Rajvinder Singh

Rajvinder Singh (né le 4 janvier 1956 à Kapurthala ) est un auteur et comédien de doublage de langue allemande d' origine indienne. Il vit à Berlin .

La vie

Rajvinder Singh a décidé de se consacrer à l'écriture à l'âge de onze ans après avoir menti à sa mère pour la première fois de sa vie et s'est senti si coupable qu'il a écrit sept versions différentes du mensonge, dont aucune ne semblait crédible. Il a ensuite rassemblé ces textes sous le titre Mes expériences avec un mensonge (une allusion à l' autobiographie de Gandhi L'histoire de mes expériences avec la vérité ).

Singh vient d'une famille aisée du Pendjab indien . Son père l'a expulsé de la maison à l'âge de 16 ans parce qu'il voulait suivre le chemin de l'auteur au lieu d'étudier la médecine. Il vivait dans le dortoir et travaillait d'abord la nuit dans une usine d'aliments pour bétail. Plus tard, avec l'aide d'un professeur, il traduisit des livres russes de l'anglais vers le pendjabi et finança ainsi ses études. Il est devenu un leader étudiant et a fait campagne pour les défavorisés. Jusqu'en 1991, il n'a eu aucun contact avec son père. Depuis lors, il a qualifié la relation avec lui d' amitié vieillissante . C'est aussi le nom d'un de ses poèmes.

Sa vraie date de naissance est le 4 janvier 1956. Cependant, son père l'a enregistré avec la date de naissance le 10 octobre 1953 afin qu'il puisse commencer l'école plus tôt. Singh a eu deux anniversaires depuis lors. Sa maison d'édition, Lotos Verlag Roland Beer, lui a consacré un volume en 2003 avec 50 de ses poèmes sélectionnés pour son prétendu 50e anniversaire, sélectionnés par des amis de longue date, des auteurs et des partenaires culturels, dont Brigitte Burmeister , FC Delius , Ilija Trojanow , Georg Lechner, Dietger Pforte , Jochen Reinert , ainsi que Uli et Franz Lebfromm .

Il est membre de la New Society for Literature (NGL) et a été élu à son conseil d'administration de 1987 à 1989. Il est également membre du PEN Center Allemagne et est fortement engagé dans le travail du Comité des écrivains en prison .

Après divers postes en Europe, Singh vit à Berlin depuis 1981. Il est marié à la peintre indienne Jyotika Sehgal .

Doubleur

Grâce à son travail de comédien de doublage, sa voix s'est fait connaître d'un large public. En 2003, il a doublé Bernard White dans le rôle de l'Indien Rama-Kandra dans Matrix Reloaded et Matrix Revolutions . En 2004, il a exprimé Aasif Mandvi dans le rôle de M. Aziz dans Spider-Man 2 . Cela a été suivi par des engagements pour d'autres films tels que Departed-Unter Feinden , 96 Hours , The Losers , Pirates of the Caribbean- Curse of the Caribbean 2 et Crossing Over . En outre, il peut également être entendu dans diverses séries télévisées, comme dans The Big Bang Theory, qui s'est déroulée de 2007 à 2019 en tant que Dr. Rajesh Ramayan "Raj" Koothrappali, incarné par Kunal Nayyar .

Récompenses

Publications

  • Lire le long , 1995
  • Traces des racines , 1996
  • Rheinsberger Silence , 1997
  • Rhapsodies de Rheinsberg , 1998
  • Rivage du temps , 1999
  • Oiseaux et autres poissons de la mer du vent , 2001
  • Existence littérale étrangère. Poèmes de deux décennies , 2003
  • Parole et corps. Poèmes de Remscheid , 2005
  • Au-delà de l'horizon , 2006
  • Sous les arbres sur les arbres , 2007
  • Wordbrain , 2010

liens web