauver la vie de Padmé et celle de leurs enfants à naître. Padmé parvient à donner naissance à ses enfants, les jumeaux Luke et Leia . Cependant, il n'y a plus d'aide pour vous-même. Pour des raisons que les médecins décrivent comme un manque de volonté de vivre, elle finit par mourir.
Leia est confiée à Bail Organa. Obi-Wan confie Luke à Owen et Beru Lars et se retire dans le désert de Tatooines . Yoda se retire en exil sur la planète Dagobah. Dark Vador apprend la nouvelle de la mort de sa femme et fait ses premiers pas dans son nouveau costume. En colère et plein de chagrin à la mort de Padmé, il allume une haine puissante, que l'Empereur observe avec satisfaction. Cependant, la naissance de ses deux enfants reste cachée à Vador. Pendant ce temps, les travaux sur l'étoile de la mort ont déjà commencé, que l'empereur Palpatine, Dark Vador et le futur Grand Moff Tarkin examinent. Les chasseurs stellaires V-wing, prédécesseurs des chasseurs Imperial TIE, tournent autour des destroyers stellaires Venator et inaugurent l'ère de l'empire.
Classement dans l' univers Star Wars
chronologie
La Revanche des Sith est la conclusion de la trilogie prequel , dont l'intrigue se déroule environ trois ans après l' attaque des guerriers clones et se termine environ 19 ans avant les événements de Star Wars .
| films et séries | calendrier fictif (en années) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| VSY | NS Y | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 33 | 32 | 31 | 30-24 | 23 | 22e | 21 | 20e | 19e | 18e | 17-15 | 14e | 13e | 12e | 11 | dix | 9 | 8-7 | 6e | 5 | 4e | 3 | 2 | 1 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4e | 5 | 6-7 | 8e | 9 | dix | 11-31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | ||||||||||||||||
|
La Menace Fantôme L' Attaque des Clones La Revanche des Sith |
JE. | II | III | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Star Wars L'Empire contre-attaque Le retour du Jedi |
IV | V | VI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Le Réveil de la Force Les Derniers Jedi L'Ascension de Skywalker |
VII | VIII | IX | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Rogue One Solo |
une | R1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| une | S. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
The Clone Wars (+ film ) The Bad Batch Rebels Resistance The Mandalorian |
TCW | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| BB | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Rebelles | b | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| R. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| M. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Chute du Jedi | Règle de l'empire | Âge de la rébellion | La Nouvelle République | Hausse du premier ordre | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les conséquences de la série The Powers of Fate se déroulent à des moments différents, de sorte qu'une liste dans le tableau n'a pas de sens. Ne sont pas non plus répertoriés les mini-séries, nouvelles, bandes dessinées, livres et autres œuvres auxiliaires de l'officiel Star Wars - canon et du parc à thème Star Wars : Galaxy's Edge (entre VIII et IX). Le calendrier fictif de l' univers Star Wars est utilisé pour la classification schématique des actions . Cela différencie les années avant la bataille de Yavin (VSY) et après la bataille de Yavin (NSY). La bataille de Yavin IV marque la fin de Star Wars (1977), dans laquelle Luke Skywalker et l' Alliance rebelle détruisent la première étoile de la mort . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Des chiffres et des lieux
arrière-plans
- Star Wars : Episode III - La Revanche des Sith a été produit avec le système HDCAM -SR partout. George Lucas a confirmé sa réputation de pionnier dans l'utilisation des caméras de cinéma numérique après avoir utilisé le HDCAM pour Star Wars : Episode II - L'Attaque des clones .
- Comme dans Star Wars : Episode II - Attack of the Clone Warriors , les soldats clones blindés ont été créés entièrement sous forme d'animations informatiques. Dans les scènes où ils peuvent être vus sans casque, la tête de Temuera Morrison a été copiée sur le corps généré par ordinateur.
- L'inventeur et réalisateur de Star Wars George Lucas fait une brève apparition dans le film : dans le rôle du baron Papanoida, il se tient maquillé en bleu, une barbe pleine et un turban sur la tête, indifférent dans un foyer d'opéra. Le fils de Lucas, Jett, peut être vu dans un rôle secondaire mineur : en tant qu'étudiant Jedi Zett Jukassa, il attaque un groupe de troupes clones qui prennent d'assaut le Temple Jedi, après quoi le sénateur Bail Organa s'échappe avec son speeder.
- Quand Anakin et Obi-Wan volent pour recevoir les politiciens, vous pouvez voir sur la photo ci-dessous le Faucon Millenium de Han Solo atterrir. On ne sait pas encore si ce vaisseau sera toujours le vaisseau de Han Solo après l'apparition de Solo : A Star Wars Story , qui se déroule 10 ans plus tard et le Faucon Millenium a changé d'apparence.
- L'étoile de la mort fait également une brève apparition sous forme d'hologramme lors du rassemblement des dirigeants séparatistes sur Mustafar. À la fin du film, il apparaît à nouveau comme une structure d'échafaudage. Cette photo montre également une version plus jeune du gouverneur Tarkin, qui devint plus tard le commandant de la station spatiale. L'acteur Wayne Pygram a reçu un masque facial complet afin qu'il reçoive les traits distinctifs du visage de l'acteur original de 1977, Peter Cushing .
- En juin 2005, l' actrice chinoise Bai Ling a été la première femme originaire de la République populaire de Chine à faire la couverture du magazine masculin américain Playboy . George Lucas a nié le propre témoignage de Ling selon lequel à cause de ces images, ses scènes en tant que sénateur Bana Breemu ont été retirées du film. Les coupes étaient nécessaires pour des raisons techniques.
- Lors de la première au cinéma qui a conduit des fourgons de Formule 1 de Red Bull Racing pour le Grand Prix de Monaco le 22 mai 2005 dans le style Star Wars. La tenue de l'équipe a également été adaptée en conséquence. Cependant, les deux voitures ont abandonné pendant la course.
- Une réédition 3D, qui était prévue pour le 4 octobre 2013 (l'épisode I est sorti en 3D en salles en février 2012), a été annulée par Lucasfilm le 29 janvier 2013. Cela s'est justifié avec le travail sur une nouvelle trilogie séquelle de la saga Star Wars, qui nécessite toutes les capacités. Après la première de la version 3D de l'épisode II au Star Wars Celebration Europe en juillet 2013 et n'a été que rarement diffusé par la suite, l'épisode III a été diffusé pour la première fois en 3D le 17 avril 2015 au Star Wars Celebration Anaheim .
- Il existe un jeu vidéo du même nom pour le film, dans lequel l'intrigue du film peut être rejouée.
- Le film a été précédé par la publication du roman Labyrinth of Evil de James Luceno ( ISBN 978-3-442-36226-4 ), dont l'intrigue se déroule avant l'épisode III et représente sa préhistoire. Le livre audio en anglais de Labyrinth of Evil (Labyrinth of Evil) est de Jonathan Davis lu. Cependant, ce livre ne fait plus partie du canon officiel de Star Wars après que Lucasfilm de Disney a redéfini la continuité en avril 2014.
Différentes versions
Star Wars : Episode III - La Revanche des Sith est le seul film Star Wars qui n'a pas changé par rapport à la version cinéma après ses différentes sorties. Un fondu enchaîné différent de deux scènes a été utilisé pour les ventes de DVD et de VHS. Cependant, cet effet a été écarté pour la version Blu-ray et adapté à la version cinéma.
Pour la vidéo à la demande -L'édition était la première fois depuis l'acquisition de Disney d'Einspieler de 20th Century Fox supprimée.
synchronisation
Le Berliner Synchron a repris le doublage allemand comme dans les autres films Star Wars. Tobias Meister a réécrit le livre de dialogues et a dirigé le dialogue. Il a également prêté à nouveau sa voix à Yoda.
| rôle | acteur | Doubleur |
|---|---|---|
| Obi Wan Kenobi | Ewan McGregor | Philippe Moog |
| Comte Dooku / Dark Tyranus | Christophe Lee | Klaus Soleil |
| Padmé Amidala | Natalie Portman | Manja Doering |
| Anakin Skywalker / Dark Vador |
Hayden Christensen | Vanya Gerick |
|
James Earl Jones (voix de Dark Vador) |
Beauté pure | |
| Mas Amedda | David Bowers | Roland Hemmo |
| Ki-Adi-Mundi | Silas Carson | Norbert Gescher |
| Vice-roi Nute Gunray | Joachim Siebenschuh | |
| Rune Haako | Jérôme Blake | Karl Heinz Oppel |
| Chancelier Sheev Palpatine / Dark Sidious | Ian McDiarmid | Friedhelm Ptok |
| Mace Windu | Samuel L. Jackson | Helmut Gauss |
| Bail Organa | Jimmy Smit | Tom Vogt |
| Yoda | Frank Oz (voix) | Maître Tobias |
| C-3PO | Anthony Daniels | Numéro de Wolfgang |
| Commandant Cody | Temuera Morrison | Martin Kesler |
| Guerrier clone | Bodie Taylor | |
| Général Grievous | Matthew Wood (voix) | Rainer Doering |
accueil
critique
| la source | évaluation |
|---|---|
| Tomates pourries | |
| critique |   |
| public | |
| Métacritique | |
| critique | |
| public | |
| IMDb | |
La revanche des Sith a reçu des critiques majoritairement positives. Ainsi, le portail américain Rotten Tomatoes a enregistré 79% d'avis positifs, sur la base de 253 avis. Le site Web comparable Metacritic avait 68% de critiques positives, dont 40 ont été évaluées.
Roger Ebert a attribué au film 3,5 étoiles sur 4 dans sa critique du Chicago Sun-Times . Ebert a déclaré : « George Lucas a réalisé ce que peu d'artistes font ; il a créé et peuplé son propre monde. » Le résumé disait : « La vengeance des Sith est un grand divertissement. »
Pour le service cinématographique , le sixième volet de la saga des stars « a surtout rempli l'obligation de lier logiquement les parties individuelles, avec peu de place pour la créativité ludique et l'indépendance narrative ». une mesure limitée « pour les discours frappants sur le 'bien' et le 'mauvais', le destin et le destin. "
Bénéfice brut
Star Wars : Episode III a rapporté environ 849 millions de dollars dans le monde, dont 380 millions de dollars aux États-Unis et 47 millions de dollars en Allemagne (5 609 645 visiteurs). Le coût de production était d'environ 113 millions de dollars.
Dans la liste des films les plus réussis au monde de tous les temps, Star Wars : Episode III - La Revanche des Sith est actuellement numéro 73 (au 12 août 2021).
Prix (sélection)
- Nomination pour le meilleur maquillage pour Dave Elsey et Nikki Gooley
- Prix dans la catégorie du meilleur film de science-fiction pour George Lucas et Rick McCallum
- Prix dans la catégorie Meilleure musique pour John Williams
- Nomination pour le meilleur acteur pour Hayden Christensen
- Nomination dans la catégorie Meilleure actrice pour Natalie Portman
- Nomination pour le meilleur acteur dans un second rôle pour Ian McDiarmid
- Nomination pour le meilleur réalisateur pour George Lucas
- Nomination pour les meilleurs effets spéciaux pour John Knoll , Roger Guyett , Rob Coleman et Brian Gernand
- Nomination pour le meilleur scénario pour George Lucas
- Nomination dans la catégorie Meilleurs costumes pour Trisha Biggar
- Nomination pour le meilleur maquillage pour Dave Elsey, Lou Elsey et Nikki Gooley
- Nomination dans la catégorie du meilleur album de bande originale composée pour le cinéma, la télévision ou les médias visuels pour John Williams
- 5 millions de spectateurs en 50 jours
- Prix du pire acteur dans un second rôle pour Hayden Christensen
Le German Film and Media Assessment (FBW) a décerné au film le titre de « particulièrement précieux ».
Littérature
Une liste complète de la littérature pour la série de films peut être trouvée dans l'article Star Wars .
- Jonathan W. Rinzler : La réalisation de Star Wars La revanche des Sith . Del Rey Books 2005, ISBN 0-345-43139-1 .
-
Matthew Stover : Star Wars : Épisode 3 - La Revanche des Sith. Adaptation romanesque . Blanvalet Verlag, 2005, ISBN 3-442-36431-0 (Nouvelle édition : 2015, ISBN 978-3-7341-6064-6 )
- Star Wars - Episode I-III : La Menace Fantôme - L'Attaque des Clones - La Revanche des Sith, Blanvalet Broché, 2010, ISBN 978-3-442-37630-8
- Paul F. McDonald : Les hérésies de Star Wars : Interprétation des thèmes, des symboles et des philosophies des épisodes I, II et III. McFarland 2013, ISBN 978-0-7864-7181-2 .
- Patricia C. Wrede : Star Wars : Episode 3 - La Revanche des Sith, roman pour adolescents. Panini Verlag, 2014, ISBN 978-3-8332-2865-0 .
- Paul Duncan : Les archives de Star Wars. 1999-2005, TASCHEN 2021, ISBN 978-3-8365-6345-1
liens web
- Star Wars : Episode III - La Revanche des Sith dans labase de données Internet Movie(Anglais)
- Star Wars : Episode III - La Revanche des Sith dans la base de données de films en ligne
- Star Wars : Épisode III - La Revanche des Sith chezRotten Tomatoes(Anglais)
- Discussion sur la musique du film
- Star Wars III ou la revanche du capital mondial
Preuve individuelle
- ↑ Certificat de sortie pour Star Wars : Episode III - La Revanche des Sith . Autorégulation volontaire de l'industrie cinématographique , mai 2005 (PDF ; numéro de test : 102 372 K).
- ↑ Classe d' âge pour Star Wars : Épisode III - La Revanche des Sith . Commission des médias de la jeunesse .
- ↑ L'Intégrale Del Rey Books Timeline. Dans : Random House Books. Consulté le 26 mai 2018 .
- ^ Emil Fortune : Star Wars : Atlas galactique . Ravensburger, 2017, ISBN 978-3-473-49038-7 (Titre original : Star Wars : Galactic Atlas . Traduit par Wolfgang Hensel).
- ↑ Jamie Lovett : Lucasfilm révèle la chronologie officielle de la saga Star Wars. Dans : comicbook.com. 24 août 2019, consulté le 29 août 2019 .
- ↑ Eric Diaz : La chronologie de STAR WARS a de nouvelles ères officielles. Dans : Nerdiste. 5 janvier 2021, consulté le 28 mai 2021 .
- ↑ 'Darth Vader' en tant que tankiste chez Red Bull Racing (motorsport-total.com le 20 mai 2005)
- ↑ Classement Grand Prix de Monaco 2005 (motorsport-total.com)
- ↑ SWU: Lucasfilm annule toutes les publications 3D (pour l'instant)! Consulté le : 29 janvier 2013.
- ↑ Première mondiale de Star Wars : Revenge of the Sith en 3D - Souvenir Glasses Included ( Memento du 24 février 2015 dans Internet Archive ). Récupéré le : 18 décembre 2015.
- ↑ Première à Celebration Anaheim : La Revanche des Sith en 3D ! ( Memento du 23 décembre 2015 dans Internet Archive ) Consulté le : 18 décembre 2015.
- ↑ Liste des livres audio parlés par Davis dans Audible
- ↑ Rapports de section : La revanche des Sith ; Consulté le 25 mars 2013.
- ↑ Star Wars: Episode III - La Revanche des Sith. Dans : synchronkartei.de. Index synchrone allemand , consulté le 2 mars 2017 .
- ↑ a b Star Wars: Episode III - La Revanche des Sith (2005). Dans : Tomates pourries . Fandango, consulté le 28 juin 2016 .
- ↑ a b Star Wars: Episode III - La Revanche des Sith. Dans : Métacritique . CBS , consulté le 28 juin 2016 .
- ↑ Star Wars: Episode III - La Revanche des Sith. Internet Movie Database , consulté le 28 juin 2016 .
- ^ Recueil de critiques sur Rotten Tomatoes.
- ↑ metacritic.com
- ↑ La critique du film de Roger Ebert dans le Chicago Sun-Times.
- ↑ Star Wars: Episode III - La Revanche des Sith. Dans : Lexique des films internationaux . Service du film , consulté le 6 mars 2016 .
- ↑ Star Wars: Episode III - La Revanche des Sith. Dans : chartsurfer.de. Chartsurfer.de, consulté le 11 octobre 2020 .
- ↑ Boxofficemojo.com
- ↑ Top vie grandes choses. Box Office Mojo, consulté le 12 août 2021 .
- ↑ Critique du film FBW - La revanche des Sith