convalescence

Soins d'une femme en convalescence. Peinture de RH Giles.

La convalescence ( latin reconvalescere , redevenir fort, redevenir fort , valere , s'épanouir, être entier , valescere pour guérir ), aussi convalescence , signifie guérison ou guérison.

Le terme ne doit pas être assimilé à la rémission (déclin, relâchement) ou à la restitution (récupération). La convalescence est l'une des dernières étapes du processus de récupération. Les symptômes - par exemple fièvre, faiblesse, étourdissements, douleur - disparaissent progressivement jusqu'à ce que la santé soit enfin rétablie.

Le terme est utilisé différemment dans les statistiques médicales . Dans le cadre de la pandémie de COVID-19 en Allemagne, l' institut allemand Robert Koch, par exemple, utilise la catégorie «récupéré» pour désigner les personnes infectées de manière vérifiable par le SRAS-CoV-2 , mais pas dans la catégorie «cas actifs». «Décédé» ou «hospitalisé» doivent être classés. En page 1 des rapports quotidiens du RKI, il est régulièrement rappelé que «l'algorithme d'estimation du nombre de personnes rétablies [...] prend en compte les informations sur le début de la maladie et l'hospitalisation», «mais pas s'il y a sont des effets tardifs de la maladie ».

liens web

Wiktionnaire: convalescence  - explications des significations, origines des mots, synonymes, traductions
Wiktionnaire: guérison  - explications des significations, origines des mots, synonymes, traductions
Wiktionnaire: récupération  - explications des significations, origines des mots, synonymes, traductions
  • Convalescence. Dans: Meyers Großes Konversations-Lexikon. Volume 16. Leipzig 1908, p. 779.

Preuve individuelle

  1. convalescence. Dans: Duden-Online
  2. Institut Robert Koch: Rapport de situation quotidien du RKI sur la maladie à coronavirus-2019 (COVID-19) 11 janvier 2021 . Récupéré le 12 janvier 2021