Opération de sauvetage dans la grotte de Tham Luang

Préparation de l'opération de sauvetage, 27 juin 2018

L' opération de sauvetage de la grotte de Tham Luang était une opération visant à sauver douze membres d'une équipe de football âgés de 11 à 16 ans et leur entraîneur de 25 ans du système de grottes de Tham Luang en Thaïlande . Le groupe était à une excursion le 23 juin 2018 piégé dans la grotte après que de fortes pluies ont inondé de grandes parties de la grotte et que le voyage de retour l'ait rendu impraticable.

Après la découverte des disparus le 2 juillet, l'action s'est conclue le 10 juillet avec le sauvetage des derniers piégés et le retrait des secouristes déployés dans la grotte. Plus d'un millier de personnes de plus de dix pays ont participé aux opérations de sauvetage. Un plongeur thaïlandais a été tué lors d'une opération, un autre est décédé plus d'un an plus tard d'une infection qu'il a contractée lors de l'opération de sauvetage.

Contexte

La chaîne de montagnes Doi Nang Non

La grotte de Tham Luang est un système de grottes dans la chaîne de montagnes des montagnes Doi Nang Non et est située dans la réserve forestière d'environ 8 km² du parc forestier de Tham Luang - Khun Nam Nang Non dans la province de Chiang Rai , à environ 60 km de la capitale , à la frontière avec le Myanmar . L'entrée de la grotte est à 446 mètres d'altitude. Le système de grottes a été mesuré sur une longueur d'environ 10 kilomètres, mais a d'autres prolongements jusqu'à présent inexplorés.

Le 23 juin 2018, douze garçons de l'équipe de football des jeunes Moo Pah (« sangliers ») sont partis en vélo à Tham Luang Cave avec leur entraîneur après une séance d'entraînement de football pour célébrer l'anniversaire du membre le plus âgé. Le groupe a été pris par de fortes pluies alors qu'ils étaient dans la grotte ; Certaines parties du chemin de retour de la grotte étaient inondées et donc impraticables.

procédure

Rechercher les disparus

Plusieurs parents ont signalé la disparition de leurs enfants à la police thaïlandaise après qu'ils ne soient pas rentrés chez eux plusieurs heures après l'entraînement. Lors de l'opération de fouille qui a été initiée par la suite, des policiers ont trouvé des équipements de l'équipe de football, tels que des vélos et des chaussures de football, dans la zone d'entrée de la grotte. Des sacs à dos ont ensuite été trouvés plus profondément dans la grotte, de sorte que des indices sur la direction de recherche ont été donnés.

Des plongeurs militaires thaïlandais ont commencé à fouiller la grotte. En raison de la pluie persistante, la zone d'entrée de la grotte a été inondée et les recherches ont dû être temporairement interrompues. Le 26 Juin, les autorités thaïlandaises ont demandé officiellement le soutien de la Colombie - Spéléo Secours organisation British Council Cave Rescue. Les spécialistes britanniques de la plongée souterraine Richard Stanton et John Volanthen et l'explorateur de grottes britannique Robert Harper se sont envolés pour la Thaïlande le même jour et sont arrivés à la grotte le quatrième jour après le début des recherches. 30 soldats du United States Pacific Command ont également renforcé l'équipe de recherche. Des policiers avec des chiens de recherche ont passé au peigne fin la chaîne de montagnes à la recherche d'autres entrées de grottes qui devraient donner accès à la grotte ci-dessous.

Découverte et préparation au sauvetage

L'eau a été pompée pour abaisser le niveau d'eau dans la grotte (2 juillet)

Les douze garçons et leur entraîneur ont été découverts le 2 juillet à 21h38 heure locale par Stanton et Volanthen à plusieurs kilomètres de l'entrée de la grotte sur une corniche au-dessus de la ligne de flottaison. Le groupe se trouvait à environ 400 mètres derrière la "Pattaya Beach" 1 appelée section grotte. Volanthen et Stanton ont installé une ligne de guidage, qui devrait également faciliter la navigation pour les plongeurs suivants. Une vidéo de ce premier contact avec les disparus a ensuite été diffusée. La communication avec les plongeurs britanniques a été assurée par Adul Sam-on, 14 ans, un apatride de la minorité Wa , qui était le seul membre du groupe à parler anglais.

Au moment de la découverte, plus de 1000 personnes étaient impliquées dans l'opération de sauvetage, dont des soldats des Thai Navy Seals , une unité d'élite de la marine thaïlandaise, ainsi que des aides et des équipes de divers autres pays comme le Royaume-Uni , Chine , Myanmar , Laos , Australie , USA , Russie , Finlande , Suède , Danemark , Ukraine , Israël et Allemagne .

Le 3 juillet, sept plongeurs ont pu rejoindre le groupe piégé dans la grotte, dont un médecin. Les piégés ont reçu des aliments riches en calories et faciles à digérer et ont été soumis à un bilan de santé ; des blessures mineures ont également été traitées.

Le 4 juillet, deux autres explorateurs de grottes britanniques, Jason Mallinson et Chris Jewel, ont été transportés par avion de Grande-Bretagne avec 500 kilogrammes d'équipement de plongée pour soutenir l'opération de sauvetage. Les enfants ont été initiés à l'utilisation de masques complets et à la respiration sous l'eau.

Le 5 juillet, Saman Kunan, un plongeur de 38 ans, est mort d' asphyxie alors qu'il transportait des bouteilles d'air comprimé dans la grotte. Il a été retrouvé inconscient par son partenaire de plongée au retour de la grotte et n'a pas pu être réanimé. Kunan a démissionné de l'unité marine Thai Navy Seals en 2006 et s'est porté volontaire pour la grotte de Tham Luang. Il était triathlète et était considéré comme un plongeur expérimenté.

Le 7 juillet, les Navy Seals thaïlandais ont publié des photos de courtes lettres que les enfants pris au piège avaient écrites la veille à leurs parents et à leurs proches. Les lettres ont été sorties de la grotte par des plongeurs et remises aux parents qui attendaient dans le camp devant la grotte. Le même jour, des pluies de mousson plus fortes se sont installées dans la région autour de la grotte . On craignait que cela ne provoque une nouvelle remontée du niveau d'eau dans la grotte, après que les jours relativement secs aient précédemment réussi à abaisser considérablement le niveau d'eau dans la grotte à l'aide de pompes. Toutes les personnes non directement impliquées dans l'opération de sauvetage, y compris les médias, ont été priées de quitter la zone autour de la grotte de Tham Luang le matin du 8 juillet.

annotation

1La zone de la grotte nommée "Pattaya Beach" tire son nom de la plage de baignade de la province de Chon Buri .

Difficulté à secourir

Selon un plongeur impliqué, les personnes piégées se trouvaient dans la montagne à environ quatre kilomètres de l'entrée de la grotte lorsqu'elles ont été découvertes, avec un mort - terrain de 750 mètres. Les difficultés rencontrées comprenaient :

  • Voies d'escalade jusqu'à 100% d'inclinaison pour les garçons et leurs entraîneurs qui sont affaiblis après plusieurs jours.
  • Turbidité de l'eau due au lessivage des particules fines.
  • Constrictions sous-marines dans les siphons qui ne pouvaient être surmontées que sans bouteille de plongée à l'arrière, une constriction extrême a été donnée avec une section transversale de 70 × 38 cm.
  • La longueur des itinéraires de plongée nécessitait jusqu'à 30 minutes de temps sous l'eau, et la gestion de l' égalisation de la pression dans l' oreille moyenne est un problème supplémentaire pour les inexpérimentés.
  • Réduction significative de l' oxygène et augmentation de la teneur en dioxyde de carbone en raison du fait que les personnes piégées respirent pendant des jours dans une chambre presque fermée sans échange d'air.
  • Le refuge surélevé aux sols en pente rendait l'approvisionnement difficile.
  • La plupart des garçons ne savaient pas nager.

Opération de sauvetage

À 10h00 le 8 juillet, un groupe de 13 plongeurs étrangers et cinq plongeurs marins thaïlandais ont entrepris d'évacuer les prisonniers. Parmi les plongeurs figurait l' anesthésiste australien Richard Harris, qui avait été sollicité par les spécialistes britanniques. Dix plongeurs spéléo se sont rendus sur les piégés ou se sont positionnés à un point clé près d'un carrefour à environ 1500 mètres de l'entrée. Trois autres spécialistes de la plongée souterraine sont entrés dans la grotte à 14 heures. D'autres secouristes étaient postés le long du dernier tronçon de 850 mètres qui mène du camp de base des sauveteurs à la sortie. Contrairement au plan initial de sauver d'abord les garçons les plus aptes, après un examen des piégés par le médecin australien, il a été décidé de transporter les garçons les plus faibles hors de la grotte en premier.

L'évacuation des personnes piégées a pris trois jours en raison des préparatifs nécessaires ; les bouteilles d'air comprimé qui avaient été placées en cours de route devaient être remplies ou remplacées. Quatre garçons ont été secourus le premier jour de l'opération, quatre autres le 9 juillet et les quatre autres et l'entraîneur le 10 juillet. Par la suite, les assistants impliqués dans l'opération de sauvetage ont également pu quitter la grotte, y compris les trois plongeurs marins des Thai Navy Seals et un médecin militaire thaïlandais qui étaient restés dans la grotte avec l'équipe de football pendant des jours après la découverte.

Pour éviter la panique, les jeunes ont reçu un anxiolytique comme sédatif avant d'être transportés hors de la grotte . Chaque garçon était équipé d'un masque facial et d'une combinaison de plongée et transporté hors de la grotte par un plongeur sauveteur. Des plongeurs supplémentaires ont été placés le long de la route pour fournir un soutien. Après avoir quitté la grotte, les rescapés ont été transportés à l'hôpital de la capitale provinciale Chiang Rai. Là, ils ont d'abord été mis en quarantaine pour éviter les infections. Au total, 40 plongeurs thaïlandais et 50 plongeurs étrangers ont participé à l'opération de sauvetage.

post-traitement

Tous les secourus ont survécu au temps passé dans la grotte en bonne santé. Ils sont d'abord restés en quarantaine à l'hôpital car les grottes tropicales sont considérées comme les plus grands réservoirs de virus inconnus. Cependant, il n'y avait aucune preuve de maladie grave chez les garçons.

Après environ une semaine, les garçons sont sortis de l'hôpital le 18 juillet 2018.

accueil

Couverture médiatique

L'opération de sauvetage a reçu une couverture intensive de la part des médias internationaux, qui ont également joué un rôle dans le fait que des personnes d'au moins 14 pays ont été impliquées dans l'opération dans diverses fonctions.

Le chef officiel de la campagne était Narongsak Osottanakorn en tant que gouverneur de la province de Chiang Rai , qui, en plus de ses tâches internes, a également régulièrement informé officiellement les nombreux représentants de la presse dans le pays et à l'étranger.

Étant donné que l'opération de sauvetage en 2018 a coïncidé avec le débat sur la manière de traiter les réfugiés dans les pays européens , les médias allemands ont fait état d'une large empathie pour le sort du groupe de garçons thaïlandais d'une part et d'une indifférence ou d'une antipathie pour ceux d'autre part, la détresse sur les réfugiés noyés en Méditerranée.

divers

  • Le 6 juillet, l'association mondiale de football FIFA a invité l'équipe à la finale de la Coupe du monde de football le 15 juillet à Moscou si elle devait être secourue prochainement . Comme cela n'était pas possible, la FIFA souhaite les inviter à un événement ultérieur.
  • L'entrepreneur Elon Musk a apporté un nouveau sous-marin de la taille d'un enfant dans la grotte le 10 juillet, mais il n'a pas été utilisé. Les critiques l'ont accusé de vouloir juste faire des relations publiques .
  • En 2019, The Cave, une adaptation cinématographique des événements, est sortie.
  • En février 2020, le documentaire 13 Lost: The untold Story of the Thai Cave Rescue est sorti, qui raconte l'histoire du point de vue des autres participants et jette un regard critique sur la version officielle des plongeurs britanniques.

liens web

Commons : Opération de sauvetage dans la grotte de Tham Luang  - Collection d'images, de vidéos et de fichiers audio
  • Documentation complète avec de nombreux graphiques chez Reuters Graphics (anglais).
  • Shannon Gormley : Dans le noir. Macleans, 25 janvier 2019 - Reportage sur le sauvetage avec portraits des sauveteurs.

Preuve individuelle

  1. ^ Afp : Sauvetage de l'équipe de football des étudiants. Après un an et demi : un accident de grotte en Thaïlande fait de nouvelles victimes. Dans : noz.de. 28 décembre 2019, consulté le 31 mars 2020 .
  2. ↑ วนอุทยาน ถ้ำ หลวง - ขุนน้ำ นาง นอน. ( Memento du 4 mars 2016 dans Internet Archive ). Dans : dnp.go.th. (Thaïlandais).
  3. ^ Martin Ellis : Les grottes du nord de la Thaïlande . enregistrer 2 , 2018, ISBN 978-0-244-33343-0 , p. dix ff . ( aperçu limité dans Google Recherche de Livres [consulté le 31 mars 2020]).
  4. ↑ Martin Ellis: Plan d'étage de la grotte Tham Luang. juin 2018, consulté le 31 mars 2020 .
  5. ^ Sauvetage de la grotte: Garçons et entraîneur de football gratuits de Tham Luang. Dans : bbc.co.uk. 10 juillet 2018, consulté le 31 mars 2020 .
  6. ^ A b Alina Schadwinkel : Opération de sauvetage en Thaïlande. Ce que nous savons - et ce qui ne l'est pas. Dans : Zeit.de. 9 juillet 2018, consulté le 31 mars 2020 .
  7. ↑ Douze garçons pris au piège dans une grotte thaïlandaise. Dans : ORF.at. 25 juin 2018, consulté le 31 mars 2020 .
  8. ^ Luang Nang Non - Incident de sauvetage dans la grotte. Dans : caverescue.org.uk. British Cave Rescue Council, 28 juin 2018, consulté le 31 mars 2020 (anglais britannique).
  9. ^ Des plongeurs britanniques se joignent aux efforts de sauvetage de la grotte thaïlandaise pour l'équipe de football. Dans : Telegraph.co.uk. 28 juin 2018, consulté le 31 mars 2020 .
  10. ↑ Thai navyseal. Dans : Facebook.com. 2 juillet 2018, consulté le 31 mars 2020 .
  11. ↑ a b Sauvetage dans une grotte en Thaïlande : des garçons retrouvés vivants après neuf jours. Dans : bbc.co.uk. 2 juillet 2018, consulté le 31 mars 2020 .
  12. ↑ Richard C. Paddock, Muktita Suhartono: Thailand Cave Rescue se tourne vers la façon d'extraire une équipe de football piégée. Dans : nytimes.com. 3 juillet 2018, consulté le 31 mars 2020 .
  13. Enfants de football trouvés - un médecin apporte des boissons énergisantes. Dans : Tagesanzeiger.ch. 3 juillet 2018, consulté le 31 mars 2020 .
  14. ↑ Le véritable héros dans la grotte est un garçon sans état. Dans : Welt.de. 11 juillet 2018, consulté le 31 mars 2020 .
  15. ↑ Après le sauvetage réussi des grottes en Thaïlande : Une histoire avec de nombreux héros. Dans : Suedkurier.de. 11 juillet 2018, consulté le 31 mars 2020 .
  16. ↑ Panu Wongcha-um, Patpicha Tanakasempipat : Une foule de volontaires se rassemble pour sauver des garçons thaïlandais piégés dans une grotte. Dans : Reuters.com. 6 juillet 2018, consulté le 31 mars 2020 .
  17. ^ Rosemary E. Lunn : Les plongeurs cavernicoles Mallinson et Jewel s'envolent pour la Thaïlande. Dans : xray-mag.com. 4 juillet 2018, consulté le 31 mars 2020 .
  18. ↑ Piégé dans une grotte : les garçons suivent des cours de plongée. Dans : KleineZeitung.at. 4 juillet 2018, consulté le 31 mars 2020 .
  19. ↑ Michael Safi, Jacob Goldberg : le sauvetage dans une grotte en Thaïlande déclenche la célébration de la « mission impossible ». Dans : TheGuardian.com. 10 juillet 2018, consulté le 31 mars 2020 .
  20. ↑ Fenêtre de temps pour le sauvetage « limité ». Dans : ORF.at. 6 juillet 2018, consulté le 31 mars 2020 .
  21. ↑ drame de la grotte en Thaïlande: plongeur a été tué dans l' opération de sauvetage. Dans : sn.at. Salzburger Nachrichten, 6 juillet 2018, consulté le 31 mars 2020 .
  22. ↑ Seulement un court laps de temps pour le sauvetage. Dans : ORF.at. 7 juillet 2018, consulté le 31 mars 2020 .
  23. ↑ Mattha Busby (maintenant), Kate Lyons (précédemment) : quatre garçons emmenés à l'hôpital ; l'opération pour reprendre plus tard - comme c'est arrivé. Dans : TheGuardian.com. 9 juillet 2018, consulté le 31 mars 2020 .
  24. ↑ Voir le graphique de la grotte dans l'article « Une situation incomplète ». dans : Spiegel Panorama .
  25. ↑ secours spéléo Thaïlande. Chanceux 13. Dans : ThomsonReuters.com. 12 juillet 2018, consulté le 31 mars 2020 (anglais britannique).
  26. ↑ Croquis du parcours de la grotte jusqu'à la chambre des piégés, à Kleine Zeitung, vers le 3 juillet 2018.
  27. ↑ Mattha Busby (maintenant), Kate Lyons (précédemment) : Sauvetage dans une grotte thaïlandaise : le gouverneur dit qu'on ne sait pas quand les garçons seront sortis - en direct. ( Memento du 8 juillet 2018 dans Internet Archive ). Dans : TheGuardian.com. 8 juillet 2018.
  28. ↑ Bernard Lagan : Sauvetage dans les grottes thaïlandais : le médecin australien Richard Harris a conseillé aux sauveteurs de sortir d'abord les garçons les plus faibles. Dans : TheTimes.co.uk. 9 juillet 2018, consulté le 31 mars 2020 .
  29. ↑ Sauvetage des grottes en Thaïlande : un médecin exige un nouveau plan avertissant que « les plus faibles pourraient mourir s'ils ne sont pas sauvés maintenant ». Dans : express.co.uk. 9 juillet 2018, consulté le 31 mars 2020 .
  30. ↑ Mattha Busby (maintenant), Kate Lyons (précédemment) : Sauvetage dans une grotte en Thaïlande : les Navy Seals confirment que quatre garçons ont été sauvés - en direct. ( Memento du 8 juillet 2018 dans Internet Archive ). Dans : TheGuardian.com. 8 juillet 2018.
  31. ↑ Des garçons transportés sur civière à l'hôpital pour y être soignés alors que les 12 et l'entraîneur sont sauvés du système de grottes thaïlandais. Dans : news.com.au. 10 juillet 2018, consulté le 31 mars 2020 .
  32. ^ Sauvetage dans les grottes : Le médecin de plongée australien qui est resté avec les garçons. Dans : bbc.com. 11 juillet 2018, consulté le 31 mars 2020 .
  33. ↑ Ben Graham, Benedict Brook : demande que le plongeur australien des cavernes reçoive le prix de l'Australien de l'année. Dans : news.com.au. 11 juillet 2018, consulté le 31 mars 2020 .
  34. ↑ Le dernier: Medic, divers qui sont restés avec les garçons quittent la grotte. ( Memento du 11 juillet 2018 dans Internet Archive ). Dans : WashingtonPost.com. 10 juillet 2018, consulté le 11 juillet 2018.
  35. ↑ Deuxième opération de sauvetage en Thaïlande terminée avec succès. Dans : derStandard.at. 9 juillet 2018, consulté le 31 mars 2020 .
  36. ^ Un résultat tendu mais joyeux pour le sauvetage dans la grotte de Tham Luang Nang Non Cave - British Cave Rescue Council. Récupéré le 31 mars 2020 (anglais britannique).
  37. ↑ Michael Safi, Veena Thoopkrajae, Jacob Goldberg : Jusqu'à quatre garçons sortis de la grotte thaïlandaise. L'équipe de plongée et la marine thaïlandaise confirment que les deux premiers garçons du groupe de 12 piégés pendant deux semaines ont été libérés. ( Memento du 8 juillet 2018 dans Internet Archive ). Dans : TheGuardian.com. 8 juillet 2018.
  38. ^ Willi Germund : Plongée risquée. Dans : Zeit.de. 9 juillet 2018, consulté le 31 mars 2020 .
  39. ↑ Navaon Siradapuvadol, Mike Ives : les joueurs de football et leur entraîneur sont en voie de guérison, selon la Thaïlande. Dans : nytimes.com. 11 juillet 2018, consulté le 31 mars 2020 .
  40. L' équipe de football de garçons thaïlandais est sortie de l'hôpital. ( Memento du 18 juillet 2018 dans Internet Archive ). Dans : Zeit.de. 18 juillet 2018, consulté le 18 juillet 2018.
  41. ↑ Sebastian Eder: Narongsak Osottanakorn. Le monde entier écoute actuellement ses paroles. Dans : faz.net. 8 juillet 2018, consulté le 31 mars 2020 .
  42. ↑ Peter Maxwill: Nous ignares. Dans : Spiegel.de. 7 juillet 2018, consulté le 31 mars 2020 .
  43. ↑ Frank Nägele : Pourquoi nous nous sentons désolés pour les enfants de la grotte - et pas pour les autres. Dans : ksta.de. 8 juillet 2018, consulté le 31 mars 2020 .
  44. ↑ Marco Bertolaso : Enfants en Thaïlande et Enfants de la Méditerranée. Dans : Deutschlandfunk.de. 9 juillet 2018, consulté le 31 mars 2020 .
  45. ↑ Matthias Drobinski: Deux types de pitié. Dans : Sueddeutsche.de. 9 juillet 2018, consulté le 31 mars 2020 .
  46. ↑ Sabine Rein : « Ils ont des visages et des histoires ». Dans : Tagesschau.de. 10 juillet 2018, consulté le 31 mars 2020 .
  47. ↑ Drame Cave: FIFA invite l' équipe. Dans : Sport1.de. 6 juillet 2018, consulté le 31 mars 2020 .
  48. ^ Caspar Busse : Elon Musk en Thaïlande. Ce que fait le fondateur de Tesla dans la grotte. Dans : Sueddeutsche.de. 10 juillet 2018, consulté le 31 mars 2020 .
  49. ↑ 13 LOST - L'histoire inédite du sauvetage de la grotte thaïlandaise. Vidéo sur : YouTube.com. Consulté le 31 mars 2020.