appel sept.

Bayerische Staatsbank Nürnberg (1950), maintenant siège social
Académie des beaux-arts de Nuremberg, prise de vue intérieure

Franz Joseph "septembre" Ruf (né le Mars 9, 1908 à Munich , † 29 Juillet, 1982 , ) était un Allemand architecte et concepteur .

Avec ses bâtiments, qualifiés de « clairs » dans les milieux spécialisés, il a façonné l'architecture allemande d'après-guerre et est considéré comme un médiateur de l'architecture moderne en Allemagne orientée vers le New Building . Sep Ruf a attiré l'attention dès les années 1930 avec un grand nombre de bâtiments résidentiels qui sont l'expression d'un engagement social pour une qualité de vie décente. Après la Seconde Guerre mondiale, il créa un chef-d'œuvre de l'architecture allemande d'après-guerre avec le bâtiment de l' Académie des beaux-arts de Nuremberg et fut responsable de la reconstruction du Musée national germanique . Cela a été suivi par le gratte-ciel résidentiel sur Theresienstraße à Munich et, avec Theo Pabst, la construction du Nouveau Maxburg . En 1957, il est invité à l' Interbau à Berlin-Hansaviertel avec deux immeubles résidentiels. Il a réalisé une percée internationale et une réputation mondiale avec Egon Eiermann grâce à la construction du pavillon allemand pour l'exposition universelle de Bruxelles, l' Expo 58 . En 1964/65, il a construit ce qui était alors le plus haut gratte-ciel de la métropole financière de Francfort-sur-le-Main pour la BHF-Bank .

Il a acquis une renommée particulière avec la construction du bâtiment d'habitation et d'accueil du chancelier à Bonn, le bungalow du chancelier pour le chancelier Ludwig Erhard . En tant que membre d'importantes commissions de construction et d'art, Ruf a joué un rôle majeur en veillant à ce que l'Allemagne retrouve sa réputation culturelle.

Audimax de l'Université de Speyer, partie du campus de l' Université allemande des sciences administratives Speyer conçu par Sep Ruf en 1959

La vie

Les parents de Sep Ruf étaient Josef Ruf, inspecteur comptable à la Compagnie d'assurance bavaroise de Munich, et Wilhelmine née Scharrer. La famille Ruf venait de Dinkelsbühl , la famille Scharrer de Weißenburg . Sep Ruf était de confession catholique romaine et, dans sa jeunesse, envisageait de devenir moine dominicain ou d' étudier les mathématiques ou la sculpture . Il a fréquenté l'école primaire à Munich . Dans les scouts, il a rencontré Golo Mann et Werner Heisenberg , avec qui il a eu une amitié de longue date. Après avoir été diplômé de l' école secondaire Luitpold , il a effectué un stage au Reichsbahnwerkstätten à Oberpfaffenhofen . Lors d'un séjour à l' Université technique de Munich , il décide d'étudier l'architecture et effectue ses premiers voyages d'études en Autriche, en Italie et au Tyrol.

Ruf a étudié l' architecture à l' Université technique de Munich de 1926 à 1931 , a réussi l' examen de diplôme avec German Bestelmeyer en 1931 , puis a travaillé comme architecte indépendant à Munich -- en partenariat avec son frère Franz Ruf jusqu'en 1933 . A l' époque du national-socialisme, il n'a pas adhéré au NSDAP .

Pendant la Seconde Guerre mondiale, il est appelé au service militaire en 1939, mais avec l'aide de la famille d' Hugo Junkers, il obtient un congé pour des travaux d'architecture de 1940 à 1942. En 1942, il est de nouveau enrôlé et déployé sur le front en Russie. Pendant ce temps, son bureau était sur le point d'exister et a été poursuivi - "par la poste" par Ruf - par quelques employés. Son bureau de la Giselastrasse à Munich a été bombardé pendant la guerre. Après son retour de la guerre en 1945, son bureau se trouvait dans une pièce de la maison de la famille Schwend sur ce qui était alors la Wasserburgstrasse pendant la reconstruction de la maison.

Ruf a été professeur à l' Académie des Beaux - Arts de Nuremberg de 1947 à 1953 . De 1953 à 1972, il enseigne l'architecture et l'urbanisme à l' Académie des beaux-arts de Munich , dont il est président de 1958 à 1961. En 1971, il est nommé membre honoraire.

Les voyages l'ont conduit, entre autres. vers l'Autriche, la Suisse, l'Italie, la Grèce, la France, la Belgique, la Norvège et les États-Unis. Il est resté en contact avec Walter Gropius , Ludwig Mies van der Rohe , Richard Neutra et Ludwig Grote , et a traité les idées du Bauhaus , dont il a mis en œuvre les idées le plus régulièrement en Allemagne après la guerre.

Ruf correspondait avec Romano Guardini et était ami avec des peintres et sculpteurs tels que Fritz Winter , Theodor Werner et Woty Werner , Karl Knappe , Olaf Gulbransson , Josef Oberberger , Marino Marini , Henry Moore et l'acteur Ernst Schröder . Ruf était entre autres en 1951. avec Otto Bartning (animateur de discussion), Hans Eckstein , Egon Eiermann , José Ortega y Gasset , Richard Riemerschmid , Hans Scharoun , Rudolf Schwarz et Hans Schwippert participants aux discussions de Darmstadt sur le thème de l'exposition homme et espace / et : Les plus- construit (conceptions architecturales réalisées) .

Sep Ruf est décédé à Munich en 1982. Sa tombe se trouve dans le cimetière de montagne de Gmund am Tegernsee .

Privé

Ruf a épousé Aloisia Mayer en 1938, qu'il connaissait depuis sa jeunesse et a construit une maison avec elle à Gmund am Tegernsee. Il avait deux enfants. En 1969, il achète une cave en Italie et l'agrandit. Il était aussi un passionné de ski et de randonnée.

Travaux d'architecture

Première œuvre en 1945

Jusqu'en 1933 Ruf a travaillé comme architecte indépendant avec son frère Franz Ruf . Avant la Seconde Guerre mondiale, il a eu la possibilité de construire des immeubles résidentiels. 1931-1933, il construit l'une des premières maisons à toit plat en Bavière pour Karl Schwend à Munich . En 1933, la construction de toits plats est interdite et il est averti par les nouveaux dirigeants. Dans un effort pour rester indépendant, il s'est attaché à la construction de maisons aussi longtemps qu'il le pouvait et n'a pas participé aux bâtiments de l'État. Il a construit ses maisons lumineuses et ensoleillées avec le modèle de toit qu'il avait imaginé, sans changer son style de simplicité et de légèreté. Il a donc construit des maisons pour les professeurs et les médecins et aussi pour des artistes comme le réalisateur Otto Falckenberg et le poète Josef Martin Bauer . À l'âge de 26 ans, il a été chargé par Hugo Junkers de construire un domaine Junkers à Grünwald près de Munich. L'exécution a été supervisée par son gendre. En tant qu'urbaniste et à travers son travail pour Hugo Junkers, il a connu les préparatifs de la famille Junkers pour la construction des locaux de leur entreprise à Munich-Allach, en 1936, il a conçu pour eux des halls industriels avec des toits lamellaires en métal léger à Munich.

En 1935, Ruf travaille depuis longtemps sur son premier concours et, début 1936, remporte le premier prix du concours d'idées pour le nouveau bâtiment de l'école primaire Allach (elle s'appelait école Adolf Wagner pendant la guerre), avec sept abri anti-raid, deux bâtiments à pignons allongés avec une aile de classe et un gymnase et une structure transversale de liaison, il a également créé le plan d'aménagement du terrain de l'école. En 1937, le gymnase a été transformé en maison BDM sur instructions.

Après que Ruf ait eu des problèmes financiers en raison de sa réticence à maintenir son bureau, il a participé aux conseils de son frère Franz Ruf au partenariat architectural de son frère avec Lois Knidberger, lorsqu'il a été chargé du "Ramersdorf Model Estate", où les trois ont construit 16 des 192 maisons unifamiliales. À cette époque, d'autres architectes dans leurs propres associations architecturales étaient Friedrich Ferdinand Haindl , Albert Heichlinger, Max Dellefant, Theo Pabst, Christoph Müller, Hanna Loev et Karl Delisle. Dès que cela a été possible, il est retourné à la construction d'immeubles résidentiels.

La même année, l'Autorité suprême du bâtiment du ministère bavarois de l'Intérieur a commandé la construction de nouvelles casernes et les a confiées à des architectes. Ruf dut déplacer deux casernes à Murnau, modifia les instructions de construction données et construisit des bâtiments ouverts et légers pour les troupes de montagne : de 1936 à 1938 une partie de la dernière caserne Kemmel, qui fut reprise par les forces armées américaines de 1946 à 1990, et à partir de 1938 / En 1939 une partie de la dernière caserne de Werdenfels, aujourd'hui utilisée par la Bundeswehr.

En 1938/39, il fut chargé de construire une "maison des montagnes" pour les Jeunesses hitlériennes sur le terrain de l'école Allach . L'installation devait être prévue pour 570 jeunes avec dix salles de grattage, quatre salles de travail, une zone de parade et une salle de fête. Comme la plupart de ses bâtiments à l'époque, il a été construit avec un toit à forte pente.

En 1945, il a commencé la reconstruction de l'église du Christ-Roi à Munich.

L'urbanisme à l'ère moderne

Ruf a créé des bâtiments publics et des maisons privées en Allemagne , en Italie et en Suisse inspirés de la construction neuve , mais surtout après la Seconde Guerre mondiale, il a mis des accents dans le paysage urbain de Munich, Nuremberg, Bonn et Fulda. De 1949 à 1952, il a travaillé comme "agent de planification de l'État et du gouvernement fédéral" sur des projets de logement pour la construction de la capitale fédérale Bonn . Dans une joint-venture avec Otto Apel , Rudolf Letocha, Rohrer et Herdt, dont il était la caténaire, les colonies HICOG à Muffendorf , Tannenbusch et Plittersdorf pour les employés allemands et américains (Plittersdorf) ont été construites selon le modèle de développement urbain d'un " ville structurée et desserrée" . Chacune des colonies comprend environ 400 appartements, deux chacun avec une maison de onze étages au milieu, avec de larges rues et jardins et de vieux arbres. En outre, Ruf pour la construction de l' administration du haut-commissariat américano-américain du HICOG a été sollicité lorsqu'il y avait des difficultés avec l'approbation dans la zone sous protection du paysage. De 1955 à 1999, le bâtiment administratif du HICOG abritait l' ambassade des États-Unis.

De 1949 à construit en 1951 à Nuremberg la réputation de reconstruire la Banque d'État de Bavière . Avec le bâtiment de la banque, Ruf a donné un exemple pionnier de la manière dont l'architecture moderne peut s'intégrer dans un contexte urbain traditionnel. Le bâtiment abrite aujourd'hui le ministère bavarois de l'intérieur du ministère bavarois des Finances, du développement régional et de l'accueil.

Académie des Beaux-Arts de Nuremberg

De 1952 à 1954, Ruf a construit l'une de ses principales œuvres à Nuremberg, le nouveau bâtiment de l' Académie des Beaux-Arts de Nuremberg sur la Bingstrasse. Avec leurs quatre pavillons plats reliés par des couloirs couverts, ils sont blancs et élégants dans un espace aux allures de parc. Une idée qui a été reprise dans les bâtiments de l'exposition universelle de Bruxelles en 1958. Tous les bâtiments et studios sont de plain-pied et font face à la verdure, soit dans les atriums de jardin, qui servent de studios extérieurs en été, soit dans le parc paysager environnant avec de vieux pins. L'auditorium d'un étage, fortement vitré sur deux côtés, est le seul bâtiment en plein essor sur le site méditerranéen. Ce complexe a été le premier bâtiment d'après-guerre dans le sud de l'Allemagne à être déclaré monument.

Nouveau Maxburg Munich

Nouveau Maxburg à Munich (1952)

La construction du Nouveau Maxburg à Munich (1954-1956 avec Theo Pabst ) sur le site de l'ancien Maxburg fut l'un de ses bâtiments les plus élégants. La tour Renaissance, qui subsistait du bâtiment précédent et dont la conservation avait été rendue facultative, fut élégamment soulignée par lui comme mesure pour la conception du nouveau bâtiment. Dans la cour intérieure se trouve le monolithe avec Moïse de Josef Henselmann. Le bâtiment de la justice avec l'atrium intérieur, le plafond de verre et l'escalier flottant a été salué dans toute l'Europe. Le bâtiment comprend le bâtiment de la justice, un bâtiment commercial et administratif spacieux avec un grand attrium et l'ordinariat de l'archevêque de Munich.

Exposition universelle de Bruxelles 1958

Le pavillon allemand de l' exposition universelle à Bruxelles , l' Expo 58 (avec Egon Eiermann ), composé de huit bâtiments, a attiré l' attention du monde entier et a été développé à partir de son idée de base de pavillons reliés de manière flottante par des passerelles. Sur 6000 m², huit à trois étages, des pavillons vitrés ont été disposés en un large rectangle autour d'une cour-jardin spacieuse, flottante, reliée de manière transparente à des passerelles et ouvertement accessible. La zone environnante a été transformée en jardin par Walter Rossow , avec un étang artificiel et quelques sculptures. Les deux architectes ont conçu l'ameublement et l'ameublement. Le pavillon était accessible par un pont de 57 m de long, suspendu à des câbles d'acier, dont le pylône mesurait 50 m de haut et pointait de loin vers le complexe dont les bâtiments brillants semblaient flotter sur les pelouses verdoyantes.

Bungalow du chancelier

Le bungalow du chancelier à Bonn

En 1962, Egon Eiermann, Sep Ruf et Paul Baumgarten ont été nommés parmi les trois membres du conseil d'urbanisme qui étaient censés effectuer la nouvelle planification des bâtiments gouvernementaux et les plans de développement et les bâtiments dans le plus grand secret. Par ordre direct ou concours dans un petit cercle, le conseil d'urbanisme a conçu des bâtiments fédéraux, tels que le Nouveau Conseil fédéral, la résidence du chancelier fédéral, le gratte-ciel pour les membres du parlement, une maison pour la presse, et des bâtiments résidentiels et des bâtiments de conférence que chaque architecte a planifiés indépendamment et devait réaliser plus tard. Seule une partie du bâtiment a été réalisée plus tard. Bonn n'a été reconnue comme capitale fédérale par le gouvernement fédéral qu'en 1973.

1963-1964, Ruf construit le bâtiment d'habitation et d'accueil, le bungalow du chancelier à Bonn. La résidence du chancelier fédéral a été commandée par le chancelier fédéral Ludwig Erhard et devrait être une expression de la démocratie, de l'ouverture et de la clarté de la nouvelle Allemagne. Ludwig Erhard a déclaré lors de son emménagement en 1964 : « On me connaît mieux en regardant autour de cette maison qu'en me voyant prononcer un discours politique. » Deux places juxtaposées avec deux atriums forment le bâtiment de verre, qui est directement dans le paysage du parc semble flotter sur le Rhin. De 1964 jusqu'au déménagement à Berlin, c'était le bâtiment d'habitation et d'accueil du chancelier fédéral à Bonn, parfois utilisé comme maison d'hôtes.

Ses bâtiments prévus pour le gouvernement de Bonn, appelés BONN II (résidence officielle du président de la Présidence fédérale) et Bonn III (modifications proposées à la Villa Hammerschmidt), n'ont plus été réalisés. Au lieu de cela, il a créé plusieurs ministères, tels que Ministère fédéral de la protection des consommateurs, de l'alimentation et de l'agriculture. L'annexe de la maison Carstanjen, l'ancien ministère des Finances, fait désormais partie du campus de l'ONU en tant qu'unité climatique. En 2014, le Chancellor's Bungalow était un élément central de la contribution allemande à la 14e Biennale d' architecture de Venise. C'était la seule contribution construite 1: 1 dans le pavillon allemand.

Germanisches Nationalmuseum 1953 à 1976

Germanisches Nationalmuseum, Nuremberg, Theodor-Heuss-Bau

L'agrandissement et la restauration du Musée national germanique de Nuremberg ont occupé l'architecte pendant plus de deux décennies. Dans le style du modernisme classique, il a placé de nouveaux bâtiments et des voies de raccordement en acier et en béton avec de grandes surfaces vitrées entre le système hétérogène préservé des bâtiments du musée historique et des bâtiments du monastère médiévaux. De la même manière qu'il a mis en relation les nouveaux bâtiments, les installations et les transformations avec le tissu bâti repris, on peut parler d'une reconstruction vivante. Il crée le plan général d'aménagement, révisé par la suite, mais centré sur quatre bâtiments cubiques (bâtiment Heuss, bâtiment bibliothèque, bâtiment direction, bâtiment sud, bâtiment est), en collaboration avec l'ancien architecte de la maison Harald Roth. Le premier bâtiment était le Theodor-Heuss-Bau à deux étages sur Kornmarkt, à l'ouverture duquel Theodor Heuss est venu et était heureux qu'il ait été décidé de ne pas imiter les anciens bâtiments et d'en inventer de nouveaux. L'ensemble unique comme exemple principal de la reconstruction n'est plus complètement conservé ; à la suite des rénovations et de la construction de nouveaux bâtiments depuis la fin des années 1980, le bâtiment du directeur, ainsi que la cour attenante, la salle de conférence et la cafétéria ont été perdus; l'ancien atrium a également été abandonné. Le bâtiment de la bibliothèque en grande partie inchangé, qui flanque l'ancien hall d'entrée avec le bâtiment Heuss, est exemplaire par son intérieur et son mobilier préservés et fonctionnels.

Des bâtiments plus modernes

Ruf a développé, entre autres, des plans de développement pour les villes de Nuremberg, Munich, Fulda et Bonn. De 1960 à 1966 , il a construit le gratte-ciel BHF-Bank à Francfort-sur-le-Main pour BHF-Bank , le Berliner Handelsgesellschaft, qui était à l'époque le plus haut gratte-ciel de Francfort avec 23 étages et 82 mètres.

Saint Johann von Capistran à Bogenhausen (1958)

L'église munichoise St. Johann von Capistran (1958-1960) est un bâtiment rond en briques apparentes et se compose de deux coquilles en forme de croissant, à l'intérieur desquelles se trouvent les salles sacrées. Un dôme en verre de 3,50 mètres de haut et 5 mètres de diamètre est placé au-dessus de l'autel. 22 piliers de tension externes soutiennent le toit, dont la structure en acier en forme d'étoile est librement enjambée par un anneau de pression.

Bibliothèque d'État de Bavière, Munich, avec extension

Ruf et Hans Döllgast ont été chargés de planifier l' aile est et l' extension de la Bibliothèque d' État de Bavière de 1953 à 1966 . La bibliothèque a été installée dans ce nouveau bâtiment, tandis que l'aile est n'était destinée qu'à accueillir des revues, derrière la façade historique de laquelle un nouvel espace de 17.000 m² d'espace utile et accessoire a été créé dans 84.000 m³ d'espace clos. Le bâtiment d'extension a reçu le Prix BDA Bavière en 1967 d'un jury qui comprenait Hans Scharoun .

À Berlin, il a participé à l'exposition de bâtiments historiques allemands à Interbau 1957 et a construit deux bâtiments résidentiels. 53 architectes de 13 pays ont été invités à un concours d'idées au Hansaviertel de Berlin . 35 ébauches ont été réalisées par des représentants du Nouveau Bâtiment ; dont Ruf ainsi qu'Alvar Aalto , Paul Baumgarten, Egon Eiermann, Walter Gropius, Arne Jacobsen , Oscar Niemeyer , Max Taut et Pierre Vargo. 1160 unités résidentielles ont été construites dans des immeubles de grande et basse hauteur, des églises, des cinémas, des galeries marchandes, une bibliothèque, un jardin d'enfants et une station de métro. L'architecte de jardins berlinois Walter Rossow a planifié dès le début et a demandé à dix architectes de jardins allemands et internationaux de l'aider à concevoir les espaces verts. Trois bâtiments ont également été érigés par Le Corbusier , Hugh Stubbins (USA) et Bruno Grimmek dans le cadre de l'exposition . Les artistes participants étaient entre autres. Henry Moore , Fritz Winter , Bernhard Heiliger et Hans Uhlmann .

D'autres bâtiments en Allemagne comprennent l' Institut Max Planck de physique et d'astrophysique, l' Institut de physique Werner Heisenberg à Munich-Freimann et l' Université allemande des sciences administratives de Speyer .

Chapelle du séminaire, Fulda

Ruf a été nommé au comité d'art de la ville de Fulda . La chapelle octogonale du séminaire (1966-1968) fait partie de l'un de ses bâtiments ecclésiastiques. Il a développé le concept d'urbanisme et la conception de la façade du bâtiment Karstadt pour la ville, la refonte de l'université et de la Borgiaplatz et a construit le bâtiment de mécénat. Son objectif était d'assurer l'intégration élégante d'un bâtiment moderne dans la ville baroque.

Le Tucherpark nommé d' après Hans Christoph von Tucher a été construit sur le site de Tivoli à Munich . Il y construit le centre technique et quelques bâtiments administratifs pour la Bayerische Vereinsbank, et de 1964 à 1974 les bâtiments pour IBM et le Hilton Park Hotel. À Tegernsee, il a conçu le musée pour le peintre et graphiste Olaf Gulbransson . Un autre bâtiment du musée est la salle aérospatiale du Deutsches Museum de Munich.

Ruf est également considéré comme le spiritus rector du séminaire d'urbanisme de la Fondation de Ratisbonne , dont le rapport final a été publié en 1967. Le rapport a jeté les bases de la réhabilitation de la vieille ville de Ratisbonne , qui a été en grande partie épargnée par la guerre .

Conception de meubles

Chaise et table en tube d'acier, 1949

En plus de son travail architectural, Ruf a également laissé derrière lui un vaste travail de conception. Pour chacune des maisons qu'il a construites et aussi pour les bâtiments publics, il a conçu des meubles ou les a entièrement meublés. Ses conceptions de meubles sont diverses et ont changé au fil du temps.

Lors de ses premiers voyages d'études au Tyrol du Sud, il a vu les meubles en bois et les possibilités des systèmes enfichables, dont il a stylisé la construction jusqu'à la forme la plus simple, de sorte qu'ils semblent intemporels et modernes. Il s'essaie à différents types de production, conçoit des ensembles en bois courbé, des meubles à ceintures et en tube d'acier. Plus tard, il a travaillé sur des meubles strictement modernes avec du chrome et du verre ou un mélange de bois et de métal, ainsi que des lampes telles que les lampadaires blancs du bungalow du chancelier à Bonn.

Il a non seulement conçu des pièces individuelles, mais a conçu l'apparence entière de la pièce. Cela devrait être ouvert et lumineux et surtout promouvoir l'expérience de vie sans soucis, tout en prêtant également attention aux détails soi-disant simples tels que les poignées de porte et autres petits détails. Il a également conçu tous les objets sacrés pour les églises qu'il a construites. Ruf a également conçu le mobilier du bâtiment d'habitation et d'accueil du chancelier fédéral à Bonn pour le chancelier fédéral Ludwig Erhard et a ajouté ses propres conceptions de mobilier aux espaces privés et publics. Le mobilier privé n'y existe plus, mais le grand espace de l'espace public a été restauré dans son état d'origine lors de la rénovation de la Fondation Wüstenrot, avec ses lampadaires, ses canapés, ses tables et ses tapis.

Bâtiments (sélection)

Consulat général des États-Unis, Munich
  • 1931 : Maison du fabricant de bonbons Wilhelm Suwelack à Billerbeck
  • 1931-1933 : maison à toit plat Karl Schwend à Munich ; à cause du toit plat, il a été averti par les nouveaux dirigeants.
  • 1933 : Atelier du peintre Max Rauh à Munich, le peintre est représenté avec un tableau dans l'exposition Hetz de 1937 « Art dégénéré ».
  • 1933-1934 : Participation avec son frère Franz Ruf au domaine modèle de Ramersdorf , la « German Settlement Exhibition 1934 », dont 16 des 192 maisons unifamiliales ont été construites
  • 1934-1937 : Maison pour son ami Alois Johannes Lippl
  • 1934-1936 : colonie Herrenwies pour le pionnier de l'aviation Hugo Junkers (aujourd'hui : colonie Hugo Junkers) à Grünwald
  • 1936 : Maison du poète Josef Martin Bauer à Dorfen
  • 1936 : Résidence du réalisateur Otto Falckenberg à Grünwald près de Munich
  • 1936-1940 : école élémentaire Allach (aujourd'hui lycée public), 1er prix du concours d'idées Franz-Nißl-Straße.
  • 1936-1938 : Caserne d'artillerie de montagne « Kemmel-Kaserne » à Murnau am Staffelsee , reprise par les forces armées américaines de 1946 à 1990.
  • 1937-1938 : règlement GEWOFAG Munich-Neuhausen, avec Hans Döllgast , Franz Ruf et Johannes Ludwig , Offerdingenstrasse-Waskestrasse
  • 1937-1938 : Gymnasium Volksschule Allach, Munich-Allach, Franz-Nißl-Straße, une extension prévue dès 1936, qui a été complétée par une maison BDM avec une garderie pendant la période de construction sur les instructions des dirigeants. Aujourd'hui maternelle avec garderie périscolaire.
  • 1938 : règlement de l'Oberland avec son frère Franz Ruf sur Einhornallee à Munich
  • 1938-1939 : caserne de blindés de montagne de Murnau am Staffelsee , Weilheimer Strasse, caserne de Werdenfels, aujourd'hui utilisée par les forces armées allemandes.
  • 1939 : Extension bâtiment II de l'école primaire Allach , à Munich- Allach , Höcherstraße, une extension de l'école primaire prévue dès 1936, située sur le même terrain que le "Hochlandheim" (HJ-Heim à Munich-Allach) pour 570 jeunes sur les instructions des gouvernants a été construit avec dix salles de grattage, quatre salles de travail, une zone de parade et une salle de fête, aujourd'hui conservée sous une forme modifiée, faisant partie de l'école secondaire publique Allach.
  • 1947-1950 : Église du Christ-Roi à Munich- Nymphenburg (reconstruction)
  • 1948 : Développement sur Hausnergasse, Ellingen, Hausnergasse 13, 15, 17, 19, 21, mention élogieuse du Premier ministre Hans Ehard
  • 1950-1951 : Bayerische Staatsbank à Nuremberg
  • 1950-1952 : Premier « immeuble d'appartements de grande hauteur » de Munich à Theresienstraße 46-48
  • 1951 : Ambassade américaine à Bad Godesberg
  • 1952-1954 : Académie des Beaux-Arts de Nuremberg . Ce complexe a été le premier bâtiment d'après-guerre dans le sud de l'Allemagne à être déclaré monument.
  • 1952-1955 : Bungalows à Gmund am Tegernsee , comprenant sa propre maison et le bungalow du futur chancelier Ludwig Erhard
  • 1952-1957 : Neue Maxburg à Munich
  • 1953-1969 : Maison de la Fondation allemande pour la recherche , Bonn-Bad-Godesberg
  • 1953-1954 : Complexe résidentiel Hirschelgasse 36-42 à Nuremberg
  • 1953-1954 : Église paroissiale catholique des saints douze apôtres à Munich- Laim
  • 1953-1978 : Germanisches Nationalmuseum Nürnberg : reconstruction et reconstruction, Theodor-Heuss-Bau, bâtiment de la bibliothèque
  • 1954-1956 : Ordinariat de l'archevêque, Munich
  • 1956-1957 : « Interbau 57 », Berlin-Hansaviertel , deux maisons unifamiliales
  • 1956 : Représentation de l'État libre de Bavière à Bonn
  • 1956-1957 : Royal Filmpalast sur la Goetheplatz à Munich
  • 1957-1959 : Consulat général américain à Munich
  • 1957-1960 : Institut Max Planck de physique , Institut Werner Heisenberg à Munich- Freimann (en étroite collaboration avec Werner Heisenberg )
  • 1957-1960 : St. Johann von Capistran , à Munich-Bogenhausen
  • 1958 : Université des sciences administratives de Spire
  • 1958 : Pavillon allemand pour l' exposition universelle de Bruxelles
  • 1960-1963 : Résidence de Nicolas G. Hayek au bord du lac de Hallwil
  • 1961 : grand magasin Bilka sur la Friedrichsplatz à Kassel
  • 1963-1966 : grand magasin Karstadt, Fulda, concept d'urbanisme et conception de façade, refonte de l'Universitätsplatz, entrée dans la topographie du monument « Fulda »
  • 1963-1965 : Bâtiment de patronage, Fulda, avec la conception de Borgiaplatz, Bonifatiosbrunnen, entrée dans la topographie du monument « Fulda »
  • 1963-1966 : bungalow du chancelier à Bonn
  • 1964-1966 : Musée Olaf Gulbransson pour Olaf Gulbransson à Tegernsee
  • 1966-1970 : Extension pour le Trésor fédéral (ministère fédéral des Finances) Maison Carstanjen , Bonn-Bad Godesberg, Sep Ruf et Manfred Adams
  • 1966 : Extension / aile est de la Bibliothèque d'État de Bavière à Munich, groupe d'architectes Professeurs Hans Döllgast et Sep Ruf (1953-1966), Georg Werner (1953-1960), plus tard le constructeur de quartier Hellmut Kirsten (1957-1966), Prix BDA Bavière
  • 1966-1968 : Chapelle du séminaire à Fulda
  • 1968 : Immeuble de bureaux pour le ministère de la Défense de Bonn
  • 1968-1970 : Centre technique de la HypoVereinsbank « Am Tivoli » à Munich
  • 1968-1972 : centre de données IBM et bâtiment administratif à Munich
  • 1970 : Siège de la BHF-Bank à Francfort-sur-le-Main
  • 1970-1972 : Hôtel Hilton à Munich
  • 1970-1973 : Immeuble de bureaux de télécommunications (bâtiment Telekom), Fulda . Le bâtiment n'a pas été construit par Sep Ruf. A la demande du maire de l'époque, Dr. Alfred Dregger a fait des suggestions à Ruf pour une conception de façade élégante, que l'architecte de l'autorité postale a modifiée et agrandie avec des colonnes d'arcade massives, ce que Ruf a refusé. Cependant, des parties des propositions de Ruf ont été utilisées et ces parties sont un bâtiment classé depuis 2012.
  • 1972-1977 : Antico Podere Gagliole, cave de l'éditeur Rolf Becker, Toscane
  • 1974 : Reconstruction et agrandissement du château d'Hermersberg pour l'entrepreneur Reinhold Würth , Niedernhall, Hermersberg
  • 1978-1979, 1980 : Bâtiment administratif pour DATEV , Nuremberg
  • 1978-1982 : salle aérospatiale du musée allemand de Munich

Expositions posthumes sur l'œuvre de Ruf (sélection)

  • In memoriam Sep Ruf, 1985/86, expositions : New Collection, Munich, Academy of Fine Arts, Berlin et Bayerische Vereinsbank, Nuremberg
  • Architecture des enfants prodiges : Nouveaux commencements et déplacements en Bavière 1945 à 1960, Musée d'architecture de l'Université technique de Munich dans la Pinakothek der Moderne, 2005,
  • Architecture des enfants prodiges, exposition à Berlin : Schinkel Center, Technical University Berlin, forum des professeurs dans le bâtiment d'architecture sur Ernst-Reuter-Platz, décembre 2005 à février 2006
  • 100 ans du Deutscher Werkbund 1907-2007. Musée d'architecture de l'Université technique de Munich dans la Pinakothek der Moderne, 2007 ; Autres expositions 100 ans du Deutscher Werkbund : Musée d'architecture de l'Académie des arts de Berlin ; Architecture du Musée | Musée d'architecture de Wroclaw ; Cagdas Sanatlar Galerisi (Ankara) ; Mimar Sinan Güzel Sanatlar Universitesi (Istanbul) ; Musée macédonien d'art moderne (hessalonique) ; Musée Benaki (Athènes)
  • Septembre Ruf 1908-1982. Modernisme avec tradition au Musée d' architecture de l'Université technique de Munich dans la Pinakothek der Moderne , Munich, 2008
  • L'architecture dans le cercle des arts - 200 ans de l'Académie des Arts de Munich. Musée d'architecture de l'Université technique de Munich dans la Pinakothek der Moderne, 2008
  • Septembre Ruf 1908-1982. Modernité avec tradition . Galerie d'architecture à Weissenhof, Stuttgart. L'Architekturgalerie am Weißenhof présente des parties de l'exposition du Musée d'architecture de l'Université technique de Munich, 2009
  • 60 ans de « Comment vivre ? » et 10 ans de Markanto, lieu d' exposition : Markanto Depot, Cologne, 2009
  • Architecture compréhensible sur l'importance des poignées de porte dans l'architecture. Salon rouge de la Bauakademie, Schinkelplatz, Berlin, 2009
  • Le pavillon du chancelier. Photographies de Paul Swiridoff , Architekturgalerie Kaiserslautern, 2009
  • Sep Ruf - Planification et constructions pour Bonn dans les années 50 et 60, GKG Society for Art and Design Bonn, 2009
  • Nuremberg construit ! Des rues. Des endroits. Bâtiments, Stadtmuseum Fembohaus Nuremberg, 2010
  • Septembre Ruf 1908-1982. La modernité avec la tradition, complétée par : Comment les places sont arrivées à Uniplatz ... - Sep Ruf à Fulda au Vonderau Museum Fulda, 2011
  • Architecture compréhensible - l'importance des poignées de porte dans l'architecture. Musée August Kestner, Hanovre (poignées et boutons de porte de Walter Gropius, Le Corbusier et Sep Ruf, entre autres), octobre 2011 à janvier 2012
  • Architecture from space and light - Espaces sacrés dans l'architecture moderne, Museum Moderner Kunst - Wörlen Passau, 2012
  • L'architecte - passé et présent d'une profession. Pinakothek der Moderne, septembre 2012 à février 2013
  • 100 años de arquitectura y diseño en Alemania, Deutscher Werkbund 1907-2007. Museo Nacional de Artes Decorativas, Madrid, 2012 ; Autres expositions en Espagne en 2012 et 2013 : Las Naves, Valence ; Museo de Bellas Artes, La Corogne
  • Architecture compréhensible - l'importance des poignées de porte dans l'architecture. Poignées et boutons de porte, etc. par Karl Friedrich Schinkel, Josef Maria Olbrich, Walter Gropius, Sep Ruf et Le Corbusier, Dortmunder U - Center for Art and Creativity Leonie-Reygers-Terrasse, Dortmund, novembre 2012 à janvier 2013
  • Artur Pfau - photographe et témoin contemporain de Mannheim. Musées Reiss-Engelhorn. Museum Weltkulturen Mannheim, juin 2012 à janvier 2013,
  • 100 ans du Deutscher Werkbund 1907-2007 100 Años de arquiteture e design na Alemanha 1907-2007, Fábrica Santo Thyrso, Santo Tirso (Portugal), 2013
  • Show & Tell - Histoire(s) architecturale(s) de la collection de la Pinakothek der Moderne München Architekturmuseum der TU München, 2014
  • 14e Biennale d'architecture de Venise 2014 Bungalow Germania Commissaires : Alex Lehnerer, Savvas Ciriacidis (CIRIACIDISLEHNERER Architects). Lieu : Pavillon à Giardini, 2014
  • 100 ans du Deutscher Werkbund 1907–2007 Museo Nacional de Artes Visuales MNAV National Museum of Fine Arts MNAV Montevideo , 2014 (coopération avec Goethe-Institut, Montevideo)
  • Deux architectures allemandes 1949-1989. Blue Roof Art Museum Chengdu, Chine Coopération avec le Goethe-Institut (Chine), 2014
  • Continuité des pauses - Architecture de l'exposition universelle 1851-2015. Maison des architectes, Düsseldorf-Medienhafen, 2014
  • Gratte-ciel imposant de Francfort. Musée allemand de l'architecture de Francfort-sur-le-Main, 2015

Récompenses et honneurs

Société d'appel de septembre

La Sep Ruf Gesellschaft a été fondée à Munich en 2016 . La société est engagée dans la recherche, la préservation et la diffusion du travail de Sep Ruf. La société est soutenue par des travailleurs culturels ; Le président est Uwe Kiessler , les membres du conseil d' administration sont l' historien de l' architecture Winfried Nerdinger et le conservateur général de l ' Office d' État de Bavière pour la préservation des monuments , Mathias Pfeil .

Des recherches plus poussées sur l'œuvre de sa vie

L'œuvre de toute une vie de Ruf est consacrée à des thèses et des conférences en Allemagne, en Suisse, en Italie et aux États-Unis.

Littérature

  • Ville de Munich , Sep Ruf Society : Sep-Ruf-Path. Promenades à travers Munich. Munich 2019, télécharger .
  • Winfried Nerdinger , Irene Meissner : septembre Ruf 1908-1982. Moderne avec tradition. Munich 2008.
  • Irene Meissner : septembre Ruf 1908-1982. Vie et travail. (Munich 2013) Deutscher Kunstverlag, 2018, ISBN 978-3-422-07494-1 .
  • Andreas Denk : L'héritage de Ruf - Les transformations de la modernité. Dans : l'architecte. 5/2008.
  • Helga Himen :  Ruf, sept. Dans : Nouvelle biographie allemande (NDB). Volume 22, Duncker & Humblot, Berlin 2005, ISBN 3-428-11203-2 , pp. 231-233 (version numérisée ).
  • Hans Wichmann : Sep Ruf. Bâtiments et projets. DVA, Stuttgart 1986, ISBN 3-421-02851-6 .
  • Michael Mott : Une "épine" dans "l'oeil baroque" / Le bâtiment Télécom "Sous la Sainte Croix" : Du "bâtiment splendide" impérial à "l'horreur" de la modernité. Dans : Journal Fulda . 10 juin 1998, page 18. (Série : Fulda alors et maintenant)
  • Paul Swiridoff : Le bungalow. Bâtiment d'habitation et d'accueil de la chancelière fédérale à Bonn. Texte d'Erich Steingräber. Neske Verlag, Pfullingen 1967.
  • Le bungalow du chancelier. Edition Axel Menges, 2009. Andreas Schätzke, Joaquín Medina Warmburg : Sep Ruf. Pavillon du chancelier Bonn . Edition Axel Menges, Stuttgart / Londres 2009, ISBN 978-3-932565-72-4 (en ligne ).
  • Judith Koppetsch : Palais Schaumburg. De la villa au siège de la chancelière. Maison de l'histoire Bonn.
  • Georg Adlbert : Le pavillon du chancelier. Conservation, réparation, nouvel usage. 2e poste Édition. Krämer, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-7828-1536-9 .
  • Andreas Denk , Ingeborg flag : Guide architectural Bonn . Dietrich Reimer Verlag, Berlin 1997, ISBN 3-496-01150-5 , page 84.
  • Georg Adlbert, Volker Busse , Hans Walter Hütter , Judith Koppetsch, Wolfgang Pehnt , Heinrich Welfing , Udo Wengst (auteurs) ; Fondation Maison de l'histoire de la République fédérale d'Allemagne / Fondation Wüstenrot Ludwigsburg (Hrsg.) : Pavillon du chancelier. Prestel, Munich 2009, ISBN 978-3-7913-5027-1 .
  • Burkhard Körner : Le bungalow du chancelier de Sep Ruf à Bonn. Dans : Bonner Geschichtsblätter. Volume 49/50, Bonn 1999/2000 (2001), ISSN  0068-0052 , pp. 507-613.
  • Egon Eiermann, Sep Ruf : Pavillons allemands. Bruxelles 1958. Éd. Menges, Stuttgart / Londres 2007, ISBN 978-3-932565-62-5 .
  • Rika Devos, Mil De Kooning et autres (Eds.) : L'architecture moderne à l'Expo 58 : pour un monde plus humain. Dexia / Mercatorfonds, 2006, ISBN 90-6153-642-1 .
  • Helmut Vogt : Gardiens de la République de Bonn : les hauts-commissaires alliés 1949-1955. Verlag Ferdinand Schöningh, Paderborn 2004, ISBN 3-506-70139-8 , pp. 99, 102, 103-118.
  • Andreas Denk , Ingeborg flag : Guide architectural Bonn . Dietrich Reimer Verlag, Berlin 1997, ISBN 3-496-01150-5 , page 79.
  • Herbert Strack: Promenez-vous dans le Muffendorf vieux de 1100 ans. Bad Godesberg 1988.
  • Andrea M. Kluxen : L'histoire de l'académie des beaux-arts de Nuremberg 1662-1998. Dans : Annuaire de la recherche sur l'État de Franconie. 59 (1999), p. 167-207.
  • Franz Winzinger (Red.): 1662-1962, Trois cents ans de l'Académie des beaux-arts de Nuremberg . Nuremberg 1962.
  • Bernward Deneke, Rainer Kahsnitz (éd.) : Le Musée national germanique. Nuremberg 1852-1977. Contributions à son histoire. Munich / Berlin 1978. (anthologie complète sur tous les aspects et installations du musée)
  • Trésor des Allemands. Des collections du Germanisches Nationalmuseum Nürnberg. Nuremberg 1982.
  • Deborah Ascher Barnstone : L'État transparent : Architecture et politique dans l'Allemagne d'après-guerre. Routledge, Londres / New York 2005, ISBN 0-415-70019-1 .
  • Renate Wiehager pour Daimler AG (éd.); Susannah Cremer-Bermbach : Le minimalisme en Allemagne. Les années 60 - le minimalisme en Allemagne. Les années 1960. Collection d'art contemporain Daimler, Berlin 2012, pp. 459-467.
  • Winfried Nerdinger, Inez Florschütz (éd.) : Architecture des enfants prodiges : Eveil et déplacement en Bavière 1945-1960. Catalogue de l'exposition à la Pinakothek der Moderne, Munich. Pustet, Salzbourg 2005.
  • Académie des Beaux-Arts (éd.) : 350 ans de l'Académie des Beaux-Arts de Nuremberg. Nuremberg 2012, ISBN 978-3-86984-351-3 . (différents messages)
  • Départ! Architecture des années cinquante en Allemagne. Prestel, Munich et al. 2012, ISBN 978-3-7913-4698-4 .
  • Show & Tell - architecture de collection. Edité par Andres Lepik, textes de Barry Bergdoll, Peter Christensen, Jean-Luis Cohen, Andres Lepik, Kieran Long, Irene Meisner, Hatje Cantz Verlag, 2014, ISBN 978-3-7757-3801-9 .
  • Catalogue Bungalow Germania pour la contribution allemande à la 14e Exposition internationale d'architecture - la Biennale di Venzia 2014 Alex Lehnerer, Savvas Ciriacidis (Ed. / Ed.) Hatje Cantz Verlag 128 pages, 126 illustrations ISBN 978-3-7757-3830-9
  • Ville de grande hauteur de Francfort. Bâtiments et visions depuis 1945 High-rise City Frankfurt. Bâtiments et visions depuis 1945 allemand / anglais par Philipp Sturm et Peter Cachola Schmal (Eds.) Prestel Verlag, 320 pages ISBN 978-3-7913-5363-0
  • Otto Bartning (éd.) : 2e conversation de Darmstadt, les gens et l'espace. Nouvelle maison d'édition de Darmstadt, Darmstadt 1952.

liens web

Commons : Sep Ruf  - Collection d'images, de vidéos et de fichiers audio

Preuve individuelle

  1. ^ Archives Sep Ruf, Famille Sep Ruf
  2. ↑ L' architecture dans le cercle des arts - 200 ans de l'Académie des beaux-arts de Munich
  3. Gerd Otto-Rieke : Tombes en Bavière . Munich 2000, page 9.
  4. Dr. Karl Schwend Delpstrasse 15
  5. Winfried Nerdinger, Irene Meissner : septembre Ruf 1908-1982. Modernité avec tradition . 2008, p. 28-29.
  6. Winfried Nerdinger, Irene Meissner : septembre Ruf 1908-1982. Modernité avec tradition . 2008, p.161.
  7. a b c d Irene Meissner: septembre Ruf 1908-1982. Vie et travail. Deutscher Kunstverlag, 2018, ISBN 978-3-422-07494-1 . P. 376-377.
  8. Winfried Nerdinger : septembre Ruf 1908-1982 . P. 160, 162.
  9. Winfried Nerdinger, Irene Meissner : septembre Ruf 1908-1982. Modernité avec tradition . 2008, p.162.
  10. ^ Période : Période d'après-guerre Bayerische Staatsbank
  11. Ministre des Finances et de l'Intérieur Dr. Markus Söder présente le nouveau ministère de l'intérieur à Nuremberg. 22 novembre 2013, consulté le 14 février 2021 .
  12. L'Exposition universelle de 1958 à Bruxelles - Atomic Age Fair ( Memento du 24 mars 2009 dans Internet Archive )
  13. Par Willi Mohrs : Expo-Brücke a déménagé de Bruxelles à Duissern à Neudorf. 26 avril 2013, consulté le 8 novembre 2020 .
  14. Sep Ruf. Chancelier Bunbgalow, Bonn. Stuttgart / Londres 2009 (Opus. Vol. 72)
  15. bbr.bund.de : Campus des Nations Unies à Bonn
  16. bbr.bund.de: Maison Carstanjen
  17. ^ Bungalow Germanie. Consulté le 8 novembre 2020 .
  18. Formation de la paroisse. Dans : archidiocèse de Munich. Consulté le 14 février 2021 .
  19. ^ Le bâtiment d'extension ( Memento du 1er avril 2013 dans Internet Archive )
  20. Architecte : Sep Ruf, Munich 2 maisons unifamiliales à Handelallee 55-57
  21. Architecture dans le Hansaviertel de Berlin = Ruf =. Consulté le 8 novembre 2020 .
  22. Chronologie ( Memento du 4 juin 2013 dans Internet Archive )
  23. Recherche fondamentale en physique des particules et des astroparticules ( Memento du 21 décembre 2014 dans Internet Archive )
  24. Stefan Fisch : 60 ans de l'Université allemande des sciences administratives de Speyer ( Memento du 20 octobre 2007 dans Internet Archive )
  25. Sep Ruf - Catalogue raisonné ( Memento du 31 décembre 2014 dans Internet Archive )
  26. Fulda Universitätsplatz 2 ( Souvenir du 22 novembre 2009 dans Internet Archive )
  27. Influence formatrice de Sep Ruf à Fulda ( Memento du 12 décembre 2013 dans Internet Archive )
  28. ^ Susanne Bohl : Sep Ruf (1908-1982) - un architecte vedette à Fulda . Dans : Susanne Bohl et autres (éd.) : Fulda. 50 trésors et spécialités . Michael Imhof Verlag, Petersberg 2016, ISBN 978-3-7319-0425-0 , p. 165-167, ici p. 165.
  29. Markus Harzenetter : S aspects du redéveloppement urbain à Ratisbonne. Le séminaire d'urbanisme de la Fondation Ratisbonne . In : M. Dallmeier, H. Reidel, Eugen Trapp (eds.) : Monuments of change, production, technology, social issues . Symposium d'automne de Ratisbonne sur l'art, l'histoire et la préservation des monuments, 2000. Scriptorium Verlag für Kultur und Wissenschaft, Ratisbonne 2003, ISBN 3-9806296-4-3 , p. 26 ff .
  30. Un canapé est une déclaration de la culture de vie individuelle ›Monument Preservation Switzerland. Consulté le 8 novembre 2020 .
  31. Winfried Nerdinger, Irene Meissner : septembre Ruf 1908-1982. Modernité avec tradition . 2008, p.161.
  32. Winfried Nerdinger, Irene Meissner : septembre Ruf 1908-1982. Modernité avec tradition . 2008, p.162.
  33. Traitement baumonographique in : Roman Hillmann : Die Erste Nachkriegsmoderne. Esthétique et perception de l'architecture ouest-allemande 1945-1963 . Petersberg 2011, p. 91-122.
  34. ^ Fritz Aschka : Mon Nuremberg. 60 excursions dans l'histoire . Nürnberger Presse 2007, p.74 et suiv.
  35. Fondation pour le futur Anniversaire de la Fondation pour la protection des monuments
  36. ^ Architecture des enfants prodiges. Réveil et déplacement en Bavière 1945 à 1960 - 3 février 2005 au 30 avril 2005 ( Memento du 28 février 2006 dans Internet Archive )
  37. Galerie de photos pour : Exposition à Munich sur la reconstruction en Bavière / Architecture des enfants prodiges - Architecture et architectes - News / Messages / News - BauNetz.de. Consulté le 8 novembre 2020 .
  38. 100 ans du Deutscher Werkbund 1907-2007 - 19 avril 2007 au 26 août 2007 ( Memento du 12 mars 2009 dans Internet Archive )
  39. 100 ans du Deutscher Werkbund 1907–2007 - 3 avril 2009 – 7 juin 2009 ( Memento du 30 juin 2013 dans les archives web archive.today )
  40. 100 ans du Deutscher Werkbund 1907–2007 - 9 octobre 2009 – 31 octobre 2009 ( Memento du 30 juin 2013 dans l'archive web archive.today )
  41. Sep Ruf 1908-1982 Modernism with Tradition - 31 juillet 2008 au 5 octobre 2008 ( Memento du 1er septembre 2011 dans Internet Archive )
  42. ↑ L' architecture dans le royaume des arts - 200 ans de l'Académie des beaux-arts de Munich - 15 février 2008 - 18 mai 2008 ( Memento du 15 octobre 2009 dans Internet Archive )
  43. 60 ans de 'Wie Wohnen?' et 10 ans Markanto. Consulté le 8 novembre 2020 .
  44. CUIR LUDER Manipulable
  45. ^ Exposition « Le bungalow du chancelier. Photographies de Paul Swiridoff ” ( Memento du 1er janvier 2014 dans Internet Archive )
  46. Sep Ruf - Planning and Buildings for Bonn in the 50s and 60s ( Memento du 14 décembre 2013 dans Internet Archive )
  47. Catalogue d'exposition des archives municipales de Nuremberg n° 19 Icon Drucker Reconstruction in Nuremberg (PDF)
  48. Architecture compréhensible | Dortmund U - Centre d'art et de créativité. Consulté le 8 novembre 2020 .
  49. ^ Parforcer ride à travers l'architecture de l'église - espaces sacrés de la modernité à Passau ( Memento du 12 décembre 2013 dans Internet Archive )
  50. L'architecte - Histoire et présent d'un métier - 27.09.2012-03.02.2013 ( Souvenir du 30 juin 2013 dans l'archive web archive.today )
  51. 100 años de años de arquitectura y diseño en Alemania Deutscher Werkbund 1907 - 2007 22.05.2012-29.09.2012 ( Souvenir du 30 juin 2013 dans l'archive web archive.today )
  52. ^ Expositions aaron curry du 5 mars au 24 mai 2010 ( Memento du 30 mai 2010 dans Internet Archive )
  53. Photographe du Second Age Moderne - Artur Pfau à Mannheim ( Memento du 12 décembre 2013 dans Internet Archive )
  54. 100 ans du Deutscher Werkbund 1907–2007 100 ANOS DE ARQUITETURA E DESIGN NA ALEMANHA 1907–2007 - 17 mai 2013–27 juillet 2013 ( Memento du 30 juin 2013 dans l'archive web archive.today )
  55. ^ Musée d'architecture de l'Université technique de Munich (Pinakothek der Moderne) : Show Tell - Histoire(s) architecturale(s) de la collection. Archivé de l' original ; Consulté le 4 juin 2014 .
  56. BauNetz : Fondamente Nove # 01 : Tout le pays un bungalow - conversation avec Lehnerer et Ciriacidis sur la contribution allemande. 13 mars 2014, consulté le 8 novembre 2020 .
  57. 100 ans du Deutscher Werkbund 1907-2007. Dans : Institut ifa des relations étrangères. Archivé de l' original ; consulté le 14 février 2021 .
  58. Deux architectures allemandes 1949-1989. Dans : ifa.de. Archivé de l' original ; consulté le 14 février 2021 .
  59. Sep Ruf Gesellschaft , consulté le 23 mai 2020.
  60. Irene Meissner : Sep Ruf 1908-1982 - vie et travail. Dans : arttheses.net. Consulté le 14 février 2021 .
  61. ^ Faculté d'Architecture : Institut d'Histoire de l'Architecture, Histoire de l'Art et Restauration . Art.tum.de. Archivé de l' original le 16 décembre 2013. Récupéré le 11 mai 2013.
  62. Professorship of Monument Preservation and Building History: Doctorants ( Memento du 7 janvier 2014 dans l'archive web archive.today )
  63. Thèses en cours ( Memento du 12 mars 2011 dans Internet Archive )
  64. ^ Sep Ruf et l'image du modernisme d'après-guerre : Le détail de la construction comme indice des paradigmes changeants dans l'architecture moderne allemande, 1949-59 . Fondation Graham. Consulté le 11 mai 2013.
  65. ^ Lynnette Widder reçoit une subvention de recherche de la Fondation Graham " RISD Academic Affairs . Academicaffairs.risd.edu. 16 juin 2011. Consulté le 11 mai 2013.