Operabase

Operabase ( portmanteau of Opera and Database ) est une base de données disponible en ligne contenant des informations sur les productions et les performances d'opéra, les solistes et les contributeurs artistiques ainsi que les opéras et les ensembles. Operabase a été fondée en 1996 et est exploitée par l'English Operabase Ltd. opéré à Luton . La version de base du site Web peut être utilisée gratuitement; contre paiement, Operabase propose des contenus et services supplémentaires pour les artistes, leurs agents et les responsables du casting .

contenu

Le contenu central d'Operabase est une base de données qui relie les productions d'opéra et leurs participants aux dates et lieux de représentation à travers le monde. Ces données sont liées de manière relationnelle afin que la recherche puisse être effectuée dans toutes les directions. Par exemple, il est possible de répondre aux questions suivantes:

  • Où et quand un soliste se produit-il?
  • Où et quand les opéras d'un compositeur particulier sont-ils joués?
  • Quelle est la distribution d'une production dans une certaine saison?
  • Quelles représentations d'opéra ont lieu à proximité d'un lieu pendant une certaine période de temps?

Des statistiques sur les représentations d'opéra dans le monde sont également disponibles depuis 2005. La vue gratuite des données est limitée pour les utilisateurs non enregistrés à la dernière saison, en cours et à venir. Dans la version professionnelle, toutes les données sont disponibles depuis 1996, ainsi que certains liens, comme le lien entre soliste et rôle. Les responsables du casting peuvent rechercher des solistes qui ont récemment chanté un certain rôle et avoir un aperçu immédiat des disponibilités et des conflits d'horaire via leur calendrier de performances.

récit

La base de données et le site Web ont été lancés comme un passe-temps par l'amateur d'opéra anglais Mike Gibb en 1996, qui a d'abord assumé les rôles de "concepteur, programmeur, dactylo et stagiaire". En 1999, Gibb a transformé son projet en emploi à temps plein. La deuxième employée est Muriel Denzler. Le site est exempt de publicité, les revenus sont générés par les abonnements à la version professionnelle. En 2006, 96% des 10 000 visiteurs quotidiens du site Web utilisaient la version gratuite.

En 2006, Operabase a été qualifié de «base de données en ligne la plus complète sur le théâtre musical international » dans le magazine spécialisé opernwelt . L'idée est "impressionnante, son exécution admirable". Cette année-là, 160 000 représentations ont été enregistrées dans la base de données, dont 30 000 dans le créneau horaire libre. En 2011, il y avait 270 000 représentations dans la base de données, qui a enregistré des productions avec la participation de 35 000 artistes dans plus de 600 théâtres dans le monde. Inchangé, 30 000 de ces performances étaient dans le créneau horaire de la zone libre.

Dès le départ, l'interface utilisateur du site Web était multilingue en anglais, français, allemand, italien, espagnol, portugais et néerlandais. En 2006, surfaces pour le danois (traduit par le Théâtre royal danois), l'estonien (traduit par Rahvusooper Estonie ), le finnois (traduit par Kansallisooppera ), l'islandais (traduit par Íslenska Óperan ), le lituanien (traduit par Lietuvos Nacionalinis Operos ), le norvégien (traduit par Den Norske Opera ) et slovène (traduit par Festival Ljubljana). En 2006, près de la moitié des visiteurs du site Web utilisaient la version anglaise du site, suivie de 17% pour l'allemand, 12% pour l'italien, 10% pour le français et 9% pour l'espagnol. Entre 2006 et 2012, d'autres traductions ont été effectuées pour le catalan, le tchèque, le grec, le letton, le polonais, le suédois, le maltais et le russe, de sorte qu'Operabase est disponible en 22 langues à partir de 2012.

liens web

Preuve individuelle

  1. ^ Charlotte Higgins: Operabase.com . Dans: The Guardian, 23 mai 2003.
  2. ↑ a b Mike Gibb, Muriel Denzler: Operabase célèbre son dixième anniversaire avec trois projets ambitieux (fichier PDF; 1,21 Mo). Dans: Newsletter d'Opera Europa . No 15 (automne 2006), p. 6. ( Souvenir du 1er avril 2011 dans les archives Internet )
  3. ↑ Albrecht Thiemann: En réseau sans frontières: dix ans d'Operabase . Dans: le monde de l'opéra . Décembre 2006, p. 25.