Rolf Friedemann Pauls

Pauls avec sa femme Lilo (à gauche) à l' Institut Weizmann lorsque Konrad Adenauer a reçu un doctorat honorifique, 1966

Rolf Friedemann Pauls (né le 26 août 1915 à Eckartsberga ; † le 4 mai 2002 à Bonn ) était un officier allemand de la Wehrmacht et diplomate . De 1965 à 1968, il a été le premier ambassadeur de la République fédérale d'Allemagne en Israël .

La vie

Rolf Friedemann Pauls est né à Eckartsberga en 1915 en tant que fils d'un ecclésiastique protestant. Après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires à Naumburg en 1934 , il devient officier de carrière dans l' infanterie de la Wehrmacht. En raison d'une grave blessure que Pauls a subie en tant que commandant de compagnie en Russie, il a perdu son bras gauche en 1941. Pauls a été affecté à l' attaché militaire dans la capitale de la Turquie, Ankara, en 1942 , puis a suivi une formation d'état-major . Il est promu major le 1er février 1944 et reçoit la Croix de chevalier en décembre 1944 . Selon un rapport ultérieur du général Hans Speidel , Rolf Friedemann Pauls était au courant des plans d' assassinat d'Hitler le 20 juillet 1944 et n'a échappé à l'arrestation que grâce au silence des autres. Après la fin de la Seconde Guerre mondiale , Pauls a commencé à étudier le droit en 1946 , qu'il a achevé avec un doctorat sur le système de gouvernement de la Loi fondamentale de Bonn en 1949. Avant que Pauls ne commence à travailler comme diplomate au service diplomatique , il a travaillé à la Chancellerie fédérale , au bureau de liaison auprès du Haut-commissariat allié et comme conseiller personnel du secrétaire d'État Walter Hallstein et comme vice-consul à Luxembourg . Pauls s'est marié deux fois et a eu deux fils. Rolf Pauls et Lilo Serlo se sont mariés en 1951.

Service diplomatique

Pauls (à droite) en conversation avec Meyer Weisgal lors de la visite de Konrad Adenauer en Israël en 1966

De 1956 à 1960, il a été conseiller aux États-Unis et de 1960 à 1963, représentant de l'ambassadeur en Grèce . De 1963 à 1965, Pauls a dirigé le sous-département du commerce et du développement au siège du ministère des Affaires étrangères à Bonn.

Il a commencé sa mission diplomatique la plus importante en 1965 lorsqu'il est devenu le premier ambassadeur de la République fédérale d'Allemagne en Israël. L'établissement de relations diplomatiques entre la République fédérale d'Allemagne et l'État d'Israël a été rejeté par une partie de la société israélienne en 1965 (c'est-à-dire environ 20 ans seulement après la Shoah ), et l'entrée en fonction de Paul en tant qu'ambassadeur le 19 août 1965 a été accompagné de violentes contre-manifestations Le porte-parole était le futur Premier ministre Menachem Begin . Personnellement aussi, Pauls a d'abord semblé inadapté à ce poste pour beaucoup, tant en Allemagne qu'en Israël, d'une part en raison de son passé d'officier de la Wehrmacht hautement décoré et d'autre part en raison de ses activités diplomatiques en Turquie pendant le régime nazi. époque . Le premier acte en Israël, avant même son accréditation par le président Salman Shazar , a été de visiter le Mémorial de l' Holocauste de Yad Vashem . A l'occasion de son investiture, le quotidien israélien "Davar" a cité en première page de son discours d'investiture (contre-traduction de l'hébreu) ​​:

« Je viens avec une seule pensée en tête : les Allemands et les Juifs vivent face à un passé terrible, qui ne doit pas et ne doit pas être oublié, et que nous n'oublierons pas. Mais je pense que les Juifs et les Allemands doivent regarder vers l'avenir et il appartient à notre génération d'ouvrir la voie à un avenir radieux dans la liberté, la paix et la justice ensemble."

Avec beaucoup d'engagement et de prudence, Pauls a rapidement réussi à gagner le respect et la confiance du public israélien et du gouvernement. En tant que l'un des rares ambassadeurs en Israël, il a également prononcé des discours en hébreu. Il entretenait des relations cordiales avec l'ancien Premier ministre David Ben Gourion . Pauls a également maintenu des contacts étroits avec le ministre de la Défense Moshe Dayan , qui l'a tenu régulièrement informé de l'état des opérations militaires pendant la guerre des Six Jours.

Après son séjour en Israël, Paul's ambassadeur de la République fédérale d'Allemagne aux États-Unis (1968-1973), en République populaire de Chine (1973-1976) et à l' OTAN (1976-1980).

Pauls a dit des ressorts de son activité diplomatique :

« [Je suis] convaincu qu'il y avait et qu'il y a deux éléments décisifs dans la politique étrangère allemande : c'est l'entente franco-allemande et la tentative d'assainir les relations entre les Allemands et les Juifs, et que ce sont deux piliers de notre tout étranger. politique - politique et morale. "

- Rolf Pauls (dans une interview télévisée)

Honneurs

  • 1944 : Croix de chevalier de la Croix de fer

Publications

  • Constitution de Bonn et forme politique. Considérations constitutionnelles prenant en compte les matériaux et impressions des négociations du Conseil parlementaire. Thèse, Université de Hambourg, Faculté de droit et de science politique, 17 janvier 1951
  • Le défi de la politique de sécurité des années 1980 (conférence donnée le 28 octobre 1980 aux membres du Düsseldorf Industry Club), Düsseldorf : Industry Club, 1980
  • L'Alliance atlantique : tâches futures, possibilités, menaces. Bachem, Cologne 1982, ISBN 3-7616-0662-1
  • La politique d'armement nous sauvera-t-elle ? La sécurité à la fin d'un siècle incertain. Fromm, Osnabrück 1982, ISBN 3-7201-5152-2 ; 2e édition, Edition Interfrom, Zurich 1983
  • L'emplacement de l'Allemagne dans le monde. Observations d'un ambassadeur. Seewald, Stuttgart et Herford 1984, ISBN 3-512-00693-0

liens web

Preuve individuelle

  1. ' Pauls, Rolf. Dans : Munzinger CD-ROM Archive 4.2 : Personnes
  2. Eckart Conze, Norbert Frei, Peter Hayes et Moshe Zimmermann : Le bureau et le passé. Karl Blessing Verlag, Munich 2010, p.500.
  3. ^ Date de référence 11 août 1965 - Premier ambassadeur fédéral allemand en Israël. WDR, 11 août 2015, consulté le 28 mai 2021 .
  4. ^ Igal Avidan : Relations diplomatiques Allemagne-Israël : Jubilé d'un mariage de convenance. Dans : Deutschlandfunk Kultur. 24 avril 2015, consulté le 3 décembre 2017 .
  5. ^ Lettre du premier ambassadeur allemand, Rolf Pauls, à Eva Steinitz (Buber). Explications. Dans : nli.org.il. La bibliothèque nationale d'Israël, consultée le 28 mai 2021 (traduction officielle israélienne de l'hébreu vers l'allemand).
prédécesseur bureau du gouvernement successeur
--- Ambassadeur de la République fédérale d'Allemagne en Israël
1965-1968
Karl Hermann Knoke
Karl Heinrich Knappstein Ambassadeur de la République fédérale d'Allemagne aux États-Unis
1968-1973
Berndt de Staden
Heinrich Röhreke Ambassadeur de la République fédérale d'Allemagne en République populaire de Chine
1973-1976
Erwin Wickert
Franz Krapf Représentant permanent de la République fédérale d'Allemagne auprès de l'OTAN
1976-1980
Hans-Georg Wieck